http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 홍기옥(Hong Gi-Ok) (검색결과 5 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
경남 남해군 어촌지역 생활어휘 연구 -행위자 및 환경 관련 어휘를 중심으로-
홍기옥 ( Gi Ok Hong ) 한민족어문학회 2011 韓民族語文學 Vol.0 No.58
본 논문은 경남 남해군 어촌지역에서 사용하고 있는 생활어휘를 체계적으로 정리하는것을 목적으로 한다. 경상남도 남해군에서 사용하고 어촌지역 생활어휘 중 ``행위자``, ``환경``에 관한 어휘를 정리하였다. ``환경``에 관한 어휘는 시간(물때, 미세기, 하루), 날씨(바람,비, 눈, 해·달·별, 기타), 공간(방위, 바다, 해안가, 지형), 지명에 관한 어휘로 하위 분류를나누어 조사하였다. 조사는 제보자를 만나 질문지와 그림 자료를 이용하여 직접 조사하는 방법을 채택하였으며 다양한 어휘 확보를 위해 어촌지역에서 나고 자랐으며 생업으로 어업에 종사하고 있는 제보자 5인을 선정하여 조사하였다. 조사 결과 어업 ``행위자``에 관한 어휘에서는 이 지역의 대표 어로 방식인 ``죽방렴``에 관한 어휘가 나타났으며, ``환경``에 관한 어휘에서도 지역의 특성을 반영한 여러 어휘를 채록할 수 있었다. 조사를 바탕으로 경남 남해안 어촌지역 생활어휘를 행위자, 시간, 날씨, 공간, 지명 등의 범주로 어휘 체계를 목록화 하였다. The purpose of this study is to secure systemize list of everyday living vocabularies being used in the fishing villages at Namhae-gun County, Gyeongsangnam-do Province. Among the everyday living vocabularies being used in Namhae-gun County, Gyeongsangnam-do Province, vocabularies related to the ``performers`` and ``environment`` were collected and summarized. For ``environment`` related vocabularies, there were vocabularies regarding time, weather, space and place-names. The ``time`` related vocabularies were ``mool-ddae`` (tide time), ``misegi`` (high tide and low tide) and ``haru`` (one day). The ``weather`` related vocabularies were regarding wind, rain, and others. The ``space`` related vocabularies were on directions, sea, seashore and topography. Vocabularies for time, weather, space and place-names were further classified into sub-categories. The vocabularies collection was done by directly meeting the survey subjects with questionnaire papers and drawings. In order to secure more diverse vocabularies, five information providers were chosen who had been borne in fishing villages and now making their livelihoods by fishing. Among the ``performer`` related vocabularies, the vocabulary ``jook-bang- ryeom``(fish-catching by fish net made by bamboo) was found which was the representative fishing method in this region. It was also possible to find variousvocabularies that reflect the characteristic of this region among the environment related vocabularies. Based on the collected information, the everyday living vocabularies at the fishing villages in the southern coast at Gyeongsangnam-do Province were made into an organized vocabulary system in the categories of time, weather, space and place-names.
-
한국 목공(木工) 관련 어휘 연구 ― 목공 개념ㆍ구성, 도구 관련 어휘를 중심으로
홍기옥 ( Hong Gi-ok ) 서울대학교 인문학연구원 2020 人文論叢 Vol.77 No.3
본 논문은 한국 목공(木工)과 관련된 어휘 표현을 현장조사를 통해 조사하여 관련 어휘를 체계적으로 정리하고, 관련 어휘의 조어적 특징과 명명기반을 밝히는 것을 목적으로 한다. 조사는 중요무형문화재 제55호로 지정된 소목장(小木匠) 엄태조 장인(匠人)을 제보자로 하여 민속지적 조사 방법을 사용하여 조사하였다. 그를 찾아 한국목공의 개념ㆍ구성, 도구, 행위, 제작품, 기법 등에 관련된 어휘를 조사해 한국 목공 관련 의미망을 구축할 수 있는 기초자료를 정리하였다. 본 논문에서는 조사 어휘 중 어휘 분화가 활발한 목공의 개념ㆍ구성, 도구와 관련된 어휘를 중심으로 하였다. 조사 결과물은 어휘엑셀 자료, 음성 자료, 사진 자료, 동영상 자료로 구분하여 정리하였다. 목공과 관련된 자료는 제보자가 실제 발화한 음성을 분절하여 저장하고, 조사 어휘에 해당하는 사진 자료도 가능한 한 모두 수집하였다. 제보자의 생애구술사는 동영상 자료로도 정리하였다. 조사결과관련 어휘(219개), 음성자료(구술자료/음성 분절자료), 사진자료(62장), 영상자료(2개 파일)를 수집할 수 있었다. 수집 어휘의 분석을 통해 관련 어휘의 조어적 특징과 명명기반 등을 확인할 수 있었다. 