Candida성 질염에서의 Clotrimazole ( Canesten ) 의 치료효과

나종구(Rha CG),남궁성은(SE Namkoog),심명례(ML Shim) 대한산부인과학회 1980 Obstetrics & Gynecology Science Vol.23 No.9

1979년 10월부터 1980년 2월까지 가톨릭의과대학 부속 성모병원 산부인과 외래환자 중에서 candida성 질염이 확인된 50명에 대하여 6일간의 Clotrimazole질정 투여로 다음과 같은 성적을 얻었다. 1. 6일간의 치료후 1주째에 시행한 추적검사에서 치료성적은 96.7%이었다. 2. 1주후의 추적검사에서 양성인 3예에서는 재치료를 실시하였으며 이들을 포함한 2주후와 4주후의 추적검사에서는 각각 100%의 치료성적을 보였다. 3. Clotrimazole질정의 부작용이나 과민반응은 발견되지 않았다. 4. 위와 같이 Clotrimazole의 6일간 치료요법은 candida성 질염 치료에 있어서 매우 우수한 것으로 판단된다. Vaginal candidiasis is becoming an increasing tendency in patients who visited to gynecologic department. It is now commoner than gonorrhea and is fast overtaking trichomoniasis and already established as the principle of vaginal discharge. Variable preparations are available for use in the treatment of vaginal candidiasis, but most of them are needed in long term treatment. It is well known to that the shorter and more simple the course of treatment, the more likely the patient is to complete it successfully. The purpose of this paper is to represent the efficiency of 6 days course of Clotrimazole(Canesten ) vaginal tablets in the treatment of vaginal candidiasis. The materials were collected from the patients who visited to gynecologic department, St. Mary`s Hospital, Catholic Medical College, because of leukorrhea, vulva itching, burning and soreness, during the period from October, 1979 to February, 1980. Among them, 50 patients were selected who had mycologic evidence of vaginal candidiasis and then 6 days Clotrimazole(Canesten ) therapy was done. 1. 1 week later after 6 days Clotrimazole therapy the cure rate was 96.7%. 2. 3 failled case in first course were retreated as same method as 1st course then 2 weeks and 4 weeks later after therapy the cure rate were 100%. 3. Side effect or toxicity of the drug was not noticed in all of the study group patients. 4. It was suggested that 6 days Clotrimazole therapy was very effective in the vaginal candidiasis.

한국여성의 월경주기에 관한 관찰

박병후(BH Park),나종구(Rha CG),최응환(EW Choe),김승조(SJ Kim) 대한산부인과학회 1978 Obstetrics & Gynecology Science Vol.21 No.1

