http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Kin Wai Michael Siu,Yi Lin Wong,Mei Seung Lam,Annie W Y Ng 대한사고개발학회 2014 The International Journal of Creativity & Problem Vol.24 No.2
Safety signs are currently created by adult designers through a designer-centered process. It is questionable whether children are able to interpret and understand these signs correctly, even if they are exposed to the signs in locations designated for children, such as playgrounds and schools. Children may be unable to understand pictograms designed by adults, as discrepancies exist between children’s and adults’ cognitive abilities, developmental levels and information needs. Consequently, a study was conducted to understand how children interpret ― understand and misunderstand ― safety sign designs created by adult designers. Sixty-five primary school children from P-2 to P-6 in three Hong Kong schools were asked to interpret 12 safety signs. The children were not able to understand some of the signs and interpreted them incorrectly. Based on the children’s responses, this paper advocates that participatory design with children is important for adult designers to develop better designs.