다문화가정 청소년의 자아존중감과 자아탄력성이 우울에 미치는 영향에 관한 연구 －문화적응 스트레스의 매개효과를 중심으로－

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 다문화가정 청소년의 자아존중감과 자아탄력성이 문화적응 스트레스를 매개로 우울에 미치는 영향을 분석하였다. 이를 위해 본 연구에서는 한국청소년정책 연구원의 다문화청소년패널조사(MAPS) 5차 연도(2015)의 다문화가정 청소년 1,238명을 조사대상으로 하였다. 본 연구에서는 먼저 확인적 요인분석을 통해 잠재변수인 문화적응 스트레스와 우울의 개념신뢰도(CR)와 평균분산추출(AVE)을 구하였고, 이를 바탕으로 측정변수에 대한 집중타당도와 판별타당도를 확인하였다. 이후, 구조회귀모형을 검증함으로써 독립변수(자아존중감, 자아탄력성), 종속변수(우울), 매개변수(문화적응 스트레스) 간 효과의 통계적 유의성을 확인하였다. 확인적 요인분석 결과, 잠재변수인 문화적응 스트레스와 우울의 측정변수에 대한 신뢰성과 타당성이 확인되었다. 구조방정식 모형을 통하여 변수들의 관계를 검증한 결과, 자아존중감과 자아탄력성이 높을수록 우울이 감소하는 것으로 나타났다. 또한 자아존중감과 자아탄력성은 문화적응 스트레스를 낮춤으로써 우울을 감소시키는 것으로 나타나, 문화적응 스트레스는 자아존중감과 자아탄력성이 우울에 미치는 영향을 부분적으로 매개하는 것이 확인되었다. 또한 문화적응 스트레스가 높을수록 우울이 증가하는 직접효과가 검증되었다. 본 연구에서는 이러한 결과를 바탕으로 다문화가정 청소년의 자아존중감과 자아탄력성을 향상시키고 문화적응 스트레스와 우울을 감소시킬 수 있는 방안에 대하여 제안하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study analyzed how self-esteem and self-resilience affected acculturative stress and depression of multicultural adolescents. Data was collected from 1,238 multicultural students using the 5th wave (2015) of the Multicultural Adolescents Panel Study. For the analysis, the structural equation model was used. As a result, the higher self-esteem and self-resilience were, the lower depression was. Also, acculturative stress partially mediated the relationship between self-esteem, self-resilience, and depression. In other words, self-esteem and self-resilience reduced depression by lowering acculturative stress. Acculturative stress and depression had positive relationships, i.e., the hihger accuturative stress was, the higher depression was. Based on these results, this study recommended policy improvements to increase self-esteem and self-resilience, and to reduce acculturative stress and depression of mulicultural adolescents.

목차 (Table of Contents)

• 요약문
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 문헌고찰
• Ⅲ. 연구방법
• Ⅳ. 연구결과
• Ⅴ. 결론
• 참고문헌
• ABSTRACT

참고문헌 (Reference)

1 이경상, "한국청소년패널조사(KYPS)I－조사개요보고서" 한국청소년정책연구원 2011

2 장인옥, "한국인 이민 1.5세대 청소년의 민족정체성과 문화적응 스트레스가 심리적 적응에 미치는 영향" 한국청소년정책연구원 25 (25): 59-84, 2014

3 권복순, "한국어 능력, 자아존중감이 결혼이주여성의 문화적응스트레스에 미치는 영향: 대구지역 베트남, 필리핀, 중국여성을 중심으로" 한국사회복지학회 61 (61): 5-32, 2009

4 김교헌, "한국 청소년의 우울과 자살" 한국문화및사회문제심리학회 10 (10): 55-68, 2004

5 김지경, "한국 아동･청소년 패널조사 2010" 국청소년정책연구원 2010

6 법무부, "출입국･외국인정책 통계월보 2019년 7월호"

7 최정현, "청소년의 자아존중감과 공동체의식에 관한 종단적 융합연구 -한국아동·청소년패널조사를 중심으로-" 중소기업융합학회 9 (9): 62-70, 2019

8 최현진, "청소년의 자살생각에 영향을 미치는 요인에 관한 연구: 2013 청소년건강행태온라인조사를 활용하여" 경영연구원 9 (9): 31-38, 2015

9 성준모, "청소년의 우울에 영향을 미치는 종단적 요인" 한국청소년복지학회 18 (18): 93-111, 2016

10 임소연, "청소년의 건강행태와 정신건강: 일반가정과 다문화가정 비교" 한국자료분석학회 16 (16): 1641-1651, 2014

11 이정선, "청소년의 개인 및 가족 요인과 우울간 관련성" 중앙대학교 교육대학원 2006

12 박현정, "청소년에서 한국판 Beck 우울척도의 신뢰도" 21 (21): 244-252, 2000

13 임영식, "청소년기 우울의 특징과 문제 행동" 10 : 111-133, 1997

14 배정이, "청소년 우울의 인과적 구조분석" 대한스트레스학회 17 (17): 295-305, 2009

15 오승환, "중도입국 청소년과 일반 다문화가족 청소년의 우울에 영향을 미치는 요인 비교" 한국학교사회복지학회 32 : 385-412, 2015

