http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
한국수어 반의관계 양상-한국어 초급단계 교육용 반의어 쌍을 대상으로-
이한나 ( Lee Hanna ),최상배 ( Choi Sangbai ) 이중언어학회 2016 이중언어학 Vol.64 No.-
This study aims to find the antonymous relations in Korean sign language. In order to achieve this goal, we analyzed the educational antonymous pairs in the beginning level of Korean according to chereme of Korean sign language by its distinctive nature. Research shows the antonymous relation of Korean sign language as the following: First, aspects of antonymous relation according to hand shape consist of HX-HY type, which shows only hand shape as contrasting component [man:woman] and of HmX-HmY type, which shows the different aspects in hand shape and movement. Secondly, aspects of antonymous relation according to movement has two forms, MX-MY and MhX-MhY, subdiving into right/left, high/low, before/after, and far/near. Thirdly, aspects of antonymous relation according to location in vocabulary came to show as LX-LY. Fourthly, aspects of orientation and non-manual signal in anonymous relation did not appear in the beginning level of Korean. Lastly, antonymous relation pairs such as words [hometown:foreign land] is not a distinctive pair of chereme but is compound pair in nature. The results of the study can help the learners of Korean sign language to use the vocabulary to develop the skills of distinguishing sign language distinction. (Kongju University)