결혼이민여성의 우울에 영향을 미치는 요인들의 경로연구 = A study on Path Analysis Related Factors for The Depression of Immigrant Women

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study’s aim is to examine the related factors for the depression of immigrant women who are married to Korean men. The data were analyzed by the SPSS 12.0 Program and the Amos program. As a result, first, it was found that correlation relationships among hopelessness, acculturation, marital satisfaction, social support, and depression exist. Second, according to path analysis, hopelessness has a significant path with marital satisfaction and depression. Also, hopelessness has a significant path with social support, and acculturation has a significant path with depression. It is suggested that a program for the enhancement of immigrant women’s marital satisfaction be developed to help them cope with their depression.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 경북에 거주하는 624명 결혼이민여성을 대상으로 우울에 이르는 경로를 연구하기 위하여 SPSS통계프로그램과 AMOS프로그램을 사용하였다. 본 연구는 결혼이민여성의 우울에 관련 있는 변인들 가운데 무망감, 문화적응, 결혼만족, 사회적 지지의 연구모형으로 구성하여 이 연구모형의 경로를 분석하여 다음과 같은 결과를 얻었다. 첫째, 무망감과 우울, 문화적응과 결혼만족, 결혼만족과 사회적 지지가 정적 상관관계를 가지며, 무망감과 결혼만족, 무망감과 사회적 지지, 결혼만족과 우울 간은 부적 상관관계를 가졌다. 둘째, 연구모형의 경로는 결혼만족도가 우울에 이르는 경로와 무망감이 결혼만족도에 가는 경로가 유의하였다. 그리고 문화적응과 우울의 경로, 무망감과 사회적 지지의 경로 그리고 무망감과 우울의 경로가 유의했다. 셋째 결혼이민여성의 무망감이 사회적 지지에 영향을 미치지만 우울에 이르는 경로가 유의하지 않는다. 따라서 무망감은 사회적 지지에만 영향을 미친다. 그리고 결혼이민여성의 무망감은 결혼만족에 직접적인 영향을 미치고 이러한 결혼만족 역시 우울에 직접적인 영향을 미친다. 또한 무망감은 결혼만족에 경로하여 간접효과를 가지며 우울에 이르기도 하고 우울에 바로 직접적 효과를 가지기도 한다. 또한 결혼이민여성의 문화적응은 결혼이민여성의 우울에 직접영향을 미치는 경로로 나타났다. 결론적으로 결혼이민여성의 무망감은 결혼만족도와 문화적응을 매개하여 우울을 감소하는데 효과를 가지므로 이들의 결혼만족도와 문화적응을 높일 수 있는 대안을 모색할 필요가 있다.

참고문헌 (Reference)

1 김광일, "해외동포의 문화적응과 정신건강" 10 : 119-153, 1991

2 신선인, "한국판 일반정신건강척도(KGHQ)의 개발에 관한연구 I" 46 : 210-235, 2001

3 강유진, "한국 남성과 결혼한 중국 조선족 여성의 결혼생활 실태에 관한 연구" 4 (4): 61-80, 1999

4 이정아, "집단미술치료가 독거노인의 무망감우울증에 미치는 효과" 조선대학교 2009

5 이진욱, "중년기 우울증 여성의 생활사건, 대처방식, 사회적 지지 및 가족관계" 36 (36): 620-629, 1997

6 신의진, "중국 연변자치주 조선족의 문화이입 정도에 따른 정신건강 비교" 33 (33): 589-598, 1994

7 "조선일보(2009.1.28.)"

8 김기태, "정신보건복지론" 양서원 2001

9 김남재, "적응과 정신건강" 덕성대학교 교수논단 209-217, 1987

10 "외국인 등록인구. KOSIS 국가통계 포털 가계조사"

