국내 TV프로그램 포맷의 수출과 현지화 변용에 대한 연구

오경민(Kyungmin Oh),유홍식(Hongsik Yu) 문화방송 2015 방송과 커뮤니케이션 Vol.16 No.4

이 연구는 국내 TV프로그램 포맷의 글로벌 유통을 중국 수출 사례를 통해 검토하고, 수출된 포맷의 원형이 형식·내용적으로 어떻게 현지화 변용되는지를 탐색해보고자 했다. 이를 위해 <아빠! 어디가?>, <꽃보다 할배>와 이의 중국 현지화 제작물 <파파거나아>, <화양예예>를 분석대상으로 선정했고, 전문가 심층 인터뷰와 내용분석방식을 이용해 분석했다. 분석결과 <아빠! 어디가?>는 포맷 바이블의 제공 없이 플라잉PD의 중국 현지 컨설팅 방식으로 수출된 것으로 파악되었다. 반면, <꽃보다 할배>는 포맷 전담부서를 중심으로 기획되어 글로벌 견본시장을 적극적으로 활용하는 방식에 기반했으며, 포맷 바이블을 포함한 포맷 패키징 방식과 공동제작 방식, 게임·여행·출판 등에 대한 부가판권을 계약사항에 포함하는 방식으로 수출되었다. 중국 방송사들은 포맷 바이블을 기반으로 제한적인 플라잉PD의 파견 요청이라는 일반적인 글로벌 포맷거래와는 다르게, 전 회에 걸친 중국 현지 컨설팅 또는 공동제작에 중점을 둔 포맷 수입을 요청했다. 이는 중국 제작 현실을 감안해 한국 방송사들의 제작 노하우를 빠르게 습득하기 위한 전략으로 파악된다. 중국 현지화 제작물은 원 저작물 포맷의 기본 구조를 그대로 유지하면서 중국의 문화적·지리적 특성, 방송사의 제작 관행·문화, 시청자 취향에 따른 최소한의 현지화 변용이 일어난 것으로 분석되었다. 이러한 결과를 바탕으로 향후 국내 포맷의 글로벌 유통을 진작시키기 위한 방안들이 논의되었다. This study explored the current trends and characteristics in TV format export business of major Korean broadcasters. This study focused on the strategies for the format export and the localization of the two popular Korean TV reality shows, 〈Dad, Where Are We Going?〉 and 〈Better Late than Never〉. The result shows that, while 〈Dad, Where Are We Going?〉 was exported in forms of flying producer’s consulting without providing a format bible, 〈Better Late than Never〉 was exported in forms of full packaging type including a format bible and co-productoin between flying producer and Chinese producer. In 〈Dad, Where Are We Going?〉, factors of success are the localization befitting the Chinese traditional values and the detailed consultations for the local production. In 〈Better Late than Never〉, it was analyzed that the strategies for the successful exportation of the format are the operation of the well-organized in-house broadcast format department, the teamwork among the development, production and distribution departments, and the effort on the format packaging that meets global standards. Both programs in China kept the basic structure of their original ones, and had only minimal transfigurations concerning the regional characteristics and the traditions of the broadcasters. The characteristics of main characters and the narrative structure were very similar to the ones of the original format. However, it was analyzed that the sentimental and cultural factors and the broadcasting environment of the exporter affect the localization and the production of the program.

헤테르접합을 이용한 누설전류 저감을 위한 다층구조의 방사선 검출 물질 개발

오경민(Kyungmin Oh),윤민석(Minseok Yoon),김민우(Minwoo Kim),조성호(Sungho Cho),남상희(Sanghee Nam),박지군(Jigoon Park) 한국방사선학회 2009 한국방사선학회 논문지 Vol.3 No.1