1975년 3월 15일부터 4월 15일까지 1개월간에 걸쳐서 서울, 수원, 대전, 부평 지역의 학생 공장직공, 직장여성 및 일반여성 3,887명을 대상으로 하여 월경에 관한 조사를 실시하여 다음과 같은 결론을 얻었다. 1. 초, 중, 고, 학생 및 대학생의 초조경험률 국민학교 4학년생 1.4%, 5학년생 5.9%, 6학년생 10.9%, 국민학교 전체적으로 6.5%이며, 중학교 1학년생 13.2%, 2학년생 49.2%, 3학년생 72.8%, 중학교 전체적으로 42.3%였으며 고등학교 1학년생 98.5%, 2학년생 99.4%, 3학년생 98.3%로서 고등학교 전체적으로는 98.7%였고, 대학생은 100%였다. 2. 초조연령 a) 전체적으로는 14.3세, 초, 중학생이 13.5세로 가장 빨랐고, 고등, 대학생 14.0세, 공장직공 13.9세, 직장여성 14.0세, 일반여성이 14.9세로 가장 늦었다. b) 전체적으로 가장 빠른 초조연령이 10세이고 가장 늦은 연령이 22세이다. 3. 월경지속일수 초중학생 4.4일, 고등 대학생 4.4일, 공장직공 4.5일, 직장여성 4.6일, 일반여성 4.7일, 전체적으로 4.5일이다. 4. 월경량 초, 중학생 6.4개, 고등 대학생 7.1개, 공장직공 7.4개, 직장여성 7.4개, 일반여성 6.1개로 전체평균은 6.9개이다. 5. 월경시의 자각증상 전체적으로 없다고 한 경우가 22.4%, 하복통이 30.3%로 가장 많고, 하복부불쾌감이 16.5%, 요통 8.2%, 신경성 12.3%, 우울증 6.6%, 두통 2.4%, 악심이 0.28%로 가장 적으며 기타가 1%이다. 6. 월경주기의 규칙성 a) 전체적으로 규칙적인 경우가 15.3%, 불규칙한 경우가 26.4%, 빨라지는 경우가 31.8%, 늦어지는 경우가 26.6%이다. b) 규칙적인 사람과 1, 2, 3일씩 빨라지거나 늦어지는 사람을 합한 비교적 규칙적인 사람의 비율은 초, 중학생 58.1% 고등, 대학생 56.5%, 공장직공 52.5%, 직장여성 54.9%, 일반여성 58.9%, 전체적으로 56.0%로 과반수 이상을 차지한다. 7. 월경의 주기 a) 초, 중학생의 평균주기는 31.2일, 고등, 대학생 28.9일, 공장직공 29.5일, 직장여성 28.8일, 일반여성 28.7일, 전체적으로 29.3일이다. b) 27-29일형이 가장 많으며, 27~32일 범위내에 드는 경우가 71.1%로 거의 3/4을 차지한다. 8. 월경주기의 변동 각 주기형에서 전번 주기형과 이번 주기형이 같은 경우가 14.1%, 1일씩 차이나는 경우가 26.6%, 2일씩 차이나는 경우가 20.8%, 3일씩 차이나는 경우가 19.5%, 4일씩 차이나는 경우가 11.2%, 5일씩 차이나는 경우가 7.8%이다. * 본 논문의 요지는 제 36차 대한산부인과 학술대회에서 초록 발표되었음. * 본 연구는 1977년도 중앙의료원 임상의학 연구비의 보조로 이루어졌음. ** Chairman of Dept. of Ob. & Gyn. St. Marys Hospital, Catholic Medical College, Seoul, Kor ea The following conclusions were obtained from the detailed survey of 3,887 women experiencing menstruation, who are school girls, industrial workers, office girls, and women in general. This survey was connucted in the areas of Seoul, Suwon, Taejeon, and Bupyong, for the basic study of natural rhythm method of contraception. 1. Experience of Menarche 1) Primary school girls 4th grade: 1.4%, 5th grade: 5.9% 6th grade: 10.9%, subtotal average:6.5% 2) Middle school girls 1st grade:13.2%, 2nd grade:49.2% 3rd grade:72.8%, subtotal average: 42.3% 3) High school girls 1st grade: 98.5%, 2nd grade: 99.4% 3rd grade:98.3%, subtotal average: 98.7% 4) College girls: 100% 2. Age of Menarche a) Average age was 14.3 and the earliest average age was found among primary-middle school girls with 13.5 and the latest was found among women in general with 14.9. Among the high school-college girls, the age of menarch was 14.0, the industrial workers 13.9, and the office girls 14.0. b) Range of menarche was 10 to 22. 3. Duration of menstruation Duration in the primary-middle school girls was 4.4 days, high school-college girls 4.4 days, industrial workers 4.5 days, office girls 4.6 days, women in general 4.7 days, and total average duration was 4.5 days. Among the total numbers, 21.9% of them was occupied in 3 days-group, 30.4% in 4 days-group, and 25.2% in 5 days-group. 4. Amount of menstruation Individual amount of menstruation was 6.4 pads in primary-middle school girls, 7.1 pads in high school-college girls, 7.4 pads in industrial workers, 7.4 pads in office girls, 6.1 pads in women in general, and total average amount of menstruation was 6.9 pads. 5. Symptoms accompanied by menstruation Out of total 77.6% women had some symptoms, while 22.4% had no symptoms. Among the symptoms, lower abdominal pain was the common ones with 30.5%, where as nausea was the smallest in number with 0.28%, lower abdominal discomfort 16.5%, lumbago 8.2%, nervousness 12.3%, depression 6.6%, headache 2.4% and others 1%. 6. Regularity of menstrual cycle a)

인삼이 정상산욕기 부인의 Human Prolactin분비에 미치는 영향

정구윤(KY Chung),나종구(Rha CG),노영철(YC Roh),김승조(SJ Kim) 대한산부인과학회 1976 Obstetrics & Gynecology Science Vol.19 No.8

