http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
기축(1980년대) 고층 상업용 사무소 건물의 환기성능(최소 외기량) 개선
조진균(번역자) 대한설비공학회 2022 설비저널 Vol.51 No.12
두 가지 사례분석은 원래 낮은 환기기준으로 설계된 1980년대 건물에 대한 적용 가능한 환기 시스템 개보수 대안을 제시하였다. 각 건물은 배기 시스템 및 냉/난방 용량의 필수적 증가와 함께 설계 풍량보다 각각 2.3배 및 2배 더 증가된 외기량이 필요했다. 분석된 모든 대안의 공사 비용 범위는 9.0 USD/m²에서 26 USD/m²이다. 대안 선정은 예산사항, 임대층 사용 중단 및 건물 외관의 영향을 고려하였다. 한 번에 큰 비용이 소요되는 것을 우려하는 A 건물의 건축주는 건물 입면에 개별 개구부를 설치하는 각 층별 소규모 개보수 프로젝트를 진행하는 대안 3을 선택하였다. 전반적인 예산과 건물 외관 변경에 관심이 있는 B 건물의 건축주는 10층 지붕면에 추가 외조기를 설치하고 고층부와 저층부의 시스템을 분리하는 대안 2를 선호하였다. 한 세대 동안 지속되는 설계기준 변화 개보수를 시행한 후 해당 건물은 환기량 증가의 효과를 얻게 될 것이다. COVID-19 위험 완화 및 개선, 실내 공기질 개선, 결과적으로 거주자의 건강 및 웰빙 개선으로 이어진다. 그러나 이러한 증가된 환기량은 최소의 요구사항일 뿐이다. MERV 13 필터성능 및 UVGI(자외선 살균)와 같은 추가적인 공기정화 방법의 조합으로 병원균 전파 위험 감소를 구현할 수 있다. 여기에서는 과거의 환기기준으로 성능이 미달되는 1980년대 건물에 대한 개보수 대안을 조사했으며, 이로 인해 COVID-19 전염병에 대응하는 환기 성능이 향상되었다. 평가 프로세스, 설계 고려사항 및 비용을 제시함으로써 건축주가 중요한 환기 시스템 개선에 투자하도록 동기를 부여하고 설계 전문가가 COVID-19 팬데믹의 교훈을 적용하여 호흡기 감염 위험을 줄이고 앞으로의 신규 프로젝트에 적용할 수 있는 참고자료가 되기를 바란다.