중국 노인요양시설 공유공간의 바이오 필릭디자인 표현 특성에 관한 연구

류후이 호서대학교 일반대학원 2023 국내박사

As the aging process acclerates, the number and proportion of the elderly population in China is increasing, so is the demand for the elderly nursing facilities. Under such circumstances, the social attitude toward the aging has gradually changed from negative to positive. Biophilic design refers to drawing experience from nature and creating an artificial environment that can support and revive human biophilic nature by means of reproduction, utilization, simulation and extraction of nature. In the elderly nursing facilities, biophilic design is introduced to create a healthy and comfortable healing environment by introducing plants, natural elements and biological activities, and promote the improvement of physical and mental health and quality of life of the elderly. In the space design, the harmonious co-existence between man and nature can be made with the help of natural forces,which can promote a man’s physical and mental health. Based on the characteristics of the elderly, the study explored how to create a healing environment through biohilic design, and obtained biohilic design indicators for the shared space of their nursing facilities, so as to improve their health status and living environment. The research methods in this paper are employed as follows: Firstly, through theoretical investigation, the characteristics of the elderly population were analyzed, while the positive influence of biophilic design on the elderly was proved. In this way the design elements of the elderly nursing facility space and biophilic design elements were also obtained. Secondly, using the biophilic design elements as the analysis framework, 24 cases of the elderly nursing facilities at home and abroad was carried out. In the case anaysis, the characteristics of the biophilic design of the elderly nursing facilities were summarized, and the details of the biophile design elements were obtained . Thirdly, through a questionnaire survey, 2 out of 10 cases in China were selected to investigate the importance satisfaction. 303 elderly people were interviewed to collect their opinions on the biophilic design of hall space, corridor space and leisure space of thier nursing facilities. Furthermore, based on the analysis of IPA, the suggestions are obtained on the biophilic design of the shared space of the elderly nursing facilities in China. Through the research, the conclusions are drawn as follows: First, the study has confirmed that biophilic design has a healing effect on the physical and mental health of the elderly. it is of great significance in that it can provide the elderly with a safe, restorative, comfortable, private, cognitive and communicative environment, which can reduce the pressure of the elderly, improve their psychological vitality and have a significant impact on the rehabilitation of the elderly. Therefore, it is very necessary to actively explore the introduction of natural biophilic design in the elderly nursing facilities. Second, combined with the physical characteristics of the elderly, it is necessary to provide a safe and restorative nursing facility environment for the elderly. In the aged stage, various physiological functions of the elderly have declined, and problems such as decreased sensory perception ability, respiratory and circulatory system have appeared. In that case, ground materials with different colors or textures is used to guide the walking direction, or large plants are set at the corner of space to indicate the direction of walk. Similarly, natural materials can be used to make road signs to provide a safe environment for the elderly. Through designing skylights, slanted Windows and open Windows to feel the inflow of light, wind and air, placing green plants in indoor space, creating water space, designing atrium, outdoor terrace or balcony, etc., to provide the elderly with a stimulating environment with five senses and provide a restorative environment for the elderly. Skylights, slanted windows and open windows are designed to allow the eldly to feel the inflow of light, wind and air; placing green plants in indoor space, creating water space, designing atrium, outdoor terrace or balcony, etc., provide the elderly with five-sense stimulating environment. It is also a restorative environment for the elderly. Third, based