http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
기고 - 전통온돌기술의 가치와 현대화, 산업화를 위한 제언
김준봉,Kim, June-bong 대한건축사협회 2015 建築士 Vol.2015 No.11
최근 들어 박근혜 정부가 집권 2년 반을 맞아 새로운 문화융성 정책을 발표했는데, 그 중 핵심이 전통문화를 통한 창조경제 실현에 대한 얘기다. 대통령은 국정 최고책임자로서 "우리 고유한 전통음악, 무용, 문양, 구들장, 비법, 한복 등의 핵심인물 등을 찾아서 그것을 어떻게 세계문화와 교류하고 발전시킬 것인가에 대한 논의와 해법을 찾아야 한다고 생각한다"고 언급했고, 이에 정부가 온돌, 구들장, 황토방 등 친환경 건축기술 현대화 & 세계화 사업을 진행할 계획을 추진한다고 했다. 아직은 구체적으로 나온 계획은 없고 일단 큰 틀만 있는 상태인 것으로 보이는데 이에 대하여 한옥과 온돌을 연구하고 기술자를 양성하고 있는 전문가로서 참고가 되리라 생각하여 이글을 쓴다.
중국 조선족 농촌마을의 공간구성 및 세대별 배치유형에 관한 조사연구 : 연변 조선족 자치주 룡정시 룡산촌을 중심으로
김준봉,김현송,백석종,김준영 대한건축학회지회연합회 2012 대한건축학회연합논문집 Vol.14 No.4
본 논문은 중국속에 사는 한인동포 민가 한 마을에 대한 전수조사연구이다. 민가는 그 사회의 주거문화를 대표하는 주거유형이다. 민가는 서민의 살림집을 의미하며 한 사회의 보편적이고 다수의 집단을 이루는 대중의 주거이다. 중국 조선족 주거에서 전통적 주거문화를 계승하며 융합, 발전시킨 특징이 가장 잘 나타난다. 용산촌은 북쪽에 백두산(白頭山)의 한줄기인 모아산(帽兒山) 기슭에 위치한다. 남쪽으로는 멀리에 해란강(海蘭江)이 흐르며, 마을과 해란강 사이에는 넓은 농토가 펼쳐져 있는 배산임수(背山臨水)형의 전통 조선족 마을이다. 마을은 동서로 길게 배치된 형상으로 주도로가 전면에 동서로 길게 나있다. 하천을 따라 흐르는 곡선 도로와 남북을 가로 지르는 직선에 가까운 도로가 이 마을의 도로체계의 골격을 이룬다. 이 두 개의 도로를 主도로라고 부르고 주도로보다 다음 단계의 도로는 副도로, 그 다음의 도로는 간선도로(골목길)이라 칭한다. 그리고 차량도로와 같이 4개의 도로가 마을의 도로체계를 이룬다. 주거단위 내의 살림채의 배치는 북쪽 방향으로 본채를 두고 남쪽에 경작지를 둔 형식이 가장 많았다. 부속사는 거의 절대적으로 동쪽 배치가 선호된다. 주거단위의 배치계획을 살펴보았을 때, 대문의 위치는 동쪽이 가장 선호된다. 부속사의 위치는 출입문의 위치가 동쪽이 많다는 것은 살림채 내에서 부엌이 동쪽에 위치한다는 사실과 연관지어 해석할 수 있다.
김준봉 충북대학교 건설기술연구소 1993 建設技術論文集 Vol.12 No.2
According to personal injury statistics, almost half of the injuries occus at smallscale construction projects, with less than tow hundred perple at the site. Even more alarming is the fact that the death rate at such sites is increasing every year. Smaller construction sites have higher injury rates than large sites, for a variety of complicated reasons, and consequently a special effort is required to prevent accidents at these sites. The problem of construction site safety control can be divided into three points of view organizational, systematic and techinical. Accordingly, small─scale construction sites, which are plagued by inordinate injury rates. Existing regulations permit only general contractors to construct structures of even 150 or 200 pyong. Second, each construction site chould affiliate to industrial accident insurance and assign safety control person after set up safety control plans. Third, subdivide the industrial accident statistics to various types of safety accident and utilize it for safe training. Forth, allocate equal responsibility to both main contract company and subcontract company. Fifth, from various points of view, reinvestigation is necessary to prevent dumping bid, Sixth, let big construction company take exclusive responsibility at small and medium sized city is lack of administractive power.