본 연구에서는 헤테로 접합을 이용하여 누설전류를 저감 시키는 기술을 적용하여 Particle-In -Binder을 이용한 방사선 영상 센서의 변환 물질을 개발하였다. 이는 디지털 방사선 영상 검출기의 두 가지 방식 중 하나인 직접방식에 사용되는 핵심 소자로 기존의 비정질 셀레늄(Amorphous Selenium)을 대체하여 더욱 효율이 높은 후보 물질들이 연구되어지는 가운데 태양전지와 반도체 분야에서 이미 많이 사용되어온 이종접합(Hetero junction)을 이용해 누설 전류를 저감 시키는데 그 목적이 있다. 본 연구에서 사용되는 Particle-In -Binder 제작 방법은 검출 물질 제작이 용이하고 높은 수율과 대면적의 검출기 제작에 적합하나 높은 누설 전류가 의료영상 시스템에 있어서 문제가 되어 오고 있다. 이러한 단점을 보완하기 위해 다층 구조를 이용하여 누설 전류를 저감시킨다면 Particle-In -Binder을 이용하여 간편하게 향상된 효율의 디지털 방사선 검출기를 제작 할 수 있다고 사료 되어 진다. 본 연구에서는 누설전류 및 민감도, 그리고 선형성에 대한 전기적 신호를 측정하여 제작된 다층 구조의 방사선 검출 물질의 특성 평가가 이루어 졌다. In this study, the basic research verifying possibility of applications as radiology image sensor in Digital Radiography was performed, the radiology image sensor was fabricated using a multi-layer technique to decrease dark current. High efficiency materials in substitution for Amorphous Selenium(a-Se) have been studied as a direct method of imaging detector in Digital Radiography to decrease dark current by using PN junction or Hetero junction already used as solar cell, semiconductor. Particle-In -Binder method is used to fabricate radiology image sensor because it has a lot of advantages such as fabrication convenient, high yield, suitability for large area sensor. But high leakage current is one of main problem in Particle-In -Binder method. To make up for the weak points, multi-layer technique is used, and it is considered that high efficient digital radiation sensor can be fabricated with easy and convenient process. In this study, electrical properties such as leakage current, sensitivity, signal linearity is measured to evaluate multi-layer radiation sensor material.

전산화단층촬영용장치의 안전관리 개정에 관한 연구

김교태(Kyotae Kim),허예지(Yeji Heo),오경민(Kyungmin Oh),노시철(Sicheul Noh),강상식(Sangsik Kang),남상희(Sanghee Nam),박지군(Jikoon Park) 한국방사선학회 2013 한국방사선학회 논문지 Vol.7 No.6

본 연구에서는 해부학적 영상 획득에 중추적인 역할을 담당함에 따라 전 세계적으로 검사빈도가 증가하고 있다. 하지만, 환자가 받는 방사선량이 상대적으로 높아 적절한 관리가 이루어지지 않으면 과도하거나 불필요한 방사선 피폭으로 환자선량을 증가시킬 수 있다. 이를 위해 특수의료장비로 지정하여 안전관리를 시행하고 있는 전산화 단층촬영용 장치의 항구성 시험 IEC 60601-2-44의 개정판에 대하여 문헌 조사하였다. 그리고 비교 및 분석을 통하여 새로운 요구 사항에 대하여 알아보고자 하였다. 문헌 조사 결과 개정된 3판(3rd Ed)에서는 명확하고 강화된 기준값을 적용하고 있고, 2판에서(2nd Ed)의 한계점을 해결하기 위하여 합리적으로 개정되었다. 그러므로 현재 국내에서 적용하고 있는 IEC 60601-2-44 2판을 개정된 IEC 60601-2-44 3판으로 적용한다면 부적합한 의료장비로 인한 환자의 위해를 막을 수 있을 것으로 사료된다. Diagnostic imaging systems play a critical role in obtaining anatomical images, which increases the frequency of inspection all over the world. However the likelihood that patients are exposed to relatively high radiation dose increases, which may lead to an increase of patient dose due to unnecessary radiation exposure unless appropriate management is accompanied. Thus the revised edition of IEC 60601-2-44 which is constancy tests for CT equipment which is designated as special medical equipment and is subject to safety management was studied. The results suggested the 3rd has been revised rationally in order to overcome the limitations in the 2nd by adopting clear and enhanced references, which implies the replacement of IEC 60601-2-44 2nd edition with IEC 60601-2-44 3rd will prevent the patients from the harm from improper medical equipment.

