http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
鴻農映二 서경대학교 1982 論文集 Vol.10 No.-
This treatise is about Kim-So-Wol the Korean poet. Kim-So-Wol was born sept. 1902. in Pyonpuk, When he was two years old his father was attacked by a group of railway workers. his father got mad his mother was a very strict woman so So-Wol did not enioy mother's love and so his personality was marked bylonliness. He graduared from. Namsan elementary school, then Pege senior high school and Finally Tokyo university of comencem. He established Abranch of the newspaper Dogne-A-Ilbo But he was jaited for his nenvoties so he killed himself DEC. 12 1932. now we can see his many literary works, and that of many reviews. But we can never see the reviews of his literary works in Japanese. Kim-So-Wol write a few poems in Japanese. this tact indicates that he was infurenced by the Japanese. We can divide his poems into three forms in Japanese. Ⅰ. poem with a definite form Ⅱ. poem with a non definite form Ⅲ. Ⅲ is between, Ⅰ and Ⅱ, form Ⅰ is 7·5 rhythm. but this is not perfect. because So-Wols form is of the following style. 6·5·7·5 6·4·7·5 6·4·7·5 6·5·7·5 (ex.1) 7·5 6·5 7·5 6·5 (ex.2) We can see the difference between So-Wol s art and Japanese poems. and We can think that this difference is based on the way of the thought of the Korean poet, Shi-Jo. form Ⅱ is reflects despair and this tendency is also found in his crihcal essays. form Ⅲ appears to be one aspect of protest form Ⅰ includes two poems. form Ⅱ has four poems, and form Ⅲ has one. There are not many poems of his writter in Japanese. But now we can appreciate his ability as a poet through these poems. Because he has shown consideradle ability writing Peems in Japanese.