저자들은 1975년 7월부터 동년 12월까지 가톨릭의대 부속 성모병원 산원을 방문한 34명의 산모와 정상 월경주기를 갖는 3명의 여성을 대상으로 방사면역 측정법을 이용하여 월경주기 에 따른 혈정 hPRL 및 hLH값의 변동을 측정하고 인삼 추출물과 스테로이드제제 투여가 혈 중 hPRL값에 미치는 영향과 유즙분비 억제효과를 관찰한 바 다음과 같은 결론을 얻었다. 1. 정상 월경주기의 혈중 hPRL값은 난포기, 배란기 및 황체기에서 각각 20.85, 22.24, 27.43ng/ml로서 난포기, 배란기에 비해 황체기에서 유의하게 높음을 관찰하였다. 2. 정상월경주기의 혈중 hLH값은 난포기, 배란기 및 황체기에서 각각 26.12, 61.03, 28.24mIU/ml로서 배란기에 급상승함을 관찰한데 반해 월경주기에 따른 혈중 hPRL값은 분만 직전부터 산육 제 7일까지 각각 230.66, 179.0, 144.08, 122.0, 89.16, 81.91, 71.08, 55.91ng/ml 로 점차 하강됨을 볼수 있었다. 4. 인삼추출물 투여에 따른 산욕기 혈중 hPRL값은 산욕 제 3일에는 제 2군과 제 3군에서 대조군에 비해 유의한 차로 감소되나 제 1군과 제 4군에서는 유의성을 발견할 수 없었다. 5. 스테로이드제제 투여에 따른 산욕기 혈중 hPRL값은 산욕 제 3일에서 대조군에 비해 유 의한 차로 감소됨을 알 수 있었다. 6. 인삼 추출물을 투여한 군과 스테로이드제제 투여군의 유즙 분비 억제효과를 비교 관찰한 바 스테로이드 제제 투여군에서 인삼추출물 투여군에 비해아 더 현저한 억제 효과를 보였 다. 이상으로 저자들은 인삼이 산욕기 혈중 hPRL값의 감소를 초래함으로서 유즙 억제효과를 갖 고 있음을 관찰할 수 잇었으나 억제기전등에 관한 연구는 계속 해야할 과제라고 생각된다. 1. Mean serum hPRL levels of the 3 women with normal menstrual cycle were 20.8ng/ml in the follicular phase 22.2ng/ml in the ovulatory phase, and 27.4ng/ml in the luteal phase. considerable flucuation was evident in the luteal phase, where the mean serum hPRL was observed to be statistically higher than the mean follicular and ovulatory phse levels. 2. Mean serum LH levels of the same 3 women were 26.1 mIU/ml in the follicular phase, 61.0mIU/ml in the ovulatory and 28.2 mIU/ml in the luteal phase. It was also observed that mean serum hPRL levels were not necessarily related with serum hLH levels in each phase except ovulatory phase with reciprocal relationship. 3. Mean serum hPRL levels of 6 normal pregnant women in the first stage of labor 23.6 ng/ml from wihch gradwally decresased to 179.0, 144.0, 122.0, 89.1, 81.9, 71.0, 55.9 ng/ml for the first 7 postpartum days respectively. 4. Mean serum hPRL levels of group II and III after Korean gineseng administration on the 3rd postpartum day were sighnificantly lower than that of the control group. Mean serum hPRL levels of group I and IV did not show any sighnificant deviation from those of the control group. 5. Mean serum hPRL levels on the after steroid adminstration 3rd postpartum day were sighnificantly lower than those of the control group 6. Breast engorgement was much more suppressed considerable after steriod administration than after ginseng administration.

자연 피임법을 위한 배란점수 산출법

김기원(KW Kim),나종구(Rha CG),정구윤(KY Chung),이헌영(HY Lee),김승조(SJ Kim) 대한산부인과학회 1977 Obstetrics & Gynecology Science Vol.20 No.5