본 연구를 통해 사라져가고 있는 한국의 전통문화 중 생활도구와 관련된 어휘를 체계적으로 연구할 수 있는 기초자료를 정리하였으면 한다. The purpose of this paper is to systematically organize vocabulary expressions related to Korean woodwork according to category based on fieldwork. Investigation was conducted using the ethnography survey method; Eom Tae-jo, an artisan who was designated Important Intangible Cultural Asset No. 55 was the subject of this survey in investigating vocabulary related to woodwork in Korea. The basic materials that can be used to build a meaningful network of Korean woodwork by gathering and organizing Korean woodworking vocabulary and expressions are investigated by examining the concepts, composition, materials, tools, behaviors, products, and techniques of Korean woodworking. The results of the survey were classified into vocabulary Excel data, audio data, photo data, and video data. The audio data related to woodworking was segmented and stored by the reporter, and all photographic data corresponding to the vocabulary of the survey were collected. Through the analysis of the col-lected vocabulary, vocabulary characteristics and the basis for naming of the related vocabulary were confirmed. It is hoped that this study will be used as basic material in building a meaning field related to household tools of traditional Korean culture that is disappearing.
-
홍기옥(Hong, Gi-ok) 한국어문학회 2013 語文學 Vol.0 No.122
This study is on the naming base of marine life words being used in fishing villages along the southern coast by way of site investigation at Samdong-myeon of Namhaegun, Yokji-do of Tongyeong-si and Songji-myeon of Haenam-gun. The naming base of marine life words is in variety of forms linked to the characteristics of marine life such as [size], [color], [shape], [touch], [sound], [gender], [taste/quality], [catching timing], [habit], [habitat], [cognition], [catching method], [use], [processing method] and [complex base]. The naming base can be the characteristics related to marine life or it can reflect external elements related to marine life. Among the various forms in the naming base, [size], [color], [shape], [touch], [sound], [gender], [taste/quality], [habit] and [habitat] are internal matters of marine life; while [catching timing], [cognition], [catching method], [use], [processing method] are related to external matters of marine life.
-
외국인 유학생 관리 프로그램을 위한 학습자 요구조사 분석 - 위덕대학교 유학생을 대상으로
홍기옥(Hong, Gi-Ok) 국제언어문학회 2019 國際言語文學 Vol.- No.44
본 연구는 경주 위덕대학교에 와 있는 외국인 유학생의 학습자 요구를 조사, 분석하여 유학생들의 한국, 대학생활의 적응도와 만족도를 높이는 기초자료를 확보하는 것이 목적이다. 이를 위해 위덕대학교 외국인 유학생의 실태를 파악하고, 면담을 통해 유학생 개인배경, 한국어 관련 부분, 대학생활 관련 부분, 기타 관련 부분으로 36항목에 대해 73명(남 25명, 여 48명)을 대상으로 조사하였다. 면담 내용을 바탕으로 유학생들의 요구를 조사하였고, 이를 바탕으로 외국인 유학생을 대상으로 한 교과, 비교과과정을 보완할 계획이다. 2017년을 기준으로 위덕대학교 유학생의 97%는 베트남 학생으로 베트남 출신 학생이 절대적인 비중을 차지하고, 진학 학과는 경영학과가 높은 비중을 보였다. 조사 분석을 통해 베트남 학생의 대부분이 학업과 경제활동을 병행하고 있으므로 대학은 이러한 상황을 반영한 학사과정과 비교과과정 모색이 필요하다는 것을 확인하였다. The purpose of this study is to investigate and analyze learner"s needs of international students in Gyeongju Uiduk University. For this purpose, we grasped the actual status of foreign students of Uduk University and interviewed 73 students (25 males, 48 females) for 36 items including personal background, Korean language, college life, and other related parts. Investigate. Based on the contents of the interview, the needs of international students were investigated. Based on this, the curriculum and comparative courses for foreign students are supplemented to enhance their adaptability to college life and Korean life. As of 2017, 97% of Uiduk University"s international students were Vietnamese students, with Vietnamese students taking an absolute share, and the College of Business Administration showed a high proportion. The survey found that the majority of Vietnamese students have both academic and economic activities, so the university needs to find a bachelor"s degree and a comparative course that reflect this situation.
-
KCI연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
