高麗人蔘 栽培 機械技術의 導入과 發展

박우풍 한국농업사학회 2010 농업사연구 Vol.9 No.2

山蔘 不足을 代替하기 위해 栽培하게 된 人蔘은 韓半島를 中心으로 週邊國인 中國과 日本, 沿海州 等 地域으로 傳播되어 나갔다. 高麗人蔘 栽培史에 따르면 1700年代이미 人蔘栽培 農民들은 해 가림 栽培施設을 開發하는 등 人蔘栽培가 活潑하게 이루어지고 있었으며, 1800年代에는 人蔘의 種子選別法, 豫定地 및 本圃 u理 等 水準 높은 人蔘栽培技術들이 現場에서 活用되고 있었음을 여러 文獻들이 考證하고 있다. 朝鮮時代에는 畦(두둑)는 넓으나 고랑은 좁고, 畦(두둑)上面은 現代 栽培床에 比하여 넓으나 苗蔘 播種量은 적게 하는 傾向이었다. 본 밭의 移植密度는 栽培技術의發達로 옛날에 比하여 약 2倍나 增加하였고, 해 가림 施設의 높이 現代 施設에 比해다소 높았다고 記錄하고 있다. 最近 人蔘栽培 面積은 2000年 以後 每年 增加하여 2009年 現在 約 19,700ha에 이르고 있으며, 栽培技術도 人力과 畜力에서 機械ㆍ器具技術導入으로 勞動力이 節減되어 生産費가 크게 節減되고 있다. 그러나 人蔘栽培 機械技術은 地域에 따른 이랑의形態와 모양, 播種과 移植方法 해 가림 施設, 掘取(收穫)方法 등 人蔘栽培 樣式에 따라 多少 差異를 가진다. 따라서 이 論文에서는 高麗人蔘의 栽培樣式 變遷과 機械ㆍ器具技術 導入으로 새롭게 發展해 가는 人蔘 栽培시스템에 대해 豫定地u理, 이랑 造成, 播種ㆍ移植, 해 가림(日覆)施設, 病害蟲防除 그리고 掘取(收穫)作業 工程 別로 作業特性 살펴보고, 最近人蔘栽培에 利用되고 있는 機械技術들의 리뷰를 通해 今後 大規模 省力機械化 시스템으로 發展하기 위한 人蔘栽培 機械技術의 方向을 提案하고자 했다.

논의 볏짚 시용이 춘계리경작업 성능에 미치는 영향

박우풍,김성래 ( Woo Pung Park,Soung Rai Kim ) 한국농업기계학회 1983 바이오시스템공학 Vol.8 No.1

시설재배에 사용되는 농기계의 종류 및 特性

박우풍 韓國施設園藝硏究會 1991 施設園藝硏究 Vol.4 No.1

노외기계시스템 분야 : 자주식 심토환경 개선기 개발 -토양개량제 자동계량 및 심토파쇄성능 시험-

박우풍 ( W. P. Park ),김상철 ( S. C. Kim ),김충길 ( C. K. Kim ),이운용 ( L. Y. Lee ),장순우 ( S. W. Chang ),송태영 ( T. Y. Song ),장이현 ( I. H. Chang ) 한국농업기계학회 2008 한국농업기계학회 학술발표논문집 Vol.13 No.1

고려인삼(高麗人蔘) 재배(栽培) 기계기술(機械技術)의 도입(導入)과 발전(發展)

박우풍 ( Woo Pung Park ),이운용 ( Woon Yong Lee ),김현호 ( Hyun Ho Kim ),김상철 ( Sang Cheol Kim ) 한국농업사학회 2010 농업사연구 Vol.9 No.2

