쓰기 영역 수행평가의 생태학적 구성 방안 연구 = Configuring the writing performance assessment study on the ecological

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

However, this meaningful performance assessment has not been fully implemented in teaching fields despite the fact that it has been adopted for over ten years. This research starts from the point of having a question about this reality. Besides the lack of institutional strategy and teachers' low acknowledgement, this question leads to another problem that the philosophical theory to support the realization of the performance assessment is ambiguous. In addition, when referring to the performance assessment in Korean education, it is not just a simple task performance, but also all the circumstances related to the assessment. Therefore, the ecological organization of performance assessment is required.
The ecological strategy in Korean education emphasizes the relation between organisms and surroundings. All the factors related to the learner, "I," have an equal effect. To have the ecological organization for performance assessment, the learner should acquire practical knowledge, sustainable literacy skills, and ability to interact with circumstances. Particularly, by ecologically analyzing the classroom, which is mainly taken place for learning, and by combining with "writing" education, a specific model for ecological performance assessment will be introduced.
One of the features of 2011 national curriculum is acknowledging each student's personality and level, and providing appropriate task to accomplish. The ecological performance assessment does not apply same criteria to all learners, but includes various relations with surroundings into the assessment. As a result, the ecological performance assessment could be used to provide practical help to the learners' learning process.

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 가치를 인정받은 수행평가가 7차 교육과정부터 도입된 지 십 수 년이 지난 지금도 온전하게 정착되지 못하는 이유에 대한 의구심에서 출발한다. 그리고 그것은 제도적인 지원과 교사들의 인식 부족 등 통상적인 원인 외에도 수행평가를 효과적으로 구현하기 위한 철학적 관점이 명확하지 못하다는 문제의식으로 전이되었다. 이때 국어교육의 수행평가를 바라보는 관점이라고 하는 것은 단순한 과제 수행 행위를 나타내는 것이 아니라 수행평가가 이루어지는 제반 현상 모두를 보는 안목을 말하는데, 여기에서 이른바 생태학적 구성의 필요성이 요구되는 것이다.
생태학적 국어교육은 유기체와 유기체를 둘러싼 환경과의 관계를 중요시한다. 일반적으로 교수자나 학습자가 중심이 되고 환경은 제반 요소로 작용하는 것과 달리 생태학적 측면에서 바라본다면 ‘나’를 둘러싼 모든 현상들이 대등한 위치에서 영향을 끼친다. 그런 속에서 실제적 지식, 지속가능한 문해력, 환경과의 상호교섭능력 등의 함양에 대한 가치가 발현될 수 있어야 이른바 ‘생태학적 수행평가’가 의미를 갖는다. 특히 학습자 생활의 상당 부분을 차지하고 있는 교실을 생태학적으로 분석해보고 이를 ‘쓰기’ 영역과 접목해 보는 속에서 생태학적 수행평가의 구체적인 모형을 살펴볼 수 있다.
2011 교육과정의 특징 중 하나는 학습자의 개별성과 수준을 인정하고 이에 따라 적절한 과제를 수행할 수 있도록 지도하는 것이다. 생태학적 수행평가는 모두 다 같은 기준을 적용하는 것이 아니라 환경에 따른 다양한 관계성들을 평가에 적용시킴으로써 학습자의 삶에 실질적인 도움을 주는 평가 방식으로 활용될 수 있을 것이다.

참고문헌 (Reference)

