도시재생을 위한 유휴 산업시설의 리노베이션 방법에 관한 연구 - 문화공간으로 재활용한 사례를 중심으로 - = A Study on Renovation Method of Idle Industrial Facilities for Urban Regeneration - Centering on cases of renovating as cultural facilities -

국문 초록 (Abstract)

산업구조가 변화하면서 유휴 산업시설이 발생하게 되고, 이들은 도시쇠퇴를 유발하는 요소로 전락하게 되었다. 물적 측면에서 유휴 산업시설은 기능을 다한 버려진 건물이다. 그러나 유휴 산업시설은 산업화시대에 경제적, 사회문화적으로 중요한 역할을 하면서 형성된 비(非)물리적 가치가 있고, 이러한 무형적 가치를 잘 활용한다면 훌륭한 자원이 될 수 있다. 이와 함께 최근 ‘문화’의 중요성이 대두되면서 문화공간을 통한 도시재생 정책이 이루어지고 있다. 이러한 시대적 흐름에 발맞추어 유휴 산업시설을 문화공간으로 리노베이션하여 재활용한다면 도시재생을 이루는 방법이 될 수 있다. 따라서 본 연구는 도시재생을 이룩하는데 필요한 구성요소 중 장소적 자산, 공간적 자산, 역사적 자산, 관광적 자산, 이미지 자산의 확립을 위한 리노베이션 방법을 세 가지 대상으로 분석 해 보았다. 선정한 사례지로는 독일 졸페라인, 영국 테이트모던, 스위스 쉬프바우이다. 세 가지 대상지는 중앙정부 또는 지방자치단체가 주체가 되고, 문화공간으로 리노베이션 되었으며 운영 프로그램이 일정기간 정착화되어 있어 분석의 대상으로서 유효한 가치가 있는 곳이다. 리노베이션 방법과 도시재생을 위한 구성요소의 특성을 추출하여 분석의 틀을 설정한 후 문헌 연구와 사례분석을 통하여 리노베이션 방법에 대한 분석을 진행하였다. 그 결과 유휴 산업시설을 문화공간으로 리노베이션 하는 과정에서 도시재생을 위한 전략으로, 관람객의 접근성과 참여성을 향상시키고 장소적 자산과 관광적 자원을 확충하기 위한 요소를 적극적으로 도입하였음을 알 수 있었다. 또한 지역의 고유하고 독특한 경관을 유지하기 위해 공간적 자산들을 강화하였으며, 과거의 요소 및 기존 건축물의 역사문화유산 보존과 정체성을 확립하기 위해 역사적 자산과 이미지 자산을 강화함으로써 지역 내의 도시재생을 위한 기틀이 되고 있음을 알 수 있었다.

참고문헌 (Reference)

1 윤성훈, "해외 근대건축물의 리모델링 수법 및 용도변화에 관한 사례조사 연구 : 영국, 프랑스, 독일, 일본의 근대건축물을 중심으로" 충남대학교 대학원 2009

2 이주형, "한국근대건축물 보존 및 활용 방안에 관한 연구" 대한건축학회 22 (22): 107-114, 2006

3 진광배, "춘천시 도시재생을 위한 문화시설의 구성유형과 입지에 관한 연구" 강원대학교 대학원 2009

4 이왕건, "지역자산을 연계·활용하는 도시재생의 개념과 전략" 대한국토 도시계획학회 (363) : 2012

5 민연옥, "장소성 구축에 의한 유휴산업시설 재생 디자인 방법에 관한 연구" 건국대학교 건축전문대학원 2011

6 김현주, "입지 유형에 따른 유휴 산업시설의 재활용 계획 특성 연구 - 문화공간을 통한 소프트웨어적 활용을 중심으로 -" 대한건축학회 28 (28): 119-126, 2012

7 박현구, "유휴산업시설을 활용한 창작스튜디오 실내공간계획 : 컬쳐노믹스(Culturenomics)적 관점으로" 홍익대학교 건축도시대학원 2011

8 김주호, "예술경영" 김영사 2002

9 강동진, "산업유산 재활용을 통한 지역재생 방법론 연구 - 산업 유형별 비교를 중심으로" 한국도시설계학회 11 (11): 157-178, 2010

10 이흥재, "문화예술과 도시경제" 문자향 2002

11 이성호, "리노베이션을 통한 근대건축물의 공간 보존 실태에 관한 연구" 경원대학교 대학원 2011

12 김홍기, "독일 산업？기술문화재로서의 폐광산 재생 사례 연구" 대한건축학회 23 (23): 205-213, 2007

13 조연주, "도시재생을 위한 유휴 산업시설의 컨버전디자인 방법 연구" 12 (12): 2010

14 조연주, "도시재생을 위한 유휴 산업시설의 컨버전 방법에 관한 연구 : 문화공간으로 컨버전한 유럽의 사례를 중심으로" 한양대학교 대학원 2011

15 서성호, "근대건축물의 재생과 재활용을 위한 리노베이션 방법에 관한 연구" 건국대학교 건축전문대학원 2006

16 윤승준, "근대건축물의 재사용에 따른 보존과 재생의 방법 및 기준 : 전시시설로의 변경을 중심으로" 연세대학교 대학원 2001

17 이성호, "근대건축물 리노베이션에 의한 디자인 변형에 관한 연구" 한국실내디자인학회 20 (20): 98-108, 2011

18 김희진, "건축의 보존-재활용에 관한 연구 : 아르헨티나 건축의 사례를 중심으로" 서울大學校 大學院 1994

19 Loderer·Benedikt, "Schiffbau : Transformation Eines Ortes" Birkhauser Boston 2003