18세기 寺刹 佛殿의 건축적 특성 = (A) study on the architectural characteristics of the Buddhist Halls of the 18th century, Chosun dynasty

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 조선후기의 건축흐름속에서 18세기의 불전건축을 연구하는 것으로 시작되었다. 18세기는 임란이후 조선후기 건축적인 흐름에 변화가 보여지는 시기이므로 조선후기의 양식사적으로 의미가 있는 시기이기도 하다. 사찰의 전각 중에서 양식과 기술에서 시대정신이 가장 잘 나타나는 주불전을 연구의 대상으로 선정하여 평면, 입면, 단면적 특성으로 분류하여 살펴보았다. 그리고 각 요소에 대한 특징을 17세기의 특징과 비교하여 18세기만의 특징을 도출하고자 하였다.
18세기는 임란이후 꾸준한 인구의 증가로 농업생산성의 증가와 상업의 발달로 서민문화가 문화·예술적인 면에 자유롭게 표현이 되었다. 이러한 사회적인 변화는 18세기의 건축 일반에 영향을 미치되 불전건축에서 더 두드러지게 표출된다. 그리고 사찰에 대한 국가의 호의적인 입장은 대규모의 중창역을 가능하게 하고 원당사찰의 증가와 같은 건축적 변화와 사적기의 츨간, 승역의 감소와 같은 부대적인 변화를 보인다. 그리고 민간인의 시주의 증가와 승계(僧契)등을 통하여 사찰의 운영 및 조영활동은 활성화된다.
18세기의 불전건축은 목가구상의 변화와 장식의 증가, 공간사용의 문제, 지역성의 특성으로 나타났다. 목조건축의 기둥배열 및 가구상의 변화를 들 수 있다. 목조건축의 기둥배열은 17세기보다 주칸이 커지고 어칸과 협칸의 크기가 동일해진다. 그러면서 내진주가 뒤로 후퇴하여 목조건축의 기둥배열이 17세기의 방식과 다르게 된 것이다. 이러한 목가구의 기둥배열의 변화는 목조부재의 규격화, 모듈화가 가능하도록 한다. 이러한 기둥배열의 변화는 가구법에도 변화를 가져온다. 그것은 가구구조(架構構造)가 점차 간략화되는 것이다. 그리고 목가구에서 고주(高柱)의 사용이 점차 사라져 건축경제적인 면에서 이익을 보게 된다. 이와 같이 목조건축의 가구상의 변화는 18세기의 건축기술 및 경제적인 변화와 연관지어 생각해 볼 수 있다.
1) 불전에서 불단의 공간과 사람의 사용공간 중 사람의 공간이 넓어지는 경향을 보인다. 이것은 불전 내부에서 불단의 후퇴현상과 또한 전면 창호의 개방성으로 불전 앞의 마당과 불전의 상호관계성이 높아져 사람들이 사용하는 공간은 불단앞에서 불전앞의 마당까지로 연장되는 것이다. 따라서 주불전 영역이 금당(金堂)개념의 불전이 아니라 의례를 행하는 의례공간으로 변하고 있는 것이다. 이러한 형태는 나중에 인법당(人法堂)의 개념을 만들어내는 시초이기도 한다.
건축에서의 장식의 풍부함을 들 수 있다. 18세기 건축에서의 장식은 비구조재의 장식 뿐 아니라 구조부재(構造部材)의 장식도 증가하고 있다. 장식이 증가하는 부분은 외부에서의 공포부, 창호의 문양(紋樣), 지붕등에서 찾아볼 수 있다. 그리고 불전내부에서는 충량, 공포부분, 불단 상부의 천정부에서 증가한다. 불전에서의 장식성은 외부보다 오히려 내부에 더 집중되는 현상을 보이는데 이것은 불전내부의 불상이 있는 부분에 더 집중되어있다. 장식의 기법은 공포부 같이 동일한 장식이 가해진 부재를 반복적으로 중첩시켜 하나의 요소로 만들거나 귀공포나 안초공(按草)의 용두(龍頭)처럼 건물에서 시각적으로 인식이 강한 부분에 가하는 경우가 있다. 그리고 장식의 문양은 祈福을 바라는 서민들의 일상생활과 매우 밀접하게 연결되어 있는 문양을 선호하고 있다. 목부재 18세기 불전건축에서 지역성이 보여진다. 지역성은 서남해안을 포함한 전라도지역과 경상도지역으로 나뉘어진다. 평면의 형태에서 3x 3칸 형태는 전라도 지역에 많이 보이고 꽃살문도 이 지역에서 많이 보인다. 그리고 공포상부의 제공에 있어 전라도 지역은 봉두가 많이 나타나고 경상도지역은 용두(龍頭)가 많이 나타난다. 그리고 귀공포나 안초공의 용두는 전라도에서는 안초공에 경상도 지역은 사면 귀공포에 많이 나타난다. 내진주와 상부가구의 결구방식은 전라도에서 주로 외편주형이 많이 나타나고 경상도지역은 불전의 칸수가 큰 것이 많아서 고주(高柱)형태가 다소 남아있다. 가구구조에서는 경상도지역에서 18세기까지 9량가의 구조가 보이고 있다.
18세기의 불전 건축은 17세기부터 시작되는 조선후기의 건축적 흐름이 지속되면서도 시대적인 변화를 수용하여 17세기와 또 다른 건축의 양식변화를 보여주고 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study started with 18 century temple architecture at late chosun architectural history. 18century is historically important period as it shows the change of architecture after the war . this study choice main buddhist halls which is well mostly expressed temporary mind of form and technique. this study research characteristics of plan, elevation, section. and it aim to identify 18century architecture characteristics compare character of each part with the 17th century. 18century, common people culture was expressed freely because of increase popularity and commerce progress . this society changes 18century general architecture, especially buddhist halls architecture. and favorable admission to temple can possible architectural change as well big construction and increase of Wondang-temple and additional change of temple history book, decrease of priest-duty and donation of common people and priest-organization.
18 century temple architecture is change of woodframe, increase of decoration, the space for human use, provincialism. first, that is change of wooden architecture array collum and frame. wooden architecture array collum was bigger colum distance than 17 century and rate of each colum distance was equal mostly. so wooden architecture array collum change 17century because of inner colum back. change of wooden architecture array can be possible module of timber. change of colum array wooden frame. that is simple wood frame. and that use of big-colum disappered gained profit of construction economy.
It seems the space for human use increased compare to the space for the stand in the temple. That means the space for human use extended to the front yard from in front of the stand due to the withdraw phenomenon of the stand as well as increased inter-relations between front yard and temple.
It has an increase of decoration in architecture. We can find the architectural decoration not only at non- structural decoration but also gongpobu, print of window, roof at out side of the building. And we see more decoration on the choungryang, part of gongpo, ceiling inside of the building. It shows the centralised decoration inside of the building rather than out side and more decoration at where statues stand in the temple. A style of the decoration is repeatedly overlap the identically decorated material as gongpobu to make it one element, or add more decoration onto the visually recognisable place such as dragon head of anchogong or guigongpo. The major pattern of the decoration symbolises the principle of the Buddhism as it has a strong link to culture which common people wish for wellbeing by Buddhism. And we could think of the strong link between very realistic style of wooden sculpture, strong colour s and the culture common people had at that time.
There is provincialism at 18 century temple architecture. Provincialism divides into chollado area include southern west coast and gyungsangdo. There is a tendency to front 3 units, side 3 units on the flat part, flower patterned door on the standing part. And there are more phoenix head on the top of the gongposangbu at chllado area, more dragon head at gyungsangdo area. There are more dragon head on anchogong in chollado area, on the four-sided gyygongpo in gyungsangdo area.
18 century temple architecture continued the architectural pattern of later chosun started since 17 century but shows the different type of style to 17century's with periodical change.