광도전체 물질의 치료 방사선 선량계 적용을 위한 가능성 연구

장기원(Giwon Jang),신정욱(Jungwook Shin),오경민(Kyungmin Oh),박성광(Sungkwang Park),김진영(Jinyoung Kim),박지군(Jikoon Park),남상희(Sanghee Nam) 한국방사선학회 2013 한국방사선학회 논문지 Vol.7 No.1

고 에너지 방사선의 이용과 치료 계획의 발전이 이루어지면서 치료방사선에서 선량 측정의 중요성은 더욱 부각되고 있다. 이러한 선량 측정을 위한 검출기에는 이온 전리함, 필름, 열형광선량계, 다이오드 등이 있다. 이중, 다이오드 검출기는 입사되는 방사선에 의하여 전기적인 신호를 생성하는 광도전체 물질을 사용하는데, 이러한 광도전체 물질에 대해서 최근 많은 연구 그룹들이 관심을 가지고 있다. 하지만, 방사선 치료 영역에서만은 실리콘(Si) 이외에 물질에 대한 연구 결과가 활발히 도출되고 있지 않은 실정이다. 본 논문에서는 광도전체 물질의 고 에너지 방사선에 대한 반응 특성을 확인함으로써 선량계로의 적용 가능성을 검증하고자 하였다. 요오드화수은(HgI2)과 요오드화납(PbI2)을 기반으로 하는 검출기를 제작하여, 선형가속기에서 입사되는 고 에너지 방사선에 대하여 재현성, 선형성, Pulse rate response를 평가하였다. 이러한 항목들은 치료방사선의 선량계로써의 역할을 평가할 수 있는 필수 요소들이다. 실험결과, 제작된 요오드화수은(HgI2)은 약 7% 내외의 재현성과 선형성 오차를 나타내었으며, 요오드화납(PbI2)은 1.7%의 선형성 오차와 12.2%의 재현성 오차를 가지는 것으로 확인되었다. The use of the dosimetry have been increasingly recognized as high radiation energy and radiation treatment planning(RTP) have rapidly developed in radiotherapy. There are many types of detectors for the dosimetry such as ionization chamber, film, TLD, diode, and etc. Among such detectors, the diode detector uses a photoconductor materials that generate electrical signals by the incident radiation energy. Though many research groups are recently interested in such materials, there is few experimental results except for silicon in the radiation therapy field. In this study, the feasibility of photoconductor materials was verified as a dosimeter through the evaluation of response properties at a high radiation energy. For the fabricated detectors based on HgI2 and PbI2, reproducibility, linearity, and pulse-rate response were analyzed. Such evaluations are essential factors for the use of dosimeter. From results, linearity and reproducibility of the fabricated HgI2 detector indicated about 7% error. The fabricated PbI2 detector showed 1.7% error in linearity, and 12.2% error in reproducibility.

전산화 단층촬영용 장치의 품질 보증을 위한 IEC 규격과 유럽의 새로운 PR 시리즈에 관한 연구

김교태(Kyotae Kim),허예지(Yeji Heo),오경민(Kyungmin Oh),신정욱(Jungwook Shin),강상식(Sangsik Kang),남상희(Sanghee Nam),박지군(Jikoon Park) 한국방사선학회 2014 한국방사선학회 학술대회 논문집 Vol.2014 No.춘계

