http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
李乙順 청주대학교 대학원 1986 우암논총 Vol.2 No.-
Proverbs is a kind of literature, poem, philosophy, moral, religion and the guide of human life, which is most distinguished of all the spritual products that have been obtained by wisdom and experience of mankind. In this thesis, it is aimed at understanding of the traditional life and particularty of Korea and Japan. And it is tried to compare and analyzed the proverbs of the two countries in terms of form and contents. At the side of style, the proverbs of Korea particularly include 4.4, 3.4 rhythm form which is that of tradional songs and poems of Korea while in many cases the proverbs of Japan include traditional 7.5 rhythm form. In terms of contents, however, it treated mainly conduct of life, heart, language. There is similarity between the prestige of YANGBAN(兩班) in Korea and the honor of SAMURAI (侍) in Japan Concerning to Ianguage, the proverbs of Korea are more developed than those of Japan.