저자들은 자연 피임법의 새로운 방법으로서 배란 점수법을 개발하기 위한 예비적인 연구로서 1975년 9월부터 1976년 10월까지 성모병원 산부인과 외래 및 가족계획 크리닉에 등록된 기혼 여성중 본 연구에 협조적인 41명을 대상으로 이들에게서 얻은 증상, 체온표, 114주기를 검토 관찰하고 배란 점수를 준 결과 다음과 같은 결론을 얻었다. 1) 배란 증상은 유방팽만, 경관점액의 변화, 중간통,배란기 성기 점상출혈의 빈도 순 으로 나타났다. 2) 각 배란 증상은 관찰 주기수가 많을수록 느끼는 빈도가 높았다. 3) 경관 점액 변화의 최고 증상일은 배란일 전 0.9일 이었고 지속 기간은 최고 증상 일을 중심으로 6.2일간 이었다. 4) 중간통의 최고 증상일은 배란일 전 0.3일 이었고 지속기간은 2.0일 이었다. 5) 배란기 성기 점상출현은 1.8일간 지속되며 최고 증상일은 배란일 전 1.1일 이었 다. 6) 유방팽만은 전 월경기에 5.3일간 지속되며 최고 증상일은 배란일 후 5.8일 이었 다. 7) 배란 점수법에 의해서 각 월경주기내에서 일정 기간의 가임기를 산출할 수 있었으며 이것을 벗어난 주기는 5.3%이었다. 또한 월경 주기형이 일정한 경우에는 각 주기에서 11일간의 가임기를 볼 수 있었으며 이 기간중 특히 5일, 6일 7일에서 배란 점수가 제일 높았다. 이상으로 저자들은 배란 증상이 배란기와 관계를 지니고 있음을 관찰 하였고 이것을 기초로 월경 주기와 더불어 배란 점수법을 시도 하였다. There has been a considerable increase in interest in natural contraceptive measure in recent year because of growing disenchantment with current methods of contraception, refinement of techniques for measurement of hormonal levels in blood and urine and acknowledgement of the fact of the millions never using any but a natural contraceptive measure. We studied ovulation score method as a new natural contraceptive measure that is arranged of ovulation symptoms and menstrual period. It is based on the known of a characteristic changes of cervical mucus, intermenstrual abdominal pain(Mittelschmerz), intermenstrual genital spotting(Kleine-Regel) and breast engorgement or fullness during the menstrual cycles without any education. The purpose of this study, a sort of preliminary study of ovulation score method, is to decide the ovulation period and confine the correct fertile period using ovulation score for the practical use of contraceptive methods. To determine whether reproductive age of women could predict and identify symptomatically the occurrence of ovulation, fortyone volunteers with 114 cycles were instructed in patterns of several ovulation symptoms and menstrual period. The results were as follows; 1. The frequent ovulation symptomes were 82.9% of breast engorgement or fullness, 63.4% of cervical mucus symptom, 31.7% of Mittelschmerz and 26.8% of kleine-Regel in order respectively. 2. The incidences of ovulation symptoms were higher in Group B (observed more than 3 monthes) compared to Group A (observed less than 3 monthes). 3. The peak symptom day of cervical mucus amounts were noted on 0.9 day before the estimated ovulation date and the duration of the symptom was 6.2 days. 4. The peak symptom day of Mittelschmerz were noted on 0.3 day before the estimated ovulation date and continued for 2.0 day. 5. The peak symptom day of Kleine-Regel were noted on 1.1 day before the estimated ovulation date and continued for 1.8 day. 6. The peak symptom day of breast engorgement of fullness were noted on 5.8 day after estimated ovulation date and developed for 5.3 days especially at premenstrual period. 7. Calculated from the ovulation score method, fertile preiod of each cycle was within regular day and 114 cycles were mostly included in this fertile period. Especially in the cases of regular menstrual cycles, the fertile period was 11 days and in this fertile period, the ovulation score was higher on 5th, 6th and 7th day.

산부인과영역에 있어서의 초음파진단의 이용

노영철(YC Roh),나종구(Rha CG),하상호(SH Ha),이헌영(HY Lee) 대한산부인과학회 1975 Obstetrics & Gynecology Science Vol.18 No.8

