결혼이주여성의 결혼만족도 영향요인 분석 = (An) analysis of the factors influencing marital satisfaction of migrants married women

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study tried to find some ways to help female marriage immigrants' more stable, faster adaption in Korea through their satisfactory marriage and daily home lives after researching, analyzing the their current life state and satisfaction level of their marriage.
The summarized results from this study is as follows:
First, as the result of analyzing the factors affecting on their general satisfaction, it was appeared that the female immigrants' satisfaction on their marriages were dependent on their native nation, the view of marriage as a economic solution or love, the educational gap between spouses, the self-esteem, cultural adaption, the size of family & relatives. In the difference of nations, the Chinese immigrants expressed the low satisfaction sense compared to the Vietnam ones. And the marriage satisfaction of immigrants married to solve their economic difficulties was lower than ones married because of love. But as the gap in educational level between spouses was less, their self-esteems were higher, their family sizes were bigger, their satisfaction on their marriage were higher.
Second, the result analyzing the female immigrants' satisfaction on the communication appeared the same as the above results. That is, Chinese and Philippines female immigrants had lower satisfaction in their communication with Koreans including their husbands. Also the women case married with the purpose of solving female's economic difficulty affected the female's lower communication satisfaction. But the less gap in education level, the higher female's self-esteem, the better female's cultural adaption, the bigger the family's size positively affected on the female immigrant's satisfaction in the communication.
Third, as the result analyzing the factors influencing on the aggressive behaviors, the Filipino and the marriage as economic solution affected the aggressive behaviors to decrease more than the Vietnams and the marriage by love. On the other hand, as the less social experts' support, the higher self-esteem, the more family & relatives' support, and the more age gap between couples were, the higher the aggressive behavior level was.
Fourth, the analysis result of factors affecting their satisfaction on shared time was similar to the above results. Female immigrants married because of their economic difficulties expressed lower satisfaction than ones with love. Also the gender equity sense, the self-esteem, the size of family affected positive effect on their satisfaction, but the gap in educational level between couple showed negative effect on the shared time.
Fifth, the factors influencing on female immigrants' economic satisfaction were mainly composed of the family type, female's original family environment, the educational gap, the general educational level, her self-esteem level, her cultural adaption level, her family size. The couplet type with children and the big gap in educational gap reduced the economic satisfaction level. But as the female's original family environment was better, the educational level of couple were higher, the female's cultural adaption were easier, the family & relatives were bigger, her economic satisfaction was increased.
Sixth, concerning on the factors affecting the sexual satisfaction, the females in the family type of couple & parents felt more sexual satisfaction than ones in the couple family type. The less friends and neighbors were, their satisfaction was higher. But the higher the self-esteem, the easier cultural adaption, the bigger the family & relatives was, the female immigrant had more sexual satisfaction.
Seventh, the result analyzing female's satisfaction on husband's family showed that the Vietnam immigrants and the women case married by love were more satisfactory in their husbands' families than Chinese females and the women case married because of economic difficulty. And social experts' supports and their monthly average income affected positive effect on their relationship with their law-in families. Also it was appeared that female immigrant's high self-esteem, couple's low gap in educational level and her easy adaption in Korean culture, couple's high gender equity sense, many numbers of family & relatives were positive factors in the field.
Eighth, the analysis result of factors affecting the total satisfaction level suggested that the Chinese immigrants, the Filipinos immigrants, and the female case married to solve the economic difficulty expressed lower total satisfaction level than Vietnam immigrants. And social experts' high supports and couple's low gap in education level, her high self-esteem contributed to increase her total satisfaction level. Also it was considered that her easy adaption in Korean culture, couple's high gender equity sense, many numbers of family & relatives affected much positive effect on her satisfaction increase.
Based on these results, the study suggested some ways to improve the marriage satisfaction level of female marriage immigrants as follows:
First, the system to support their economic activities must be set.
Second, some programs to increase their self-esteems needs to be prepared, carried out.
Third, the system for them to adapt to Korean culture easily, with systemic must be prepared.
Fourth, there must be provided some ways to reinforce their family & relatives' supports. To do so, a suitable program must be developed, operated.
Fifth, Concerning on the international marriage, there must be provided the process for couple to marry with enough understanding to each other and their love after enough dating
Sixth, the licence system for international marriage broker must be prepared so that only qualitative persons to meet relevant standard arrange international meetings for persons wanting the marriage. And there must be a broker educational program for providing international marriage couple with the conditions to enable their successful marriage life.