1 박희병, "한국의 생태사상" 돌베개 1999

2 한승희, "학교의 생명성 부활과 학습생태계" 한국교육연구소 6 : 2000

3 원진숙, "제7차 국어과 교육과정의 평가" 한국초등국어교육학회 16 : 2003

4 백순근, "역동적 평가를 활용한 수업이 유아의 수개념 학습에 미치는 영향" 한국교육심리학회 18 (18): 145-162, 2004

5 염시창, "역동적 평가" 학지사 2006

6 이희조, "역동적 수행평가의 방향과 실천가능성" 동국대학교 대학원 1999

7 원진숙, "쓰기 영역 평가의 생태학적 접근" 한국어학회 10 : 1999

8 서민원, "수행평가의 학교현장 적용상의 문제와 장애요인 분석 연구" 한국교육평가학회 14 : 2001

9 김호권, "수행평가의 정당성과 문제점" 한국교육평가학회 12 : 1999

10 김경희, "수행평가의 이해와 실제" 이화여자대학교 사범대학 1 : 2002

11 백순근, "수행평가의 이론적 기초" 한국교원대학교 초등교육연구소 3 : 1999

12 백순근, "수행평가의 이론과 실제" 원미사 1998

13 백순근, "수행평가가 ‘교육적 가치’에 미치는 영향" 한국교육평가학회 16 (16): 162-179, 2003

14 원진숙, "생태학적 문식성 평가" 한국문화사 2004

15 박인기, "생태학적 국어교육의 현실과 지향" 한국초등국어교육학회 (22) : 1-36, 2003

16 김윤옥, "생태학적 국어교육 -듣기 말하기 교육을 중심으로" 청람어문교육학회 (31) : 33-51, 2005

17 신헌재, "생태학적 관점의 쓰기 평가 도구 개발 방안" 학습자중심교과교육학회 10 (10): 219-237, 2010

18 박인우, "생태학적 관점에서 바라본 문제해결학습과 교실환경" 한국교육방법학회 15 (15): 95-5, 2003

19 신헌재, "생태학적 관점에 의한 국어과 평가 방안 연구" 학술진흥재단 2003

20 노상우, "생태적 담론의 교육학적 함의 -새로운 생태교육관의 모색-" 한국교육학회 41 (41): 1-21, 2003

21 정현선, "상생화용, 새로운 의사소통 탐구" 커뮤니케이션북스 2007

22 곽춘옥, "문식성 학습과 평가에 대한 생태학적 접근" 국어교육학회 (18) : 5-34, 2003

23 차우규, "도덕 교과의 홀리스틱 교육 적용 방안 연구" 한국교육과정평가원 3 : 2000

24 이은미, "국어능력 신장을 위한 영역통합 수행평가 방안" 한국국어교육학회 (81) : 279-298, 2009

25 임천택, "국어과 평가에서 생태학적 관점의 수용 의미" 학습자중심교과교육학회 3 (3): 231-254, 2003

26 최미숙, "국어과 평가 정책 연구－수행평가를 중심으로－" 국어교육학회 (36) : 161-194, 2009

27 김슬아, "국어과 수행평가 실태 및 개선방안 연구" 한양대학교 교육대학원 2007

28 최미숙, "국어과 수행평가" 한국열린교육학회 7 : 1999

29 박인기, "국어과 수행평가" 삼지원 1999

30 이인제, "국어 교육의 질 향상과 평가 체제 개선" 한국어교육학회 (112) : 6-192, 2003

31 정혜승, "국어 교육의 이해" 사회평론 2008

32 김정환, "구성주의적 평가관에 따른 역동적 평가의 원리와 적용방안" 한국교육평가학회 23 (23): 547-567, 2010

33 박선미, "구성주의와 수행평가: 이론적·실제적 접점" 한국사회과교육연구학회 31 : 1998

34 정영희, "교육생태학의 구성 방향에 대한 연구" 한국교육학회 44 (44): 167-193, 2006

35 김혜숙, "교실생태학적 관점에 근거한 중등 지리수업의 질적 사례연구" 고려대학교 대학원 2006

36 박인기, "교과의 생태와 교과의 진화 -교과의 개념에 대한 패러다임 변화와 국어교과의 진화 조건-" 국어교육학회 (34) : 309-343, 2009

37 김진곤, "고등학교 국어과 수행평가 실태 조사 연구" 조선대학교 교과교육연구소 26 : 2005

38 Orr, "Ecological Literacy -Education and the Transition to a Postmodern World-" State University of New York Press 1992

39 교육과학기술부, "7차 교육과정 해설서"

40 교육과학기술부, "2011 개정 국어과 교육과정 최종 고시본"

41 교육과학기술부, "2009 교육과정 해설서"

42 교육과학기술부, "2007 교육과정 해설서"