1974년 7월1일부터 동년 9월10일까지 가톨릭의과 대학 부속 성모병원 산부인과에 입원한 환 자 및 외래환자 302명을 대상으로 A-mode B-mode 가 겸한 초음파 진단장치를 이용하여 다음과 같은 결론을 얻었다. 1. 초기임신의 진단을 위한 20예중 임신 6주이전에는 태낭상의 발견이 어려웠으며 임신 7주 부터는 환사의 태낭상을 용이하게 발견할 수 있었고 임신 14주부터는 아두상을 볼 수 있었 다. 2. 10예의 절박유산증중 임신의 지속이 어려울것으로 예측했던 4예중 2예에서는 자연유산으 로 중절되었다. 3. 5예의 불완전유산과 3예의 계류유산은 임상증상과 일치하였다. 4. 4예의 포상상기태중 부분기태 2예를 제외한 3예는 전형적인 초음파 단층상을 나타냈었다. 5. 태반위치를 확인하기 위한 8예중 2예의 전치태반과 2예의 태반초기박리를 확인할 수 있 었으나 나머지 4예에서는 태반위치의 확인이 어려ㅇ다. 6. 3예의 다태임신, 1예의 뇌수종 기형아, 30예의 이상태위의 진단에는 단순 복부 X-선 촬영 없이 신속하고 정확하게 진단할 수 있었다. 7. 산후 자궁수축부전증에서 태반 잔유물이나 혈괴를 산모 퇴원전에 발견하여 제거해 주므 로써 만기 자궁출혈을 예방할 수 있었다. 8. 13예의 난소종양, 2예의 자궁근종을 수술전에 크기, 위치 및 성상을 알수 있었다. 9. 6예의 자궁외 임신에서는 골반강내의 혈괴를 확인할 수 있었으며 자궁강내에서는 태낭상 을 발견할 수 없었다. 10. 3예의 자궁강내 피임장치를 쉽게 확인할 수 있었다. 1. The gestational ring before 6 weeks of pregnancy could hardly be recognized, however, after 7 weeks of pregnancy it was easily detectable. The fetal head was detectable after the 14 th weeks of pregnancy 2. Two of 4 cases which was suggested to interrup the pregnancy among 10 cases of threatened abortion clinically was noticed spontaneous abortion. 3. 5 cases of incomplete abortion and 3 cases of missed abortion were consistent with the clinical symptoms. 4. 3 cases of hydatidiform mole except 1 case of partial mole was shown the typical ultrasonic mole pattern. 5. placental location could not be easily identified for vaginal bleedings of 3rd trimester pregnancy. 2 cases of partial placenta previa and 2 cases of abruptio placenta were diagnosed, but 4 cases could`t be detected. 6. 3 cases of multiple pregnancy, 1 cases of hydrocephalus and 30 cases of abnormal pregentation were easily diagnosed without X-ray examination. 7. In many cases of insufficient postpartum uterine contraction were detected the placental remnants or blood clot before discharge, so we could prevent the late uterine bleeding. 8. 13 cases of ovarian tumor and 2 cases of myoma uteri were recongnized before operation. 9. In 6 cases of ectopic gestation was found the accumulated peritoneal blood, and not saw the intrauterine gestational sacs. 10. In 3 cases of intrauterine contraceptive devices localization was very helpful, because sonogram was relatively simple, accurate and safe.

철결핍성 빈혈치료에서 근주 Iron-Sorbitol ( Sorbiron - 50 ) 과 근주 Iron-Dextran ( Ferridex - 50 ) 의 치료효과 비교

김수평(SP Kim),최형락(HR Choi),나종구(Rha CG),황순경(SK Whang) 대한산부인과학회 1977 Obstetrics & Gynecology Science Vol.20 No.4