16 여성가족부, "제3차 다문화가족정책 기본계획(2018~2022)－2018년도 시행계획" 2018

17 보건복지부, "제14차(2018년) 청소년건강행태조사 통계" 2018

18 손병덕, "일반청소년, 학습장애 청소년의 우울 및 자살충동에 미치는 다변적 요인예측" 한국청소년학회 12 (12): 207-228, 2005

19 송인섭, "인간의 자아개념 탐구" 학지사 1998

20 정해숙, "이중언어교육 실태 및 개선방안 연구" 여성가족부 2013

21 김지현, "외국인 근로자의 문화적응 스트레스 영향요인" 한국디지털정책학회 15 (15): 277-287, 2017

22 박서연, "어머니의 학업성취압력과 아동의 학업스트레스 및 내재화 문제와의 관계에서 아동의 자아탄력성과 사회적 지지의 조절 효과" 한국심리학회 산하 한국발달심리학회 23 (23): 17-32, 2010

23 임상희, "아동의 자아탄력성이 스트레스와 대처행동에 미치는 영향" 숙명여자대학교 대학원 2005

24 한미현, "아동의 스트레스 및 사회적 지지 지각과 행동문제" 서울大學校 大學院 1996

25 유기영, "수도권 지역 청소년들의 우울증" 대한소아청소년과학회 43 (43): 172-178, 2000

26 장형순, "비다문화 중학생과 다문화 중학생의 우울 관련 요인 비교" 한국학교보건학회 32 (32): 10-19, 2019

27 정진경, "문화적응이론의 전개와 현황" 한국심리학회 23 (23): 101-136, 2004

28 홍진주, "몽골출신 이주노동자 자녀의 심리사회적 적응에 관한 연구" 이화여자대학교 대학원 2004

29 노충래, "로즌버그의 자긍심척도와 집단자긍심척도를 활용한 교포 청소년의 심리정신건강에 관한 연구" 10 : 107-135, 2000

30 한국청소년정책연구원, "다문화청소년패널조사－제1~6차 조사 데이터 유저 가이드" 2017

31 아영아, "다문화청소년의 학교배제가 우울에 미치는 영향-가족 내 사회자본과 지역사회지원의 조절효과 검증-" 한국학교사회복지학회 (38) : 125-147, 2017

32 한광현, "다문화청소년의 문화적응스트레스와 우울수준 및 자아존중감의 관계- 스트레스 과정 모델 검증" 한국정신건강사회복지학회 47 (47): 231-257, 2019

33 오승환, "다문화가족 청소년의 우울에 영향을 미치는 요인분석" 한국지역사회복지학회 (56) : 1-27, 2016

34 은선경, "다문화가족 자녀의 학교적응에 영향을 미치는 요인에 관한 연구 : 가족기능의 조절효과를 중심으로" 숭실대학교 대학원 2010

35 진은영, "다문화가족 아동의 문화적응스트레스와 심리사회적응과의 관계에서 이중문화역량의 매개효과: 성별차이를 중심으로" 한국학교사회복지학회 32 : 303-326, 2015

36 이상균, "다문화가족 아동의 문화변용스트레스 및 문화자본이 학교적응에 미치는 영향－긍정적 자기개념의 매개효과를 중심으로－" 한국아동복지학회 (38) : 235-264, 2012

37 조영달, "다문화가정의 자녀교육 실태조사" 교육부 2006

38 송순택, "다문화가정 청소년의 자아탄력성과 가족기능, 문화적응 스트레스가 정신건강에 미치는 영향" 중소기업융합학회 10 (10): 116-125, 2020

39 전영희, "다문화가정 청소년의 자아개념과 정서·행동문제의 관계" 한국재활심리학회 19 (19): 277-293, 2012

40 정하성, "다문화가정 청소년의 사회적응 실태 및 사회적응 프로그램개발방안" 한국청소년정책연구원 2007

41 강화, "다문화가정 청소년의 문화적응스트레스가심리적 부적응에 미치는 영향-적응유연성의 조절효과를 중심으로-" 한국아동복지학회 (62) : 131-164, 2018

42 양심영, "다문화가정 아동의 이중문화특성 및 사회적 자본이 심리적 적응에 미치는 영향" 한국콘텐츠학회 13 (13): 270-282, 2013

43 김은영, "다문화가정 아동의 이중문화 적응이 일상생활스트레스에 미치는 영향 : 가족기능의 조절효과" 영남대학교 대학원 2013

44 우희정, "다문화가정 아동의 내재화·외현화 문제에 관한 연구" 대한가정학회 51 (51): 195-206, 2013

45 심우엽, "다문화 학생의 민족정체성 및 정서적 특성" 한국초등교육학회 22 (22): 27-47, 2009

46 유지희, "다문화 청소년의 우울경험과 관련요인 : 일반청소년과의 비교" 사회복지연구소 13 (13): 115-146, 2016

47 김지혜, "다문화 청소년의 문화적응스트레스가 우울과 자아존중감을 매개로 학교적응에 미치는 영향" 한국청소년시설환경학회 17 (17): 115-124, 2019