목차 (Table of Contents)

• 목차
• 그림목차 = Ⅰ
• 표목차 = Ⅲ
• 국문요약 = Ⅴ
• 1. 서론 = 1
• 1.1. 연구의 배경 및 목적 = 1
• 1.2 연구의 대상 및 방법 = 2
• 2. 18세기 사찰의 시대·조영적 배경 = 8
• 2.1. 18세기 시대·사회적인 변화 = 8
• 2.2. 사찰의 조영적 배경 = 12
• 2.3. 소결 = 18
• 3. 불전의 평면 특성 = 20
• 3.1. 평면의 형태 = 21
• 3.2. 불단의 위치 및 불단의 크기 = 26
• 3.3. 불전으로의 접근성 = 29
• 3.4. 내부의 바닥마감과 동선체계 = 31
• 3.5. 소결 = 33
• 4. 불전의 입면 특성 = 34
• 4.1. 기단부 = 35
• 4.2. 몸체부 = 36
• 4.3. 공포부 = 48
• 4.4. 지붕부 = 63
• 4.5. 입면의 비례 = 66
• 4.6. 소결 = 68
• 5. 불전의 단면 특성 = 71
• 5.1 가구구조 = 71
• 5.2 내진주의 결구방식 = 75
• 5.3. 천정의 형식 = 78
• 5.4. 천정과 공포대의 연결방법 = 81
• 5.5. 내부공간의 장엄성(莊嚴性) = 84
• 5.6. 소결 = 86
• 6. 결론 = 87
• 참고문헌 = 93
• ABSTRACT = 100
• 부록
• 1. 18세기 불전 자료