다문화가정 여성의 결혼만족도 영향 요인에 관한 연구 = A Study of Women's Marital Satisfaction in Multicultural Families with Influencing Factors|RISS 상세보기

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to examine factors affecting the marital satisfaction of multicultural families, was to seek ways of improving their married life and successful settlement in Korea. The sample in this study were 200 women of multicultural families who resided in Gwangju, which was urban, and in a rural region of South Jeolla Province. The structured questionnaires survey were conducted from Aug. 21 to Sep. 10, 2009. The methods of data analysis were validity analysis, reliability analysis, descriptive analysis, correlation analysis and t-test. ANOVA was introduced to look for intergroup gaps. The confirmatory factor analysis was carried out to verify the hypotheses of the study.

The major results of the study were as follows: First, concerning the impact of their personal characteristics; residential area, religion, family form, country of birth, age, academic credential, the term of marriage, the number of child, occupation and monthly income was investigated. As a result, monthly income had a significant impact on cultural adjustment attitude. Those who had a larger income took a more positive attitude to cultural adjustment. The marital satisfaction of the multicultural families was under the significant influence of social stresses about cultural adjustment, understanding of the language of the spouses and the term of marriage. They got stress about cultural adjustment when their own cultural value was not understood, and that result affected in lowering their marital satisfaction level. Family supporting had no significant impact on that.

Second, the results of verification of the hypotheses about the affecting fators to satisfaction of marriage life. The attitude of cultural adjustment and the stress from cultural adjustment which significant influence on their marital satisfaction. The trust and supporting from the family and society were a part of the inter-personal factor which affected marital satisfaction in a significant manners, but there were not significantly affected by understanding of the language of the spouses and sharing the leisure activities. The stress from cultural adjustment effected marital satisfaction in a different manner according to family form. That had a bigger impact on the marital satisfaction of the women from larger families. The large family gave a great influence on the marital satisfaction of the women on the point of view the supporting from families and society. Religion exercised a crucial influence on cultural adjustment stress and family support, there were no differences to the influence of understanding of the language of the spouses on marital satisfaction of having region or not. Leisure activities had a different impact on marital satisfaction according to religion.

In conclusion, the above-mentioned results suggested that social consideration from the society and understanding from the family were identified as the most vital factors to the satisfaction of marriage life of multicultural families. The variety of social care and comprehensive social welfare policies are required to bolster the satisfaction of women's marriage life in the multicultural families.

번역하기

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목적은 다문화가정 여성의 결혼만족도에 미치는 영향요인을 다각적으로 파악하고 분석함으로써 다문화가정 여성들이 결혼생활 뿐만 아니라 한국생활에 안정적으로 정착할 수 있도록 그에 대한 방안을 제시하고자 하였다.
본 연구를위하여 도시지역인 광주광역시와 농촌지역인 전라남도에 거주하고 있는 다문화가정 여성 200명을 대상으로 구조화된 설문지를 사용하여 자료를 수집하였다. 설문조사 기간은 2009년 8월 21일부터 9월 10일까지 실시하였으며, 설문조사 방법은 현장조사 방법을 실시하였다. 자료 분석 방법은 타당도 분석, 신뢰도 분석, 기술통계량 분석, 상관관계 분석, t-test 분석을 하였고, 분산분석을 통하여 집단 간의 차이를 검증하였다. 가설검증을 위한 확인적 요인분석, 연구모형 적합도, 조절효과 방법으로 다문화가정 여성의 결혼만족도에 관한 인과관계를 검증하고, 변수들 사이의 가설을 검증하였다.
본 연구의 결과를 요약하면 첫째, 특성별 차이분석 결과는 개인적 특성에 따라 문화적응태도에서 거주지, 종교, 가족형태, 출생국, 연령, 학력, 결혼기간, 자녀수, 직업, 월수입에 따라 차이를 검증한 결과 월수입은 문화적응태도에 대한 집단 간의 유의한 영향이 있는 것으로 나타났으며, 월수입이 많을수록 문화적응태도가 더 긍정적인 것으로 나타났다.
한편, 문화적응스트레스 사회지지, 배우자언어이해능력 및 결혼기간은 다문화가정 여성의 결혼만족도에 유의한 영향이 있는 것으로 나타났다. 이는 다문화가정 여성의 문화적 가치를 이해하지 못할 때 문화적응스트레스를 받아 결혼만족도를 낮게하는 이유가 되었으나 가족지지는 집단 간의 유의한 영향이 없는 것으로 나타났다.
둘째, 다문화 가정의 결혼만족도에 영향을 미치는 변수에 대한 가설검증 결과는 문화적응요인인 문화적응태도와 문화적응스트레스는 다문화가정 여성의 결혼만족도에 유의한 영향을 미치는 것으로 나타났다.
대인관계요인인 가족지지와 사회적 지지는 결혼만족도에 유의한 영향을 미치는 것으로 나타났지만 배우자 언어이해 능력과 여가참여는 다문화 가정 여성의 결혼만족도에 유의한 영향을 미치지 않는 것으로 분석되었다.
조절효과 분석결과 문화적응태도는 가족형태에 따라 결혼만족도에 미치는 영향은 차이가 있으며, 핵가족의 가족형태에서 결혼만족도에 보다 문화적응태도의 영향력이 큰 것으로 나타났다.
문화적응스트레스는 가족형태에 따라 결혼만족도에 미치는 영향은 차이가 있으며, 대가족의 가족형태에서 결혼만족도에 보다 더 스트레스가 큰 것으로 나타났다.
대인관계요인인 가족지지는 대가족의 가족형태에서 결혼만족도에 더 크게 영향을 미치는 것으로 나타났으며, 사회지지도 대가족의 가족형태에서 결혼만족도에 더 크게 영향을 미치는 것으로 나타났다.
문화적응스트레스, 가족지지는 종교가 중요한 영향력을 지니며, 배우자 언어이해 능력은 종교유무에 따라 결혼만족도에 미치는 영향력은 차이가 없음을 알 수 있고, 여가참여는 종교유무에 따라 결혼만족도에 미치는 영향력은 차이가 있음을 알 수 있다.
위의 결과를 통하여 다문화가정 여성의 결혼만족도에 영향을 미치는 가장 중요한 요인으로 사회적인 배려와 가족의 이해임을 확인하였고, 다문화가정 여성의 결혼만족도를 높일 수 있는 다양한 사회적 접근과 포괄적인 가족복지 실천정책이 필요하다 하겠다.

번역하기

본 연구의 목적은 다문화가정 여성의 결혼만족도에 미치는 영향요인을 다각적으로 파악하고 분석함으로써 다문화가정 여성들이 결혼생활 뿐만 아니라 한국생활에 안정적으로 정착할 수 있...

목차 (Table of Contents)