http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
박태화(Tae Hwa Park) 한국도시지리학회 2002 한국도시지리학회지 Vol.5 No.1
The roof style of three countries tells that they belong to the same cultural realm in which their roof styles consist of Uchingak, Matbe and P’aljak roofs. ① In China, the Uchingak roofs are unique with a high dignity, and are used for the roofs of main palaces and buildings of the royal palace. In Korea and Japan, they are mainly used for the houses of the people with demoted roofs ② In Korea, the Matbe roofs have a high dignity and are used for the roofs of public buildings such as the royal ancestral shrine, a memorial hall for the great scholars, and an ancestral shrine of the noblities. In Japan, they are used for the roofs of the Jinja(a temple of Japanese gods) with peculiar ornaments. ③ In Japan, the P’aljak roofs, they are used for the roofs of the imperial palace and major castles with a high dignity of multiple floor structure. In Korea, they are used for the royal audience chamber and main buildings of palace and also used for the houses of the rich farmer.
박태화(Tae Hwa Park) 한국지역지리학회 1999 한국지역지리학회지 Vol.5 No.1
본 연구는 영남지방의 지리적 성격이 상이한 창녕군, 봉화군, 남해군의 촌락명을 분석하였다. 지명의 명명은 인간의 환경지각의 결과이고, 또 지명에는 그 당시의 문화가 각인되어 있다고 본다. 그래서 지명이 포함하고 있는 주요 지리적 개념, 지명의 어구조, 개념구성의 결합관계 등을 구명하여 지역차를 고찰한 것이다. 첫째 지리학의 개념별로 보면 산지지역인 봉화군은 자연에서, 평야지역인 창녕군과 도서지역인 남해군은 인문에서 인식한 촌락명이 상대적으로 많아 지역차를 보인다. 둘째 지명 어구조의 전·후어에서 전어는 주로 작명으로 사용된 고유명인데, 촌락의 문화경관, 위치, 변천을 설명하고 있다. 후어는 지명을 분류하는 유형명으로 촌락의 자연환경, 촌락 공동체 표현을 위하여 사용되었다. 셋째 개념 구성은 봉화군은 자연 그대로, 창녕군은 자연과 인간의 상호작용 과정, 남해군은 상호작용의 결과가 인식, 명명되어 역시 상이한 지역성을 보이고 있다. This is a study on village names in a plain region of Changnyeong-Gun, a mountain region of Bonghwa-Gun and an island region of Namhae-Gun. The three regions differ in geographical features. The data are based on 455 village names in Changnyeong-Gun, 552 village names in Bonghwa-Gun and 275 village names in Namhae-Gun found in the 1 : 50,000 topographic map. The method of this study is to analyze the word structures of village names in the five basic concepts in geography : Man-Land(Natural Environment and Human Activities). Spatial Relation, Distribution, Region and Transition. The main results of this study are as follows: 1. Naming of villages are related to Natural Environment(41%), Human Activities(23%). Region(17%). Spatial Relation(13%), Distribution(5%), and Transition(3%). Of these six factors, Changnyeong-Gun is relatively dominant in village names related to Spatial Relations, Region and Transition : BonghwaGun Natural Environment and Namhae-Gun Human Activities and Spatial Relations. But the three Guns are absolutely dominant in village names related to Natural Environment and Human Activities. 2. A village name is divided into the specific name part(given name) and the generic name part(classified name). Names related to Human Activities, Spatial Relations, Distribution and Transition are more frequently found in the specific name part. Therefore, they are used as the given name of a village name. Whereas names related to Natural Environment and Region are more frequently found in generic name part, which means that they are used as the classified name of a village. 3. The word structure of a village name usually has two parts a frontal part(given name) and a rear part(classified name). The two parts have a particular pattern in the geographic concept when they are combined. 1) In the village names related to <Natural Environment> in their frontal part of the word structure, <Natural Environment(Natural Environment - Natural Environment)> is more frequently combined as their rear part in Bonghwa-Gun, <Human Activities> in Namhae-Gun and <Region> in Changnyeong-Gun. 2) In the village names related to <Human Activities> in their frontal part of the word structure, <Natural Environment> is more frequently combined as their rear part in Changnyeong-Gun, <Human Activities> in Namhae-Gun and <Region> in Bonghwa-Gun. Accordingly, Man(Human Activities) - Land(Natural Environment) can be considered the most important concept in the naming of villages, because the concept is most frequently used in the word structures of village names.
박태화(Tae Hwa Park) 한국도시지리학회 2000 한국도시지리학회지 Vol.3 No.1
The intent of this study is to make clear the natures of the new town of Ja-Dong, Haeundae-Gu districts which were planned and constructed outside of the built-up area in the east of Pusan. As of 2000, it has 30,964 households and 104,701 population. Main observations can be summed up as follows. First, since residential areas and neighborhood facilities have been laid out well and harmoniously, life in the new town is convenient. But the congestion of population, the lack of open-spaces and cultural facilities do not meet the need of an ideal new town. Second, in terms of the flow of residents, 69% of the residents have immigrated from other areas of Pusan. A larger number of the householders(60%) have their places of work in the urban area of Pusan(except 29% in HaeundaeGu). Most of selectively purchased commodities(86%) and valuable articles(65%) of the residents were bought in the urban core area. In sum, the ratio of selfsufficiency in the new town is relatively low. In the fomation of the residents, the householders are consisted of young couples, the higher educated people, the white workers. Except the middle income earners, these phenomena show the very nature of the new town. Third, in the degree of satisfaction of the life environment, 74% of the residents consider the dwelling environment of the new town is good.
박태화(Park Tae Hwa) 한국사진지리학회 1998 한국사진지리학회지 Vol.7 No.1
This study analyzes regional differences and plane figure styles of roofs through the examination of photographs of the existing Matbe roofed houses. The results of the observations are as follows. `The roofs with straight styled - shape can be divided into the simple Matbe roof, the attached Matbe roof, and the staired Matbe roof. In the case of the simple Matbe roofed houses, their plane is small and their roof height is low. In the case of the two other ones, the attached Matbe roof and the low staired Matbe roof are connected at the side gable to prevent wind and rain. The rectangular styled houses have two kinds of the Matbs roof. One is the case in which the height of the roof ridges of the main part, the connecting part, and the lower connecting part is low in order. The other is the case in which the height is same. The former case remains in the Yongnam region a lot, and the latter case, a variety of the former, exists in other regions a few. Besides, in the Ch`ungch`ong the Matbe roof is used together with the P`aljak roof in a house, and it is mingled with the Uchingak roof in the Honam region. In terms of the plane figure style, the ◎ and ◎ shape have two kinds:$quot;the main part-main room$quot; type and $quot;the connecting part-main room$quot; type. The ◎ shape and the winged ◎(◎) shape have $quot;the main part-fIoor$quot; type, $quot;the connecting part-main room,$quot; and $quot;the lower connecting part-stable$quot; type. This kind of houses seem to be a prototype of Ttuljip preserved largely in the Andong sphere.