Seventh, in order to give professional social-welfare services to female marriage immigrants, there must be some professional social-welfare services, especially social -welfare system.
Eighth, it is necessary for some emotional communities such as the female marriage immigrants' self-help meeting.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 결혼이주여성의 생활실태 및 결혼만족도를 파악해보고 결혼이주여성의 결혼만족도에 미치는 영향요인을 분석해 본 후, 결혼이주여성들이 만족한 결혼생활, 가정생활을 통해 한국생활에 적응하는데 도움이 될 수 있는 방안을 모색해 보고자 했다.
본 연구를 통해 얻어진 결과를 요약하면 다음과 같다.
첫째, 전반적 만족도 영향요인 분석결과, 베트남 출신에 비해 중국출신, 사랑에 의해 결혼한 경우에 비해 경제문제 해결을 위해 결혼한 경우가 전반적 만족도가 낮아지도록 영향을 미치고, 부부간교육수준 차이가 적을수록, 자아존중감, 문화적응, 가족·친척지지가 많을수록 전반적 만족도가 높아지도록 영향을 미치는 것으로 나타났다.
둘째, 의사소통 만족도 영향요인 분석결과, 베트남 출신에 비해 중국출신과 필리핀 출신, 사랑에 의해 결혼한 경우에 비해 경제문제 해결을 위해 결혼한 경우가 의사소통 만족도가 낮아지도록 영향을 미치고, 부부간교육수준차이가 적을수록, 교육수준, 자아존중감, 문화적응, 가족·친척지지가 많을수록 의사소통 만족도가 높아지도록 영향을 미치는 것으로 나타났다.
셋째, 공격행동 영향요인 분석결과, 베트남 출신에 비해 필리핀출신, 사랑에 의해 결혼한 경우에 비해 경제문제 해결을 위해 결혼한 경우가 공격행동이 낮아지도록 영향을 미치고(역으로 계산했기 때문에 공격행동이 높아지도록), 사회전문가지지가 적을수록, 자아존중감, 가족·친척지지, 부부간연령차이가 많을수록 공격행동이 높아지도록(역으로 계산했기 때문에 공격행동이 낮아지도록) 영향을 미치는 것으로 나타났다.
넷째, 공유시간 만족도 영향요인 분석결과, 사랑에 의해 결혼한 경우에 비해 경제문제 해결을 위해 결혼한 경우가 공유시간 만족도가 낮아지도록 영향을 미치고, 양성평등의식, 교육수준차이가 적을수록, 연령, 부부간교육수준, 자아존중감, 가족·친척지지가 많을수록 공유시간 만족도가 높아지도록 영향을 미치는 것으로 나타났다.
다섯째, 경제적 만족도 영향요인 분석결과, 부부+자녀 가족유형이 부부 가족유형보다 경제적 만족도가 낮아지도록 영향을 미치고, 원가족 가정환경, 부부간교육수준차이가 적을수록, 교육수준, 자아존중감, 문화적응, 가족·친척지지가 많을수록 경제적 만족도가 높아지도록 영향을 미치는 것으로 나타났다.
여섯째, 성적 만족도 영향요인 분석결과, 부부+부모 가족유형이 부부 가족유형보다 성적 만족도가 높아지도록 영향을 미치며, 친구·이웃지지가 적을수록, 자아존중감, 문화적응, 가족·친척지지가 많을수록 성적 만족도가 높아지도록 영향을 미치는 것으로 나타났다.
일곱째, 배우자가족 만족도 영향요인 분석결과, 베트남 출신에 비해 중국출신과 필리핀 출신, 사랑에 의해 결혼한 경우에 비해 경제문제 해결을 위해 결혼한 경우가 배우자가족 만족도가 낮아지도록 영향을 미치고, 사회전문가지지, 본인 월평균소득, 부부간교육수준차이가 적을수록, 교육수준, 자아존중감, 문화적응, 양성평등의식, 가족·친척지지가 많을수록 배우자가족 만족도가 높아지도록 영향을 미치는 것으로 나타났다.
여덟째, 만족도 합 영향요인 분석결과, 베트남 출신에 비해 중국출신과 필리핀 출신, 사랑에 의해 결혼한 경우에 비해 경제문제 해결을 위해 결혼한 경우가 만족도 합이 낮아지도록 영향을 미치고, 사회전문가지지, 교육수준차이가 적을수록, 교육수준, 자아존중감, 문화적응, 가족·친척지지가 많을수록 만족도 합이 높아지도록 영향을 미치는 것으로 나타났다.