山蔘 不足을 代替하기 위해 栽培하게 된 人蔘은 韓半島를 中心으로 週邊國인 中國과 日本, 沿海州 等 地域으로 傳播되어 나갔다. 高麗人蔘 栽培史에 따르면 1700年代 이미 人蔘栽培 農民들은 해 가림 栽培施設을 開發하는 등 人蔘栽培가 活潑하게 이루어지고 있었으며, 1800年代에는 人蔘의 種子選別法, 豫定地 및 本圃 管理 等 水準 높은 人蔘栽培技術들이 現場에서 活用되고 있었음을 여러 文獻들이 考證하고 있다. 朝鮮時代에는 畦(두둑)는 넓으나 고랑은 좁고, 畦(두둑)上面은 現代 栽培床에 比하여 넓으나 苗蔘 播種量은 적게 하는 傾向이었다. 본 밭의 移植密度는 栽培技術의 發達로 옛날에 比하여 약 2倍나 增加하였고, 해 가림 施設의 높이 現代 施設에 比해 다소 높았다고 記錄하고 있다. 最近 人蔘栽培 面積은 2000年 以後 每年 增加하여 2009年 現在 約 19,700ha에 이르고 있으며, 栽培技術도 人力과 畜力에서 機械·器具技術導入으로 勞動力이 節減되어 生産費가 크게 節減되고 있다. 그러나 人蔘栽培 機械技術은 地域에 따른 이랑의 形態와 모양, 播種과 移植方法 해 가림 施設, 掘取(收穫)方法 등 人蔘栽培 樣式에 따라 多少 差異를 가진다. 따라서 이 論文에서는 高麗人蔘의 栽培樣式 變遷과 機械·器具技術 導入으로 새롭게 發展해 가는 人蔘 栽培시스템에 대해 豫定地管理, 이랑 造成, 播種·移植, 해 가림(日覆)施設, 病害蟲防除 그리고 掘取(收穫)作業 工程 別로 作業特性 살펴보고, 最近 人蔘栽培에 利用되고 있는 機械技術들의 리뷰를 通해 今後 大規模 省力機械化 시스템으로 發展하기 위한 人蔘栽培 機械技術의 方向을 提案하고자 했다. Korean insam(ginseng) is recognized as an indigenous crop of Korea. Direct seeding and transplanting technology were introduced in 1700years already. Dimensions of the seed bed for insam(ginseng); width of ridge is 120cm and width of furrow was 90cm in those times but width of ridge is 90cm and width of furrow is 90cm in modern times. The planting distance of insam(ginseng) was 4.0cm × 3.6cm(20lines 50rows) and 1,000grains/3.3㎡ with seeding scale (2lines × 20holes) 100 years ago. Nowadays big grain insam(ginseng) seeds planted 3.6cm × 3.6cm(1,200grains/3.3㎡), small grain insam(ginseng) seeds 3.0cm ×3.0cm(1,740grains/3.3㎡) were planted. The planning density was 20% increased for big grain insam(ginseng) seeds and 70% increased 70% for small one. The height of sun roof in 1800years was higher than modern time`s sun roof. Cultivation of insam(ginseng) was increased various region of Korea recently. But cultivation of insam(ginseng) is one of the most laborious operations requiring an extended human labor hours. Due to the reason, it is necessary to reduce the cost of production and save the labor cost. Cultivation machinery of insam(ginseng) asked to develop for every working step. Thus, developed for insam(ginseng) cultivation equipments such as ridger, direct seeder, transplanted, digger was introduced to insam(ginseng) farmer now days. But it is very difficult to do work under the sun roof after plant insam(ginseng) because of small scale shadows system. It must be improved to be operating easily with big tractor inside of the sun roof of insam(ginseng) cultivation.

근대(近代) 한국(韓國)의 경운작업(耕耘作業) 기술(技術)의 변천(變遷) -이랑쟁기를 중심(中心)으로-

박우풍 ( Woo Pung Park ),이운용 ( Woon Yong Lee ),김상철 ( Sang Cheol Kim ) 한국농업사학회 2011 농업사연구 Vol.10 No.2