on the psychological characteristics of the elderly, it is necessary to provide the nursing facility environment with comfort and privacy. With the increase of age, the elderly have mental decline, memory loss, loneliness, depression and other changes. The design of large floor-to-ceiling windows, and the design of terraces and balconies help the eldly facilitate the observation of natural landscapes.In the same way, the use of wood floors, natural material decorations, natural material furniture, natural colors, etc., aims to provide a comfortable environment for the elderly. Privacy can be provided for the elderly by creating hidden resting spaces with curtains, flowers and plants, and murals. Thus it helps to stimulate the senses of the elderly, create positive emotions for the elderly, maintain the physical and psychological comfort of the elderly, and improve the quality of life of the elderly. Fourth, in view of the social characteristics of the elderly, it is necessary to provide a cognitive and communicative nursing facility environment for the elderly. With the increase of age, the elderly will have psychological changes such as loss, emptiness and loneliness due to cognitive decline.The landscape balconies, roof gardens or terraces can provide a cognitive and communicative environment for the elderly, through which the elderly can feel the changes of weather and seasons, increase communication between other people. The elderly can easily feel the natural sounds of the outside world: the sounds of insects and birds, feel the wind and sunlight, touch the flowers and plants, and appreciate the beauty of nature, which also increases the opportunity for communication between the elderly, ceates positive emotions and relax their minds. 노령화와 고령화가 진행되면서 중국 노인 인구의 수와 비중이 상승 하고 노인요양시설에 대한 수요도 증가하고 있다. 이러한 고령화에 대한 사회적 대응이 부정적인 측면에서 긍정적인 방향으로 전환되고 있다. 바이오필릭 디자인은 자연에서 영감을 받아 자연의 재현, 활용, 시 뮬레이션, 추출 등을 통해 인간의 바이오필릭 천성을 지원하고 부흥시킬 수 있는 인공환경을 조성하는 개념이다. 노인요양시설에 바이오필릭 디자인을 도입하고 식물, 자연적 원소, 생물 활동 등을 활용하여 건강하고 쾌적한 치유환경을 조성함으로써 노인의 심리적·신체적 건강과 삶의 질을 향상시킨다. 자연은 인간의 건강에 매우 긍정적인 영향을 미친다. 공간디자인에서는 자연의 힘을 활용하여 인간과 자연의 조화로운 공생을 실현함으로써 심리적·신체적 건강을 증진시킬 수 있다. 본 연구에서는 노인의 특성을 고려하여 바이오필릭 디자인을 통해 노인을 위한 자연친화적인 치유환경을 조성하고, 노인요양시설의 공간공유 바이오필릭 디자인 방안를 도출하여 노인의 건강상태와 생활환경을 개선하고자 한다. 본 논문의 연구방법은 첫째, 이론적 고찰을 통해 노인들의 특성을 분 석하여 바이오필릭 디자인이 노인에게 미치는 긍정적 영향을 확인하고, 이를 기반으로 노인요양시설의 공간 디자인 요소와 바이오필릭 디자인 요소를 도출한다. 둘째, 사례분석을 통해 바이오필릭 디자인 요소를 분석틀로 삼아 국내외 24개 노인요양시설의 사례분석을 수행하여 노인요 양시설의 바이오필릭 설계특성을 총결산하고, 바이오필릭 디자인 요소의 세부요소를 도출한다. 셋째, 설문조사를 통해 중국 10개의 사례 중 2개를 선정하여 노인요양시설의 로비 공간, 복도 공간, 휴계활동 공간에 대한 바이오필릭의 만족도를 분석한다. 303명의 노인을 대상으로 중요도와 만족도를 조사하고, 이를 기반으로 IPA를 활용하여 분석을 수행한다. 최종적으로 중국 노인요양시설의 공유공간에 대한 바이오필릭 디자인 제안을 도출한다. 연구를 통해 다음과 같은 결론을 도출했다. 첫째, 바이오필릭 디자인은 노인의 신체적, 정신적 건강에 치유 효과 가 있으며, 매우 중요한 의미가 있음이 확인되었다. 노인에게 안전성, 회복성, 쾌적성, 프라이버시, 인지성, 사교성 환경을 제공하여 노인들의 스트레스를 줄이고 심리적 활력을 높이며 노인의 재활에 현저한 영향을 미칠 수 있으므로, 노인 요양 시설에서 자연적인 바이오필릭 디자인 도입을 적극적으로 모색할 필요가 있다. 둘째, 노인의 신체적 특성을 고려하여 노인에게 안전성, 회복성 요양 시설 환경을 제공한다. 노년기에는 노인들의 다양한 생리적 기능이 정 도에 따라 쇠퇴하고, 감각지각, 호흡계, 순환계의 저하 등의 문제가 나 타난다. 이에 다양한 색상이나 질감의 바닥재를 활용해 보행 방향을 안 내하고, 공간 구석구석에 대형 식물을 배치해 이동 방향을 표시하며, 천연 소재를 활용해 도로 표지판을 제작해 노인들에게 안전성 환경을 제공할 수 있다. 빛과 바람, 공기의 유입을 느낄 수 있는 채광창, 경사 창 등 개방형 창문 설계, 실내 공간에 녹색 식물 배치, 수변공간 조성, 아트리움, 야외 테라스 또는 발코니 등을 설계하여 감성을 자극하는 환 경을 제공하고 오감을 자극하는 회복성 환경을 제공할 수 있다. 이는 노인의 혈압을 낮추고, 스트레스를 줄이고, 기억력을 유발하며, 노인의 신체적, 정신적 건강을 증진시키는 데 도움이 될 수 있다. 셋째, 노인들의 심리적 특성을 바탕으로 쾌적성, 프라이버시 요양시 설 환경을 제공한다. 나이가 들수록 노인들은 정신적 쇠퇴, 기억상실, 외로움, 우울증 등의 변화를 경험한다. 이를 위해 자연경관을 쉽게 관 찰할 수 있도록 바닥부터 천장까지 이어지는 넓은 창문, 테라스, 발코 니를 설계하여 원목마루를 사용하고, 천연 소재 장식, 천연 소재 가구 와 자연스러운 색상은 노인들에게 편안한 환경을 제공할 수 있다. 커 튼, 꽃, 식물, 벽화 등을 활용하여 숨겨진 휴식공간 등을 조성함으로써 노인들의 오감을 자극하고 긍정적인 정서를 조성하며, 노인의 신체적, 정신적 건강 노인의 삶의 질을 향상시킬 수 있다. 넷째, 노인들의 사회적 특성을 고려하여 인지성과 사교성을 증진시키 는 요양시설 환경을 제공한다. 노인들은 연령이 증가함에 따라 인지력 저하, 상실감, 공허함, 외로움 등의 심리적 변화를 경험한다. 이에 대응 하기 위해 발코니, 옥상정원, 테라스 등을 설치하여 노인들이 날씨와 계절의 변화를 체감할 수 있도록 하며, 동시에 이를 통해 노인들 간의 관계를 증진시킬 수 있다. 노인들 간의 의사소통은 인지 및 의사소통 환경을 조성하여 외부 세계의 자연 소리를 감상하고, 곤충과 새의 소리 를 들으며 바람과 햇빛을 느끼며 꽃과 식물을 만질 수 있는 기회를 제 공한다. 이를 통해 자연의 아름다움을 느끼며 늘어나는 노인 안구에게 긍정적인 정서를 유도하고 몸과 마음을 편안하게 만들어준다.

(The) influences of environmental uncertainty on the internationalization of Chinese SMEs : the mediating effects of entrepreneurial orientation and government support

류후이 University of Suwon 2014 국내박사

중국 중소기업의 교육훈련 개선방안에 관한 연구

류후이 배재대학교 2012 국내석사