저자들은 1975년 4월 1일부터 1976년 3월 31일까지 가톨릭 의과대학 부속 성모병원, 산부인과에 입원 및 외래를 방문한 철결핍성 빈혈 환자들 중 추적검사가 가능하였던 129명을 무작위하게 두 대상군으로 나누어, 분자량의 크기에 차이가 있는 Iorn-Sorbitol과 Iron-Dextran을 투여하여, 혈액상의 치료개선 소견을 비교관찰 하였던바 다음과 같은 결론을 얻었다. 1.Iron-Sorbitrol 투여군과 혈색소의 개선소견을 보면, 치료전 각각 9.1±0.9g/dl와 9.2±0.9g/dl이던 것이 치료후 4주째 각각 12.8±0.8g/dl 와 12.2±0.7g/dl로서 모두유의하게 증가하였으며(P>0.01), 두 투여군간에 유의차를 인정할 수 있었다(p>0.01) 2.Iron-Sorbitol투여군과 Iron-Dextran 투여군의 Hematocrit개선소견을 보면 치료전 각각29.5 ±3.1%와 30.5±3.3% 이던 것이 치료후 4주째 각각 41.4±2.6%와 39.9±2.2%로서 모두 유의하게 증가하였으며(p0.05). 4.망상적혈구의 증가는 치료 시작후 1주째에 모두 최고치에 달해 각각 6.9±1.3%와 5.7±1.2%를 나타냈으며, 이때 Iron-Sorbitol 투여군이 Iron-Dextran 투여군보다 유의하게 증가 하였다.(P * 논문각주 It has been known that the parenteral therapy of iron is effective in the treatment of iron deficiency anemia For a simple method when the iron preparation administered intramuscularly the degree of correction of anemic state in blood is depend upon the effectiveness in the absorpion of iron. We sampled 129 cases among patients who were possible to follow up. They were hospitalized or visited to the out patient clinic of Obstet. and Gynecol. Dept. for the treatment of anemia. In an analysis of 129 patients undergoing treatment of anemia using Iron-Sorbitol (Sorbirone-50) and Iron-Dextran (Ferridex-50) it is concluded that the patieits with Iron-Sorbitol showed faster in correcting anmia. Anemia is commonly seen in every field of medicine Prophylaxis and treatment are clinically very important in this respect. Especially, in the field of Obsterics and Gynecology level of iron in an acute of chonic nature. It is also commonly experienced in pregnancy deliveries neoplastic disease radiotherapy and post-operative cases transfusion But the recent trend showed careful restrictjon on transfusion which administration is a well known method in the treatment for iron deficiency anemias the delay in absorption and G-I troubles are always present. For the amelioration of the disadvantages the parenteral of infusion of iron was developed and it showed merits over the oral therapy We studied two different group of patients on the basis of studies done by Svard and Lindvall(1961) In an analysis of 129 patients undergoing treatment of anemia using Iron-Sorbitol (Sorbiron-50) and Iron-Dextran (Ferridex-50), it is concluded that the patients with Iron-Sorbitol which is smaller in molecular weight compared with Iron-Dextran showed faster in correcting anemia. And the response of anemia correction was like that of total dose infusion at once.

Steroid 복합체 ( Regulen K - I ) 투여에 의한 월경주기 및 배란 조절

김승조(SJ Kim),김경태(KT Kim),나종구(Rha CG),정구윤(KY Chung),강성원(SW Kang),김창이(CY Kim) 대한산부인과학회 1977 Obstetrics & Gynecology Science Vol.20 No.7

