http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
나치 독일 치하 유대계 여성들의 상호 원조와 저항 활동 - 라벤스브뤼크 수용소를 중심으로 -
최호근 한국사학사학회 2023 韓國史學史學報 Vol.- No.47
홀로코스트 연구에서 라벤스브뤼크는 아우슈비츠와 더불어 각별한 주목을 받아왔다. 그 이유는 라벤스브뤼크가 여성전용 수용소였다는 사실에 국한되지 않는다. 후기의 라벤스브뤼크는 격리·노동·절멸의 목표가 동시에 실행된 복합수용소였기 때문에, 홀로코스트 시기 여성의 경험과 기억을 파악하기에 적합한 장소다. 라벤스브뤼크는 또한 이차대전이 끝날 무렵 스웨덴과 덴마크가 주도한 대규모 구조작전의 주 대상지였다는 점에서도 주목할 가치가 있다. 이 글은 먼저 이제까지의 연구 성과를 토대로 라벤스브뤼크 수용소의 위상과 특성을 검토한다. 다음에는 이차대전의 경과 속에서 변화를 겪은 라벤스브뤼크의 생활환경과 수용소 내 유대인 여성들의 연대와 조직 형성을 살펴본다. 마지막에서는 유대인 여성 수감자들이 생존을 위해 전개한 자조와 저항 활동의 양태와 의미를 확인한다. 이 글은 라벤스브뤼크의 엄혹한 환경을 감안할 때, 수용소에서 저항의 범주를 상당히 폭넓게 해석해야 한다고 주장한다. 아울러 이 글은 유대인 여성 수감자들이 소규모 집단을 이루어 생명을 이어가고, 내면에서부터 붕괴되지 않도록 서로를 격려하며 자존투쟁을 전개했던 것을 충분히 평가해야 한다는 점을 강조한다. In Holocaust studies, Ravensbrück has received special attention along with Auschwitz. The reason is not limited to the fact that Ravensbrück was a women's camp. Ravensbrück in the late period is a suitable place to grasp women's experiences and memories during the Holocaust, as it was a complex camp where the goals of isolation, forced labor, and extermination were implemented at the same time. It is also noteworthy that Ravensbrück was the main target of large-scale rescue operations led by Sweden and Denmark at the end of World War II. The paper first reviews the status and characteristics of the Ravensbrück concentration camp based on the research so far. Next, it deals with the living environment and the solidarity formation of Jewish women in Ravensbrück. Finally, it identifies the patterns and meanings of self-help and resistance activities developed by Jewish female prisoners for survival. The paper argues that the category of resistance in the camps should be interpreted quite widely, taking into account the harsh environment of Ravensbrück. In addition, it emphasizes that Jewish female prisoners should be fully evaluated for continuing their lives in small groups, encouraging each other not to collapse from the inside, and developing self-esteem struggles.
최호근 역사학회 2019 역사학보 Vol.0 No.242
To represent naked truth was the aim of Ranke’s historical writing. It is onesided, however, to argue that he rejected all kinds of literary historical writing. Some of Ranke’s texts critical of the rhetorical writings of history should be interpreted in their context. If we read Ranke’s works carefully, we would come to a conclusion that he accepted the rhetoric as techné. He was a professional historian seeking for naked truths. On the same time, he was a historical writer who strives to represent the past vividly. For that reason he adopted rhetorical techniques, though limitedly. More important thing of Ranke’s historical narrative, however, was consideration on different dimensions of time. His aim was to implement an integrative historical writing. Thus, he strived to find the great moments in which the dimension of events, of the middle-ranged history, and of the structural history meet with each other. Moreover, he described the activities of the passionate historical individuals and their meaning in the great moments of development. 랑케 역사서술의 목표는 ‘벌거벗은 진실’의 재현이었다. 그렇다고 해서 랑케가 일체의 문학적 역사서술을 거부했다고 주장하는 것은 지나치게 일면적이다. 수사학적 역사서술에 대한 그의 비판적 텍스트는 그가 처해있던 학술활동의 콘텍스트 속에서 이해해야 할 필요가 있다. 이 점에서 볼 때, 랑케가 과거의 수사학적 전통을 모두 거부했다고 말하기는 어렵다. 랑케는 ‘벌거벗은 진실’을 추구하는 엄격한 연구자였던 동시에, ‘아름다운 학문’의 이상 속에서 과거를 생동감 있게 재현하고자 했던 역사서술가였다. 이러한 이유에서 지식 독자들과 소통하길 원했던 서술가로서 랑케는 수사학적 기법을 선택적으로 적극 차용했다. 그러나 랑케의 역사 내러티브에서 이것보다 중요한 점은 시간적 차원들에 대한 고려였다. 역사서술가로서 랑케의 목표는 행위-국면-구조의 세 차원을 통합적 역사서술을 구현하는 데 있었다. 이를 위해 그는 사건 중심의 미시적 역사와 국면 중심의 중간적 역사, 그리고 장기지속적인 구조적 역사가 함께 어우러지는 위대한 순간들의 재현에 서로 만나는 역사적 위인들이 활동하는 위대한 순간들의 재현에 주력했던 것이다.