RISS 학술연구정보서비스

검색
다국어 입력

http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

예시)
  • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
  • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
닫기
    인기검색어 순위 펼치기

    RISS 인기검색어

      검색결과 좁혀 보기

      선택해제

      오늘 본 자료

      • 오늘 본 자료가 없습니다.
      더보기
      • 무료
      • 기관 내 무료
      • 유료
      • 아프리카 연극에 있어 언어의 문제 : 나이지리아 연극의 사례

        밴햄, 마틴 한국예술종합학교 연극원 연극학과 2001 연극의 이론과 비평 Vol.- No.2

        리즈대 교수이자 캠브리지 세계연극입문사전의 편집자인 마틴 밴햄은 아프리카 연극 그 가운데 로티미와 소잉카 연구의 권위자이다. 두 작가는 개인의 고유한 문화가 다른 문화에 접근하는데 항상 걸림돌이 되는 것만은 아니라는 비테즈의 생각에 동의한다는 공통점을 가지고 있다. 이 논문을 통해 밴햄 교수는 나이지리아 연극에서 사용되는 언어를 면밀하게 분석하고 보편적으로 통용되는 영어와 소수 집단만이 이해하는 여러 지방어의 사용을 놓고 고뇌하는 아프리카 작가들의 갈등을 재검토하고자 한다. 자신들의 창작의도의 훼손없이 아프리카인들의 ‘정신을 탈식민지화’하고 동시에 식민을 꾀하는 서구에 이를 전달하는 것이 이들 아프리카 작가들이 당면하고 있는 과제이다. 문학을 통한 실현이 용이하지 않다면 형식의 혼합이나 공연 고유의 비언어적 기호들을 통해 언어적 금기들이 깨어지기도 한다. 그렇다면 문제는 단순히 어떻게 정신을 탈식민지화할 것인가가 아니라 다양한 소재들을 어떻게 해방적이고 보다 효과적인 비율로 자유롭게 결합하느냐에 있다고 하겠다.

      연관 검색어 추천

      이 검색어로 많이 본 자료

      활용도 높은 자료

      해외이동버튼