西洋 農業科學技術의 國內 導入은 1885年 入國한 改新敎 宣敎師인 언더우드, 아펜젤러, 스크랜턴 等이 宣敎事業의 一環으로 始作한 敎育, 醫療, 學術部門의 西洋 施設의 設立과 西洋 機械를 輸入 하면서 韓國이 서구의 近代 文化를 수용하게 되는 契機가 되었다. 이때 西洋의 機械技術이 紹介되었으나 一般에까지 擴散되지는 않았다. 1945年 2次 大戰 以後에 가솔린 엔진이 搭載된 트랙터가 國內에 紹介되면서 그 附着作業機로 西洋의 쟁기인 푸라우가 紹介되었으며 이를 利用한 耕耘作業技術이 導入되었다. 그 以後 1960年∼1970年代 韓國과 英國, 獨逸의 農業機械技術協力事業의 一環으로 本格的으로 土壤을 다루는 機械들이 國內에 紹介되기 시작했다. 國內 耕耘整地技術은 朝鮮 末期까지 따비, 쟁기, 가래, 써레, 번지 等 大部分 人力 畜力을 利用한 農器具들이었다. 畜力쟁기의 改良은 1964年까지 이어졌으며 약 15cm까지 耕耘할 수 있는 再建 쟁기가 開發普及되었다. 耕耘作業의 機械化는 1963年 動力耕耘機가 普及되면서 畜力 쟁기를 改良한 耕耘機 쟁기가 紹介되었으며, 그 以後 트랙터가 普及되면서 西洋쟁기인 푸라우를 本格的으로 使用하게 되었다. 그동안 人力과 畜力에 의한 耕耘 깊이는 약 10cm 內外로 淺耕하였기 때문에 作土層이 얕아지고 作物의 生産性이 떨어져 1970年代 政府는 農事技術로 深耕을 勸奬 하였다. 1970年代 以後, 트랙터와 西洋의 푸라우가 農家에 擴散 普及되면서 耕耘 깊이를 18cm以上 深耕하기도 하였으나, 푸라우 運轉作業技術의 未洽으로 作業 後 흙 몰림 現狀, 湛水狀態에서 整地均平作業에 어려움, 移秧作業 時 移秧機 바퀴의 沈下로 인한 作業性 低下 等의 이유로 논에서 西洋 푸라우로 深耕作業은 漸漸 줄어들었다. 小區劃 논에서 西洋의 푸라우 作業時 發生하는 問題點을 解決하기 위하여 1980年代初에 韓國의 中西部地域인 忠淸南道 웅천, 高北에서 作業性이 좋고 흙 몰림이 없는 이랑쟁기가 開發되어 最近에도 農家 普及이 活潑다. 이 이랑쟁기의 特徵은 논과 밭을 얕게 갈면서도 이랑을 만들어 深耕效果가 있으며 西洋의 푸라우로 갈아 놓은 歷土의 地表面積보다 이랑쟁기의 耕耘 後 歷土의 地表面積이 넓어지고 물 고랑이 생겨 土壤消毒은 물론 排水效果에도 優秀한 長點이 있다. 따라서 最近 이랑쟁기는 韓國의 特有한 틀 쟁기로 製作하기 쉽고 初步者도 耕耘作業이 可能하여 많은 農業人들이 親環境 土壤管理用 機械로 널리 使用되고 있다. Advanced western agricultural technology was introduced to Korean peninsula in 1885 by the mission of christion education program. But the advanced agricultural technology was not able to show to farmers in rural area. After 1945 the Second World War, gasoline engine mounted Ford Tractor and implements were introduced to research institute & extensions office in Korea. Before 1960, the major sources of farm power in Korea were human and animal, tools used for soil tillage were animal drawn Jaenggi(Korean Plow) and manual shovels, hoes, soil chisels, spade-like plowing tool(Tabby) etc. The korean traditional original tillage tools is spade-like plowing tool(Tabby). Cow drawn Jaenggi was used for soil tillage up to 1970s in Korean peninsula. Tillage depth was about 6∼8cm deep. In 1970s, power tiller Jaenggi was introduced to rural area in Korea and the depth of tillage was 8∼10cm. Most of young men were pullout to industrial sector from agricultural sector during the late 1960s and early 1970s. Demand for farm labor during the period went up a lot of power tillers included tilling equipments were supplied to farmers. Since 80`s, tillage for paddy field has been done in depth range of 15∼18cm by plow for tractor or single row type janggi for power tiller tractor followed by irrigation, land preparation by rotary cultivator, transplanting. Deep tillage was considered to be good in terms of environment and the physic-chemical soil property improvement. However it makes not only spend so much time and labor for land leveling but put additional difficult running of rice transplanter in the paddy field. That is why Korean typical polw Irang-Jaenggi was developed by farmer in early 1980s in the middle of Korean peninsula. Irang(ridge)-Jaenggi attached to the frame both side left and right turn over the soil after tillage working. It was developed Labor requirements spent in irrigation and land preparation was reduced by shallow tillage by furrow Irang-jaenggi instead of mold board plow. Because furrow Irang (ridge)-jaenggi makes furrow ridges during operation, it doesn`t construct biased soil lump and makes leveling or transplanting easy. When operating in depth of 15∼20cm with furrow ridge janggi attached to the same tractor, tillage operation width was increased 15∼20% compared with mold board plow, air permeability and lister performance were improved. This Korean typical polw Irang-Jaenggi is widly use in the paddy and up-land for sustainable tillage tools in Korea nowadays.