Computer tomography apparatus having a relatively high dose has been used for early diagnosis of lesions has recently been devoted efforts for proper quality assurance, but the market is developing rapidly The fact is that completion is difficult and recurring adjustments of the current situation are. Therefore, in this study, as compared with IEC 60601-2-6 to introduce the PR 162 is a new standard for performance of the computer tomography, in an attempt to propose research needs for improvement analyzed have. As a result of the analysis, the case of the evaluation items involved in the formation of the image that has been distorted is analyzed as a result of in order to contribute to the health of the people, was focused on the implementation of an accurate image than existing standards, and taking into account the actual situation of domestic with the reference value, weakened, but was analyzed by presenting the reference point, and it is possible to evaluate more precise specification of the existing. In this way, it is in actuality is a need for complementary and recurring adjustments and methods of evaluation criteria for the safety of medical devices, in the case of a domestic's use until now the method of self-evaluation and criteria. Therefore, it is thought to contribute to the public health with the international competitiveness of domestic manufacturers, and research is needed multi-faceted for normalization. 최근 병변의 조기 진단을 위하여 환자선량이 상대적으로 높은 전산화 단층촬영용 장치가 활용되고 있어 적절한 품질보증을 위한 노력을 경주하고 있으나, 빠르게 시장이 발전하고 있는 현 상황에서 지속적인 수정 및 보완이 어려운 실정이다. 이에 본 연구에서는 전산화 단층촬영용 장치의 성능에 관한 새로운 규격인 PR 162를 소개하고 IEC 60601-2-6과 비교 및 분석을 통하여 개선을 위한 연구의 필요성을 제안하고자 하였다. 분석 결과, 국민 보건에 이바지하기 위하여 기존 의 규격보다 정확한 영상 구현에 초점을 둔 결과로 분석되며 왜곡된 영상의 형성에 관련된 평가 항목의 경우 국내 실정을 고려하여 기준 값은 약화하였으나 기준점을 제시함으로써 기존의 규격보다 정밀한 평가가 가능할 것으로 분석되었다. 이와 같이 의료 기기의 안전성에 대한 평가 기준 및 방법에 대한 지속적인 수정 및 보완에 대한 필요하지만, 국내의 경우 자가 기준 및 자가 평가 방법을 현재까지 이용하고 있는 실정이다. 그러므로 국내산업체의 국제경쟁력을 갖추고 국민 보건에 이바지하기 위해서 규격화에 대한 다각적 연구가 필요할 것으로 사료된다.

평판형 디지털 엑스레이 가스 검출기의 엑스선 특성 측정기술에 관한 연구

윤민석(Minseok Yun),조성호(Sungho Cho),오경민(Kyungmin Oh),정숙희(Sukhee Jung),남상희(Sanghee Nam),박지군(Jigoon Park) 한국방사선학회 2009 한국방사선학회 논문지 Vol.3 No.1

최근 의료진단 분야와 다른 적용분야를 위해 대면적 매트릭스 구조의 엑스선 영상이 활발하게 연구되어 오고 있다. 본 연구에서는, 의료진단을 위한 새로운 평판형 디지털 엑스선 가스 검출기를 제안하고 그에 따른 특성을 검증하고자 한다. 대기압에 반해 가스를 주입하는 어려움 때문에 챔버 형태의 구조로 만들어 질 뿐, 평판형 디지털 엑스선 가스 검출기는 아직 어디에서도 연구된 바 없다. 이에 본 연구에서는 디스플레이 패널 제작기술을 이용하여 샘플제작을 성공하였다. 실험적인 측정을 위해 만들어진 샘플은 상판에는 유리기판위에 전극, 절연층, 산화마그네슘 보호막을 형성하였으며, 하판에는 엑스선 형광층과 전극을 형성하였다. 누설전류와 엑스선 민감도를 측정하였으며, 전기장에 대한 민감도의 선형성 측정 등의 전기적 특성평가를 실시하였다. 이에 대한 결과로 안정된 누설전류와 엑스선 민감도를 얻었다. 그리고 조사 선량에 따라 좋은 선형성을 보이는 등 넓은 진단 동적영역을 확인할 수 있었다. 이러한 결과로 평판형 엑스선 가스 검출기의 디지털 엑스선 영상 검출기로의 적용 가능성을 확인 할 수 있었다. The Recently, large area matrix-addressed image detectors are investigated for X-ray imaging with medical diagnostic and other applications. In this paper, a new flat panel gas detector for diagnostic X-ray imaging is proposed, and its characteristics are investigated. The research of flat panel gas detector is not exist at all. Because of difficulty to inject gas against to atmospheric pressure. So almost gas detector made by chamber shape. We made flat panel sample by display technique. (ex: PDP, Fed, etc.) The experimental measurements, the transparent electrodes, dielectric layer, and the MgO protection layer were formed in front glass. And, the X-ray phosphor layer and address electrodes are formed in the rare glass. The dark current, the x-ray sensitivity and linearity as a function of electric field were measured to investigate the electrical properties. From the results, the stabilized dark current density and the significant x-ray sensitivity were obtained. And the good linearity as a function of exposure dose was showed in wide diagnostic energy range. These results means that the passive matrix-addressed flat panel gas detector can be used for digital x-ray imaging.

