光國志慶錄에 관한 硏究 = A Bibliographical Study on the Gwanggukjigyeongrok

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 朝鮮 太祖 李成桂(1335-1408)의 宗系辨誣를 해결한 慶賀詩集인 光國志慶錄의 編纂·編成體制·刊行 등은 물론 續光國志慶錄의 編纂과 刊行에 및 光國志慶錄과 續光國志慶錄의 冊版에 관한 書誌的인 形態와 現存하는 光國志慶錄과 續光國志慶錄의 冊版에 관하여 考究한 것이다.
본 연구에서 나타난 결과는 다음과 같다.
(1) 光國志慶錄은 宣祖 20(1587)년에 朝鮮의 太祖 李成桂의 宗系辨誣를 修正하고, 이듬해(1588) 宣祖가 이를 기념하기 위하여 卷軸의 형태로 製作되면서 編纂이 되었다. (2) 光國志慶錄은 馬維銘의 詩와 이에 和答한 兪泓의 詩 2首를 비롯하여 宣祖·肅宗·英祖의 御製와 詩 그리고 34名에 달하는 儒臣들의 68首의 和詩가 수록되어 있으며, 李의 跋文과 李山海의 謝恩表, 御製詩軸跋, 太學儒生들의 獻軸, 黃廷彧의 追和 등으로 편성되어 있다.
(3) 宣祖 21(1588)년에 편찬된 光國志慶錄은 肅宗 29(1703)년과 英祖 20(1744)年 및 正祖年間 初期 등 도합 3차에 걸쳐서 간행되었다.
(4) 續光國志慶錄은 英祖 47(1771)년에 光國志慶錄의 체제를 모방하여 編纂하고 刊行하였던 것이다.
(5) 현재 初刊本의 光國志慶錄의 冊版은 傳存하지 않고, 重刊本 光國志慶錄과 續光國志慶錄의 冊版은 부분적으로 傳存하고 있으며, 改刊本 光國志慶錄의 冊版은 온전하게 傳存하고 있다. 重刊本 光國志慶錄의 冊版은 서울대학교 奎章閣 韓國學硏究院에 총 41版面 중 15版面이 전존하고 있고, 改刊本 光國志慶錄의 冊版은 淸州古印刷博物館에 총 41版面 22枚가 온전하게 전존하고 있으며, 續光國志慶錄의 冊版은 서울대학교 奎章閣 韓國學硏究院에 총 25版面 중 8版面만이 전존되고 있다.
(6) 光國志慶錄과 續光國志慶錄의 冊版은 당시의 時代的 狀況과 木版印刷出版의 情況을 충분히 짐작할 수 있다는 점에서 그 가치는 매우 높으며, 특히 현존하는 光國志慶錄과 續光國志慶錄의 冊版의 경우는 有形文化財로 指定할 만한 충분한 價値를 지니고 있는 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study is the result of the Sokkwangkukjikyeongrok's compilation and publication as well as Kwangkukjikyeongrok's compilation, publication, and formation system that is the collection of poems recording the event to request Myeong Dynasty to revise the wrong lineage about the king of Taejo(1335-1408). And also, this contains bibliographic form about book edition of Kwangkukjikyeongrok and Sokwangjikyeongrok and bibliographic form itself about them which are extent even until now.
The major findings are as follows;
(1) Kwangkukjikyeongrok was published as the form of umbilicus in 1588 after requesting Myeong Dynasty to revise the wrong lineage about the king of Taejo.
(2) Kwangkukjikyeongrok is made up of Mayumyeong's poems and Yuhong's poems known as response poems about Mayumyung's poems and also contains kings' poems and writings called Seonjo, Sukjong, and Yeongjo and 68 poems of about 34 subjects to be written after reading other people' poems, especially admirable ones. And also, Kwangkukjikyeongrok consists of Leeyu's epilogues, Leesanhae's writings to express gratitude to a king's favors, etc.
(3) Kwangkukjikyeogrok made in 1588 had been published three times: Sukjong 29(1703), Yeongjo 20(1744), and the beginning of total ruling periods of Jeongjo.
(4) Sokkwangkukjikyeongrok was compiled and published in 1771 (Yeongjo 41) following Kwangkukjikyeongrok's system.
(5) The first published Kwangkukjikyeongrok is not extant, and the second published Kwangkukjikyeongrok and Sokwangkukjikyeongrok have partly been extant. However, fortunately wood-blokcs of Kwangkukjikyeongrok to be reprinted have perfectly been conserved until now. Of 41 wood-blocks of Kwangkukjikyeongrok, 15 ones have been preserved at Kyujanggak, and 22 of 41 wood blocks to be reprinted have been in preservation at Cheongju early printing museum. However, only 8 of 25 wood blocks of Sokkwangkukjikyeongrok have been conserved at Kyujanggak.
(6) Kwangkukjikyeongrok and Sokkwangkukjikyeongrok's wood blocks are estimated as the valuable cultural assets to let us know circumstances of that ancient time and wood printing publication. Especially, they are worth being treated as tangible cultural assets.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 緖言 = 1
• 1. 硏究의 目的 = 1
• 2. 硏究의 方法과 制限點 = 3
• 3. 先行硏究의 槪觀 = 4
• Ⅱ. 「光國志慶錄」의 編纂背景 = 8
• 1. 第1次의 宗系辨誣 = 8
• 2. 宗系辨誣로 修正된 中國 史料 = 17
• 3. 第2次의 宗系辨誣 = 18
• Ⅲ. 「光國志慶錄」의 編纂과 編成體制 = 19
• 1. 「光國志慶錄」의 編纂 = 19
• 2. 「光國志慶錄」의 編成體制 = 24
• Ⅳ. 「光國志慶錄」의 刊行과 版本 = 28
• 1. 初刊本 = 29
• 2. 重刊本 = 34
• 3. 改刊本 = 36
• Ⅴ. 「續光國志慶錄」의 編纂과 刊行 = 39
• 1. 「續光國志慶錄」의 編纂 = 39
• 2. 「續光國志慶錄」의 刊行 = 48
• Ⅵ. 「光國志慶錄」의 冊版 = 53
• 1. 重刊本 「光國志慶錄」의 冊版 = 53
• 2. 改刊本 「光國志慶錄」의 冊版 = 55
• 3. 「續光國志慶錄」의 冊版 = 59
• Ⅶ. 結 論 = 62
• 參考文獻 = 64
• ABSTRACT = 66
• 附錄 : 「光國志慶錄」과 「續光國志慶錄」의 現存 冊版 = 70