이러한 연구결과를 바탕으로 결혼이주여성의 결혼만족도를 향상시킬 수 있는 몇 가지 제언을 제시하면 다음과 같다.
첫째, 결혼이주여성들이 경제활동을 할 수 있도록 지원하는 제도가 마련되어야 한다.
둘째, 결혼이주여성의 자아존중감을 향상시킬 수 있는 프로그램을 마련해 실시할 필요가 있다.
셋째, 결혼이주여성이 쉽고 체계적으로 문화적응을 할 수 있는 제도가 마련되어야 한다.
넷째, 가족‧친척지지를 강화할 수 있는 방안이 마련되어야 한다. 가족‧친척지지를 강화하기 위해서 이를 위한 적절한 프로그램이 개발‧실시되어야 한다.
다섯째, 국제결혼 시 충분한 교제를 통해 서로를 충분히 이해하고 사랑할 때 결혼할 수 있도록 하는 과정이 마련되어야 한다.
여섯째, 국제결혼 중개 업무를 일정한 자격이 있는 사람만 할 수 있는 허가제로 해야 한다. 또한 국제결혼 중개 업무를 담당하는 사람에게 국제결혼 부부가 성공적으로 결혼생활을 할 수 있는 여건 등에 대해 교육을 받도록 하는 프로그램이 마련되어야 한다.
일곱째, 결혼이주여성들에게 전문적인 사회복지서비스를 제공해 줄 수 있는 사회전문가 체제, 특히 사회복지체제가 마련되어야 한다.
여덟째, 결혼이주여성들의 자조모임과 같은 정서적 공동체를 활성화해야 할 필요가 있다.

목차 (Table of Contents)

• 제1장 서론
• 제1절 연구목적 1
• 제2절 연구방법과 연구내용 6
• 제2장 이론적 고찰 및 선행연구 검토
• 제1절 결혼이주여성의 개념 및 실태
• 1. 결혼이주여성의 개념 7
• 2. 결혼이주여성의 실태 9
• 제2절 결혼만족도 개념 및 관련이론
• 1. 결혼만족도 개념 15
• 2. 결혼만족도 관련이론 17
• 제3절 결혼만족도 영향요인 선행연구 18
• 1. 인구사회학적 특성 요인 19
• 2. 심리적 특성 요인 24
• 3. 사회·경제적 특성 요인 27
• 4. 국제결혼 특성 요인 30
• 제3장 조사방법
• 제1절 조사대상 및 자료수집 32
• 제2절 연구가설 및 분석모형 34
• 제3절 조사도구 35
• 제4절 변수정의 및 측정
• 1. 종속변수 37
• 2. 독립변수 38
• 3. 종속변수 및 독립변수의 신뢰도 측정 40
• 4. 독립변수의 다중공선성 측정 40
• 제5절 자료분석 방법 42
• 제4장 조사결과 분석
• 제1절 기술통계 분석
• 1. 조사대상자의 인구사회학적 특성 43
• 2. 심리적, 사회·경제적, 국제결혼 특성 46
• 3. 결혼만족도 특성 55
• 제2절 조사대상자의 관련변수와 결혼만족도와의 관계
• 1. 조사대상자의 인구사회학적 특성과 결혼만족도와의 관계 63
• 2. 심리적 특성과 결혼만족도와의 관계 74
• 3. 사회·경제적 특성과 결혼만족도와의 관계 79
• 4. 국제결혼 특성과 결혼만족도와의 관계 83
• 5. 부부특성 차이와 결혼만족도와의 관계 88
• 제3절 다중회귀분석을 통한 결혼만족도 영향요인
• 1. 전반적 만족도 영향요인 92
• 2. 의사소통 만족도 영향요인 94
• 3. 공격행동 영향요인 96
• 4. 공유시간 만족도 영향요인 98
• 5. 경제적 만족도 영향요인 100
• 6. 성적 만족도 영향요인 102
• 7. 배우자가족 만족도 영향요인 104
• 8. 만족도 합 영향요인 106
• 제4절 소결 108
• 제5장 결론
• 제1절 요약 111
• 제2절 제언 116
• 참고문헌 120
• 부 록
• 1. 설문지 131
• 2. 한국판 결혼만족도 하위척도 204