48 김정민, "다문화 가정과 한국 가정 청소년의 정신 건강 비교" 대한소아청소년 정신의학회 26 (26): 279-287, 2015

49 서경현, "노인환자 요양보호사의 직무 스트레스원, 강인성 및 자아탄력성과 스트레스 반응" 한국건강심리학회 15 (15): 309-326, 2010

50 김희경, "국내 중국 유학생의 문화적응 스트레스 영향요인" 한국성인간호학회 22 (22): 143-153, 2010

51 우종필, "구조방정식모델 개념과 이해" 한나래출판사 2012

52 김수영, "구조방정식 모형의 기본과 확장 : mplus 예제와 함께" 학지사 2016

53 김광일, "간이 정신진단검사 실시 요강" 중앙적성연구소 1984

54 Harter, S, "Through the Eyes of the Child: Obtaining Self-reports from Children and Adolescents" 293-325, 1990

55 Brown, J. D, "The self and social conduct: Linking self-representations to prosocial behavior" 60 (60): 368-375, 1991

56 Block, J. H, "The role of ego-control and ego-resiliency in the organization of behavior" 13 : 39-101, 1980

57 Steele, C. M, "The psychology of self-affirmation: Sustaining the integrity of the self" 21 : 261-302, 1988

58 Lazarus, R. S, "Stress, appraisal and coping" Springer Publishing Company 1984

59 Rosenberg, M, "Society and the adolescent self-image" Princeton University Press 1965

60 Campbell, J. D, "Similarity and uniqueness: The effects of attribute type, relevance, and individual differences in self-esteem and depression" 50 (50): 281-294, 1986

61 Brown, J. D, "Self-esteem, mood, and self-evaluation:Changes in mood and the way you see you" 64 (64): 421-430, 1993

62 Wicks, C. R, "Resilience: An integrative framework for measurement" Loma Linda University 2005

63 Kline, R. B, "Principles and Practice of Structural Equation Modeling" The Guilford Press 2011

64 Williams, C. L, "Primary prevention of acculturative stress" 46 (46): 632-641, 1991

65 Bennett, C. I, "Multicultural education theory and practice" Allyn &Bacon 2009

66 박난숙, "Methylphenidate 치료가 주의력결핍 과잉행동아의 인지행동 및 사회, 학습, 정서적 적응에 미치는 효과" 11 (11): 235-248, 1992

67 Cantwell, D, "Manifestations of depression affect in adolescence" 20 (20): 121-133, 1991

68 Ward, C, "Locus of control, mood disturbance, and social difficulty of during cross-cultural transitions" 16 (16): 175-194, 1992

69 Erikson, E. H, "Identity, Youth and Crisis" W. W. Norton Company 1968

70 Block, J, "IQ and ego-resiliency: Conceptual and empirical connection and separateness" 70 (70): 349-361, 1996

71 Lewinsohn, P. M, "Gender differences in suicide attempts from adolescence to young adulthood" 40 (40): 427-434, 2001

72 Essau, C. A, "Frequency, comorbidity, and psychosocial impairment of depressive disorders in adolescents" 15 (15): 470-481, 2000

73 Beiser, M, "Family Process, and the Mental Health of Immigrant Children in Canada" 92 (92): 220-227, 2002

74 Fornell, C, "Evaluating structural equation models with unobservable variables and measurement error" 18 (18): 39-50, 1981

75 American Psychiatric Association, "Diagnostic and Statistical Manual of mental disorders" 2013

76 Hankin, B. L, "Development of depression from preadolescence to young adulthood: Emerging gender differences in a 10-year longitudinal study" 107 (107): 128-140, 1998

77 Angold, A, "Comorbidity" 40 (40): 57-87, 1999

78 Marton, P, "Cognitive social skill and social self-appraisal in depressed adolescents" 32 (32): 739-744, 1993

79 Whaley, A. L, "Behavioral health in multiracial adolescents:The role of Hispanic/Latino ethnicity" 121 (121): 169-174, 2006

80 Banks, J. A, "An introduction to multicultural education" Allyn & Bacon 1994

81 Harrington, R, "Adult outcome of childhood and adolescent depression" 47 (47): 465-473, 1990

82 Pullen, L. M, "Adolescent depression.:important facts that matter" 13 (13): 69-75, 2000

83 Trickett, E. J, "Acculturation, school context, and school outcomes: Adaptation of refugee adolescents from the former soviet union" 42 (42): 27-38, 2005

84 Berry, J. W, "Acculturation and adaptation in a new society" 30 (30): 69-85, 1992

85 Chen, H, "A longitudinal study of self-awareness and depressed mood in adolescence" 27 (27): 719-734, 1998

86 김이선, "2018년 국민 다문화수용성 조사" 여성가족부 2019