가톨릭의과대학 부속 성모병원 산부인과 내분비크리닉에서 월경장애 환자 31명(불규칙 월경주기의 15예, 희발성 월경의 9예와 무월경의 7예)에게 배란을 억제하지 않고 월경주기를 일정하게 할 수 있으며 오히려 배란을 유발시켜 불임증을 칠료할 목적으로 Regulen K­ I을 고안하여 투여해 본 결과 다음과 같은 결론을 얻었다. 1. 월경장애별로 Regulen K­I 투여시 월경주기에 미치는 영향을 비교하여 보면 불규칙 월경주기의 15예에서 모두 27∼30일 사이로 월경주기가 정상적으로 복귀하였고 28일 형이 관찰된 25월경주기중 18월경주기(72%)로 가장 많았으며, 희발성 월경과 무월경의 예에서도 25∼45일 일사이로 월경주기가 변화됨을 알 수 있었다. 2. Regulen K­I 투여시 무월경의 2예를 제외한 29예(93.5%)에서 이상성 기초체온곡선을 나타냈다. 3. 배란 추정일을 기초체온곡선의 이상성을 기준으로 Regulen K­I 투여 첫 날부터 조사하여 본 결과 9∼16일 사이였으며, 가장 많은 배란 추정일은 불규칙 월경주기의 예에서는 9∼10일 사이였고, 희발성 월경과 무월경의 예에서는 11∼12일 사이였다. 4. 소퇴성 출혈일을 Regulen K­I 투여가 끝나는 날 부터 조사하여 본 결과 불규칙 월 경주기의 15예에서 모두 5일 이내에 소퇴성출혈을 보였으며 4∼5일 사이가 관찰된 25월 경주기중 17월경주기(68.0%)로 가장 많았다. 희발성 월경주기의 9예는 11일내 모두 소 퇴성 출혈을 보였으며 관찰된 14월경주기중 4∼5일이 7월경주기(42.8%)로 가장 많았고, 무월경의 7예는 모두 15일내에 소퇴성 출혈을 보였으며 관찰된 18월경주기중 6∼7일이 7월경주기(38.8%)로 가장 많았다. 5. Regulen K­I의 투여 환자중 4예에서 혈중 FSH치와 LH치를 방사면역측정법으로 측정하여 본 결과 3예에서 배란이 억제되지 않았음을 추측할 수 있었으나 더 확실한 Regulen K­I에 대한 FSH치와 LH치의 반응은 전월경주기중 일일변화 및 일중변화를 측정해야 될 것으로 사료된다. Regulen K-I is a combination of drugs arranged for daily intake for over 21 days for the purpose of menstrual cyclic regulation. This is done through, the induction of ovulation, based on the normal physiology of a menstrual cycle. The regulen K-I is composed of 21 capsules; 4 capsules of 0.1 mg premarin, 7 capsules of placebo and 10 capsules of 0.25 mg d-norgestrel combined sith 0.05 mg dthinyl estradiol. This clinical study was carried out to clarify the effect of Regulen K-I upon menstrual disorders. The authors administered Regulen K-I to 31 women who had menstrual disorders. These were 15 cases of irregular menstruation (25 menstrual cycles), 9 cases of oligomenorrhea (14 menstrual cycles) and 7 cases of amenorrhea (18 menstrual cycles). During the administration of Regulen K-I, the BBT curve was checked in all the cases. Radioimmunoassay of serum FSH and LH was performed in 4 cases. The results were as follows; 1) The menstrual intervals in the 15 irregular menstrual cases who received Regulen K-I ranged from 27 days to 30 days, and the most common menstrual interval was 28 days, In the cases of oligomenorrhea the menstrual interval recovered to the range of 25 days to 40 days. In the 7 cases of amenorrhea, menstrual intervals recovered of the range of 25 days to 45 days. 2) During the administration of Regulen K-I, biphasic curves of BBT were observed in 29 cases (93.5%). Two cases showed monophasis BBT; one of them was a case of uterine hypoplasia, and the other was a case of female hermaphroditism with virilization. 3) During the administration of Regulen K-I, the suspected ovulaton day was observed between the 9th and 16th day from the beginning of the administration. the most common suspected ovulation day in the cases of irregular menstruation was about the 9th to 10th day and in the cases of oligomenorrhea and amenorrhea about the 11th to 12th day. 4) The most common withdrawal bleeding after completion of Regulen K-I administration appeared in the cases of irregular menstruation and oligomenorrhea on the 4th day to 5th day and in amenorrhea on the 6th to 7th day. 5) Radioimmunoassay of serum FSH and LH showed no evidence of the ovulatory suppression by administration of the Regulen K-I.

항 황체화 호르몬 및 갑상선 자극호르몬 혈청의 면역학적 및 생물학적 특성에 관한 연구

김승조(SJ Kim),최성기(SK Choi),나종구(Rha CG),정구윤(KY Chung),남궁성은(SE Namkoog),김수평(SP Kim) 대한산부인과학회 1975 Obstetrics & Gynecology Science Vol.18 No.10

Although major contributions to protein structure have been made by studies on such protein and carbohydrate containing hormones of the pituitary gland, thyrotropin(TSH), luteinizing hormone (LH or ICSH) and related placental glycoproteins, presents chemists and endocrinologists with more difficulties Certainly of major biological importance and of possible importance in clinical investigation is the discovery that one of the TSH chains TSH-a is so similar to one of the chains of LH, the LH-a chain , that they are indistinguishable in amino acid composition and probably, in amino acid sequence These similar chemical and physical properties of the two hormonoes perphaps make immunological cross reaction with some antisera to TSH and LH in vivo. petrusz et al. had made the polymorphism of protein hormone as antigen, clear by doing the biological assay for the neutralizing potency of the anti-gonadotropin serum. Lauternce and Kim investiaged that the biological action and histochemical activity in the ovary was restrained as the endogenous LH is neutralized in the rats and rabbits as the result of passive immunization with anti-LH serum Rats have two clear peak of progesterone release at proestrus and diestrus. High peak of progesterone concentration usually occur about 2 hours after LH surge during proestrus in the rats. The present experiment were desinged to determined how anti-LH and TSH antibody would react with endogenous hormones in the rat and would alter the reproductive system of the treated animals, and how was differences between Anti-LH and Anti-TSH serum on immunologic neutralizing potency of endogenous TSH in the mice and progesterone synthesis in the antibody treated rats.