11 김혜경, "여성지체장애인의 결혼만족도에 관한 연구" 서울시립대학교 2005

12 보건복지부, "여성 결혼이민자 생활실태 조사결과 및 보건복지부 대책방안" 2005

13 양옥경, "서울거주 여성결혼이민자의 우울에 영향을 미치는 요인 연구" 한국정신보건사회복지학회 26 (26): 79-110, 2007

14 박지원, "사회적 지지척도 개발을 위한 일 연구" 연세대학교 1985

15 양옥경, "사회복지실천론" 나남출판 2003

16 한인영, "북한이탈주민의 우울 성향에 관한 연구" 11 : 78-94, 2001

17 이인선, "문화적응 스트레스가 외국인노동자의 정신건강에 미치는 영향. 사회적 관계의 조절효과를 중심으로" 연세대학교 2004

18 김기현, "다문화가정 이주여성의 서비스기관 이용률에 관한 연구" 고려대학교 2008

19 김민경, "농촌지역 결혼이민여성의 정신건강에 관한 연구" 한국가족복지학회 12 (12): 47-73, 2007

20 이소래, "남한이주 북한이탈주민의 문화적응 스트레스에 관한 연구" 이화여자대학교 1997

21 정희영, "남자노인들의 사회관계와 정서적 적응" 이화여자대학교 1994

22 전우택, "난민들의 정신건강과 생활 적응에 관한 고찰 및 한반도 통일과정에서의 전망과 대책" 36 : 1-15, 1997

23 김은경, "기혼여성 우울증환자 의 결혼만족도와 역기능적 태도가 우울에 미치는 영향" 38 (38): 701-712, 1999

24 이영호, "귀인양식, 생활사건, 사건귀인 및 무망감과 우울의 관계: 공변량 구조모형을 통한 분석" 서울대학교 1993

25 권구영, "국제결혼 이주여성의 정신건강에 영향을 미치는 요인 -전라남도 거주 국제결혼 이주여성을 중심으로-" 한국사회조사연구소 8 (8): 187-219, 2007

26 보건복지부, "국제결혼 이주여성 실태조사 및 보건·복지 지원정책방안" 2005

27 김범준, "경제적 어려움, 대처행동, 가족간 의사소통이 주부 정신건강에 미치는 영향" 한국여성심리학회 10 (10): 37-60, 2005

28 이경은, "결혼이주여성을 위한 다문화가정 지원사업의 경제성 분석" 한국가족학회 21 (21): 119-143, 2009

29 김도희, "결혼이민여성의 양육효능감에 관한 영향 연구" 이화여자대학교 2008

30 노은여, "결혼생활 만족도와 자아존중감이 기혼여성의 우울에 미치는 영향 2 - 자아존중감의 변동성과 남녀의 차이를 중심으로" 16 (16): 41-54, 1997

31 Searle, W., "The prediction of psychological and socio-cultural adjustment during cross-cultural transitions" 14 : 449-456, 1990

32 Kapci, E. G., "The mediation component of the hopelessness depression in relation to negative life events" 13 (13): 413-423, 2000

33 Beck, A. T., "The measurement of permission: The hopelessness scale" 42 : 861-865, 1974

34 Suinn, R. M., "The Suinn-Lew Asian Self-Identify Acculturation Scale: Concurrent and factorial validation" 52 : 1041-1046, 1992

35 Holahan, C. J., "Social support and psychological distress" 90 : 365-370, 1981

36 Kaplan, B. H., "Social support and health" 15 (15): 47-58, 1977

37 Berry, J. W., "Psychology of acculturation: Understanding in dividual moving between culture. in : pplied cross-cultural psychology" Sage 232-253, 1990

38 Westermeyer, J., "Psychiatric epidemiology across cultures" 26 (26): 5-25, 1989

39 Bhugra, D., "Migration and mental health" 109 : 243-258, 2004

40 Cederbald, M., "Mental health international adoptees as teenagers and young adults: An epidemiological study" 40 : 1239-1248, 1999

41 Weiss R. L., "Marital satisfaction and depression as predictors of physical health status" 46 : 1379-1384, 1978

42 Beck, A. T., "Manual for the beck hopelessness scale" Psychological Corp. 1988

43 Szuki, N., "Inside the home: Power and negotiation in Filipina-Japanese marriage" 33 : 481-506, 2004

44 Berry, J. W., "Immigration, acculturation, and adaptation, applied psychology" 46 (46): 5-68, 1997

45 Menjivat, C., "Immigrant women and domestic violence common experiences in different countries" 16 (16): 898-920, 2002

46 Beck J. S., "Hopelessness, depression, suicidal ideation, and clinical diagnosis of depression" 23 : 139-145, 1993

47 O'Connor, R. C., "Hopelessness : The role of depression, future directed thinking and cognitive vulnerability" 5 (5): 155-161, 2000

48 Ying, Y., "Emotional well-being of Taiwan foreign students in the US: An examination of pre-to post-arrival differential" 15 : 345-366, 1991

49 Alderete, W., "Effects of time in the US and Indian ethnicity on DSM-III-R psychiatric disorders among Mexican origin adults" 188 : 90-100, 2000

50 Renne. K.S., "Correlates of dissatisfaction in marriage" 32 : 54-67, 1970

51 Berry, J. W., "Conceptual approaches to acculturation. in : Acculturation" APA Books 17-37, 2002

52 Schaefer, C., "Comparison of two modes of stress measurement: Daily hassles and uplifts versus major life events" 4 (4): 1-39, 1981

53 Berry, J. W., "Comparative studies of acculturation stress" 11 (11): 491-511, 1987

54 Abbott, W.M., "Chinese migrants`mental health and adjustment to life in New Zealand" 33 : 13-21, 1999

55 Kaplan, Howard B., "Antecedents of psychological distress in young adults: Self-rejection, deprivation of social support, and life events" 24 : 230-244, 1983

56 Ward, C., "Acculturation. in : Handbook of intercultural training" Sage 124-147, 1996

57 Finch, K. B., "Acculturation stress, social support, and self-rated health among Latinos in California" 5 (5): 109-118, 2003