대규모 벼농사 기계화 작업체계 및 기술 - 미국 , 러시아 , 한국의 예를 중심으로 -

박우풍 ( W . P . Park ) 한국농업기계학회 1997 바이오시스템공학 Vol.22 No.1

시설재배에 사용되는 농기계의 종류 및 특성

박우풍(W.P. Park) 한국생물환경조절학회 1994 시설원예연구 Vol.4 No.1

러시아 연해주(沿海州) 농업투자(農業投資) 개발현황(開發現況) -농업기계화(農業機械化)-

박우풍 ( Woo Pung Park ),이운룡 ( Woon Yong Lee ) 한국농업사학회 2012 농업사연구 Vol.11 No.1

러시아 沿海州로 農業移民은 1863年13農家가 처음이다. 그 후 沿海州는 農業移民은 繼續되었는데 거의가 農業移民이었으나 抗日獨立運動家들의 亡命移民도 있었다. 그러나 스탈린의 當時沿海地方의 朝鮮사람들은 강제로 1937년 9月9日부터10月末까지 中央亞世亞로 移住되었다 그러다 1991年12月舊蘇聯이 崩壞되고 11個獨立國家로 分離되고 中央亞世亞國家에서 居住하는 高麗人들이 排他的인 民族主義運動의 擴散으로 다시 沿海州로 移住하는 사람들이 늘어나기 시작하였다. 過去에는 生計維持를 위하여 農家單位로 海外農業移民을 했지만 最近에는 Agflation으로 穀物價格의 上昇과 食糧의 確保次元에서 個人, 企業과 團體들이 海外農業投資開發로 進出을 하고 있다. 筆者는 1997년부터 2000년 初까지 沿海州에 대한 海外農業投資環境調査를 目的으로 播種時期(봄), 栽培時期(여름), 秋收時期(가을)에 러시아 沿海州를 直接訪問하여 農業機械化와 關聯內容을 調査하였다. 舊蘇聯當時1950年以後러시아 政府는 沿海州에 科學營農地域으로 集團農場 을 育成하여 大規模農業機械化를 實現하였으나 經濟가 어렵게 되면서 이들 農場들도 거의 放置된 것이다. 1995年부터 이 들 農場을 韓國의 企業, 團體들이 一部를 引受하여 海外農業投資開發次元에서 試圖하였으나 大部分이 撤收하고 最近에는 一部宗敎團體와 企業만 6個所에 남아 營農을 하고 있다. 러시아는 氣象, 土壤, 農機械, 農業技術等自然科學이 우리나라보다 發展한 先進國이다. 共産主義의 計劃經濟政策에서 失敗했지 결코 技術面에서는 지금도 우리보다 앞서있는 部分이 더 많다. 農耕地는 대부분 農地造成이 잘 되어 있고 一部는 灌漑와 排水施設이 잘 되어 있으나 20餘年동안 u理가 안된 곳이 많아 손 댈 곳이 많다. 土壤은 粘質土이며 無변日數150日內外, 年間日照時間2,270-2,415, 年平均降雨量이 500-700mm程度로 적고 投入된 大型農機械들이 耐久年數가 넘고 故障修理用部品이 適期에 供給되지 않고 있으며 機械를 運轉할 수 있는 技術人力마저도 不足하여 農場經營에 問題點들이 많아 社會經濟的인 分野까지 綿密히 檢討가 必要한 곳이 沿海州다. I visited and surveyed on agricultural climate of Russia Primorye Krai three times in spring planting season, in summer plant growing season, in autumn harvesting season from 1997 to 2001. Korean farmer and their family emigrate from Korea into the Russia Primorie Krai(Yunhaju) in 1863. And some of Korean swarajist also from Korea into the Russia Primorie Krai(Yunhaju) during Japanese rule. All of family emigrate from their country to new place for their life in thus day but agricultural engineer invest into the foreign country for the purpose of make a money now a days. The surveyed on agricultural climate of Russia Primorye Krai was as follow : 1. The farming land was arranged very well for the large scale farming system from 1950 years. 2. Russia divided 1 to 20 soil texture region. And Primorye Krai was 10 th soil texture region. The soil texture was high contents of clay and it was very difficult for drainage. Track type wheel farming tractor was introduced to the first tillage in autumn and in spring season. 3. The average annual rain fall was about 700mm, 150days of frostless in a year, average temperature is 25℃ in summer and-14℃ in winter. 4. Farming system was crop rotation and well designed farm mechanization for crop production but too old machine and agricultural facility, they wanted agricultural machinery, engineer & technician so on. 5. More than 13 company or small group invest into Primorye Krai during a decade but 6 company or small group remained still have a farming in now a days. 6. One of the company the name is Univera had a great success of special oriental medical plant that is use for arthritis medicine. 7. More detail inquest asked to invest into Russia Primorye Krai for crop production.

노외기계시스템공학 분야 : 자주식 심토환경 개선기 개발 -폭기 노즐의 관입 깊이와 토양개량제 분사시기 제어방법-

박우풍 ( W. P. Park ),김상철 ( S. C. Kim ),김충길 ( C. K. Kim ),정인규 ( I. G. Jong ),정선옥 ( S. O. Chong ),이운용 ( L. Y. Lee ),박유성 ( Y. S. Park ),장순우 ( S. W. Chang ) 한국농업기계학회 2007 한국농업기계학회 학술발표논문집 Vol.12 No.1