산하물 첨가비율에 따른 요오드화수은 광도전체 기반 방사선 영상 센서의 성능 평가

신정욱(Jungwook Shin),장우진(Woojin Jang),오경민(Kyungmin Oh),김교태(Kyotae Kim),강상식(Sangsik Kang),박지군(Jikoon Park),남상희(Sanghee Nam) 한국방사선학회 2015 한국방사선학회 학술대회 논문집 Vol.2015 No.춘계

요오드화수은(Mercury Iodide, HgI2)은 높은 원자번호, 고밀도, 효율적인 밴드갭, 그리고 높은 비저항의 특성을 가지기 때문에 방사선 영상 검출기로 적용하기 위한 연구가 활발히 이루어져 왔다. 기존 연구 자료들에 의하면, HgI2 광도전체는 직접 변환 방식의 검출 물질로 높은 민감도 특성, 낮은 누설전류 등의 우수한 특성을 가지고 있으나 제작된 방사선센서는 재현성과 신뢰성에서 문제점을 가지고 있기 때문에 상용화에 제약을 가지고 있었다. 본 연구에서는 HgI2 필름의 제작 공정에 있어서 산화물을 첨가함으로써 제작된 영상 센서의 재현성과 신뢰성을 향상시키기 위한 연구가 수행되었다. 미세 사이즈의 산화물의 첨가는 변환 층의 충진율을 높여줄 뿐만 아니라 전하 전달 효율을 높여 주기 때문에 전하 트랩효율을 감소시킬 수 있다. 제작된 HgI2 필름의 형태적, 전기적 특성을 평가함으로써 최적의 제작조건과 산화물 첨가비를 최적화한 이후, 방사선 영상 센서를 제작하여 엑스선 영상을 획득함으로써 직접 변환 방식의 영상 센서로써의 가능성을 검증하였다. Mercury Iodide(HgI2) photoconductor has been widely studied for the application of radiation image sensor due to its inherent properties such as high atomic number, high density, sufficient band-gap energy, and high resistivity. Though HgI2 photoconductor has the excellent properties like high sensitivity and low leakage current, it is not commercialized due to the problem of reproducibility and stability. In this paper, the electrical properties of fabricated HgI2 film with mixing oxidation materials in HgI2 fabrication process were improved. The addition of fine-size oxidation materials enabled to increase filling ratio of conversion layer and reduce the charge trap efficiency. The fabrication process and the mixture ratio of oxidation materials were optimized by evaluating morphological and electrical properties of the fabricated HgI2 compound film. Finally, from the fabricated HgI2 compound image sensor, phantom images were acquired by incident x-ray energy and the applicability of direct conversion X-ray detector was verified.

산화물을 첨가한 HgI₂ 엑스선 검출기의 특성 평가

신정욱(Jungwook Shin),김진선(Jinseon Kim),조규석(Gyuseok Jo),오경민(Kyungmin Oh),김교태(Kyotae kim),강상식(Sangsik Kang),남상희(Sanghee Nam) 한국방사선학회 2014 한국방사선학회 학술대회 논문집 Vol.8 No.1