초음파 단층상을 이용한 골반종양의 진단적 가치

노영철(YC Roh),임정애(JA Im),나종구(Rha CG),김승조(SJ Kim) 대한산부인과학회 1977 Obstetrics & Gynecology Science Vol.20 No.1

골반내 종양이 임상적으로 의심되는 부인과환자 175예에서 1회 이상 초음파진단장치를 실시하여 임상적소견과 단층상의 소견을 비교 분석하고 추적검사나 수술후 소견으로 다음과 같은 결론을 얻었다. 1) 총 175예에서 임상적으로 자궁근종이 의심되던 39예, 자궁부속기종양이 의심되던 78예, 종괴를 겸한 골반복막염 4예,포도상기태 30예중 초음파단층상만으로 특징적인 소견을 나타 내어 단독 확진이 32예(18.2%)에서 가능하였다. 2) 175예중 자궁근종 32예와 자궁부속기종양 68예 및 포도상기태 19예등 119예(69.5%)에 서는 내진소견이나 현병력을 참조한 초음파단층상의 진단이 가능하였고 단층상에 의하여 이 차성변화, 악성도판정 또는 종괴의 정확한 크기 및 그 성질을 정확히 간파할 수 이었다. 3) 175예중 24예(12.3%)는 추적검사, 수술결과 및 병리조직검사상 초음파진단과 상이함을 확인하였다. Although the clinical use of diagnostic ultrasound is well established, it`s value in gynecology is yet controversal. Authors experienced the 175 consecutive gynecologic patients, under the diagnosis of pelvic tumors including 45 cases of myoma uteri, 87 cases of adnexal masses, 30 cases of hydatidiform mole, 9 cases of malignant pelvic masses and 4 cases of pelvic inflammatory diseases with masses, clinically. They were assessed to the value of the ultrasonogram as the diagnostic procedure; they are divided from 3 group that diagnostic pictures with only ultrasound, adjunctive pictures in coincidence with clinical impression and the group with missed sonographic diagnosis. Final diagnosis was confirmed by operative findings and/or repeated sonographic picture and pathologic results in the clinical courses. Ultrasonogram was of great diagnostic value in myoma uteri and benign ovarian cysts among the pelvic tumors. The full bladder technic is used as an index of the differential diagnosis of solid and cystic masses. 1) As the energy volume is amplified (regulating by total gain, near gain and STC set in our apparatus), fluid filled structure remain relatively echo­free while solid structure is filled up with multiple echoes. 2) Especially, soild mass such as myoma uteri is poorly penetrated with ultrasound and with only increased STC(-3), the posterior wall of uterus is clearly defined. Otherwise, cystic mass such as ovarian cyst is well demarcated with linear echoes in lower grade of energy volume. 3) In myoma uteri with pregnancy, the power of penetration in ultrasound is more attenuated than solid mass. 4) The malignant pelvic masses are not characteristic in the sonographic pictures recently. The results are as follows: 1. Diagnostic ultrasonogrphic pictures are drawed in 32cases of the 175(18.2%). That is, 7cases of 39 in myoma uteri and 10 of the 78 cases in ovarian cysts, 11 of the 30 cases in hydatidiform mole, 4 cases of pelvic inflammatory diseases with mass are confirmed by only ultrasonogram. 2. Adjunctive information including accurate size of mass, secondary change of tumor are obtained in the 32 of myoma uteri, 68 of ovarian cysts and 19 cases of hydatidiform mole. (69.5%) 3. In 24cases among the 175, the ultrasonographic diagnosis are inaccurate. (12.3%). Most of malignant pelvic tumor are not diagnostic at present. Generally, the interpretation of sonographic picture is based upon the above characteristic findings.

Sarcoma Botryoides의 1례

오원섭(WS O),전정일(CI Chun),나종구(Rha CG),강재화(JH Kang),조진희(CH Cho) 대한산부인과학회 1971 Obstetrics & Gynecology Science Vol.14 No.8

Sarcoma Botryoides의 1례를 경험하였기에 보고하는 바이다. A very rare case of sarcoma botryoides was reported with its clinical course which we are going to report is uncommon. We reviewed literatures on the sarcoma botryoides, and findings.