To improve the performance of HgI2 composite x-ray detector, we studied its structure that reduced charge trap and estimated electrical properties as incident x-ray energy. The composite detector exhibits lower performance in x-ray sensitivity, dark current, and reproducibility than single-crystal detector or poly-crystal detector, because dielectric constant of polymeric glue and grain size of semiconductor particles affected charge transport properties. Therefore, in order to improve the charge transport properties, metal oxide such as SiO2 or TiO2 were added to HgI2 composite x-ray detector and its characteristics were investigated. The effect of metal oxide in HgI2 composite was analysed by comparing the properties of metal oxide mixed HgI2 composite x-ray detector with those of simple HgI2 composite x-ray detector. The samples were divided into three kinds of films, HgI2/TiO2 composite x-ray detector, HgI2/SiO2 composite x-ray detector, and simple HgI2 composite x-ray detector. All samples were fabricated by sedimentation method, one kind of particle-in-binder (PIB) methods. And the each thickness of them was around 200um. To investigate electrical properties of the samples, dark current of samples was measured as a function of applied bias. As a result, when 1 V/um of the electric field was applied, 4.78 nA/cm2, 16.58 nA/cm2, and 7.10 nA/cm2 were measured for HgI2/SiO2 composite x-ray detector, HgI2/TiO2 composite x-ray detector, and simple HgI2 composite x-ray detector. And then x-ray sensitivity of samples was measured in RQA-5 condition (70kVp, 100mA, 0.03s, 21mmAl phantom). The result respectively showed 23.15 nC/mR/cm2, 19.25 nC/mR/cm2, and 24.25 nC/mR/cm2 of x-ray sensitivity for the each samples. Furthermore, reproducibility, aging effect, and signal lag of samples were measured. Consequentially, the all measured results like dark current, x-ray sensitivity, reproducibility, and signal lag showed the best properties in HgI2/SiO2 composite x-ray detector among three kinds of samples

산화물을 첨가한 HgI2 엑스선 검출기의 특성 평가

신정욱(Jungwook Shin),김진선(Jinseon Kim),조규석(Gyuseok Jo),오경민(Kyungmin Oh),김교태(Kyotae kim),강상식(Sangsik Kang),남상희(Sanghee Nam) 한국방사선학회 2014 한국방사선학회 학술대회 논문집 Vol.2014 No.춘계

To improve the performance of HgI2 composite x-ray detector, we studied its structure that reduced charge trap and estimated electrical properties as incident x-ray energy. The composite detector exhibits lower performance in x-ray sensitivity, dark current, and reproducibility than single-crystal detector or poly-crystal detector, because dielectric constant of polymeric glue and grain size of semiconductor particles affected charge transport properties. Therefore, in order to improve the charge transport properties, metal oxide such as SiO2 or TiO2 were added to HgI2 composite x-ray detector and its characteristics were investigated. The effect of metal oxide in HgI2 composite was analysed by comparing the properties of metal oxide mixed HgI2 composite x-ray detector with those of simple HgI2 composite x-ray detector. The samples were divided into three kinds of films, HgI2/TiO2 composite x-ray detector, HgI2/SiO2 composite x-ray detector, and simple HgI2 composite x-ray detector. All samples were fabricated by sedimentation method, one kind of particle-in-binder (PIB) methods. And the each thickness of them was around 200um. To investigate electrical properties of the samples, dark current of samples was measured as a function of applied bias. As a result, when 1 V/um of the electric field was applied, 4.78 nA/cm2, 16.58 nA/cm2, and 7.10 nA/cm2 were measured for HgI2/SiO2 composite x-ray detector, HgI2/TiO2 composite x-ray detector, and simple HgI2 composite x-ray detector. And then x-ray sensitivity of samples was measured in RQA-5 condition (70kVp, 100mA, 0.03s, 21mmAl phantom). The result respectively showed 23.15 nC/mR/cm2, 19.25 nC/mR/cm2, and 24.25 nC/mR/cm2 of x-ray sensitivity for the each samples. Furthermore, reproducibility, aging effect, and signal lag of samples were measured. Consequentially, the all measured results like dark current, x-ray sensitivity, reproducibility, and signal lag showed the best properties in HgI2/SiO2 composite x-ray detector among three kinds of samples