http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : Sambe (검색결과 4 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
SAMBE, Shinichi 한국독일어교육학회 2000 외국어로서의 독일어 Vol.6 No.-
최근 들어 일본에서는 컴퓨터 교육과 아울러 외국 문화에 대한 이해가 중고등학교 교육에서 강조됨에 따라 중등교육과정에서 독일어를 배우는 학생 수가 전보다 더 늘어나고 있긴 하지만, 여전히 소수에 불과하고, 독일어 교육은 주로 대학에서 이루어지고 있다. 하지만 대학에서 2 년에서 4 년에 걸쳐 이루어지는 독일어 학습에서 경제, 정치, 사회적인 측면이 도외시됨으로써 학생들이 졸업 후 대학 시절에 습득한 지식을 활용할 수 있는 지는 의문의 여지가 다분하다. 이 문제를 해결하기 위해서는 직업 세계에서 독일어가 사용되는 영역과 방식을 조사하고, 그것을 독일어 시장으로 파악함으로써, 그 시장의 수요에 적절히 대응하는 태도를 취할 필요가 있다. 이러한 측면에 비추어 볼 때, 필요한 독어독문학자는 극소수에 불과하지만 독일어 능력을 갖춘 사람들은 많이 필요함을 알 수 있다. 대학에서 이루어지는 외국어 교육은 실제 사용 가능한 언어 능력과 아울러 문화적, 사회-역사적 배경을 함께 길러주는 것을 목표로 삼아야 한다. 이 목표를 달성하기 위해서는, 필자가 보기에, 1. 좁은 의미의 의사소통에서 언어적인 행위능력의 발전으로, 2. 외국 문화를 이해하고 받아들이는 데서 외국 문화를 다룰 수 있고, 더 나아가 양 문화를 잇는 교량의 기능을 담당할 수 있는 능력의 발전으로, 3. 독일과 일본 양 문화간의 수직적 관계에서 일본과 다른 아시아 문화권과의 수평적 관계의 발전으로의 전환이 이루어져야 한다. 이런 목표에 적어도 얼마간 부응하는 사례로 필자는 1993년 게이오 대학 법학부에 설치된 독일어 집중 과정을 소개한다. 이 과정은 3 년짜리 과정으로, 일주일에 두시간 짜리 수업이 네 번씩 진행된다. 각 반은 일본인 교사와 독일인 교사가 공동으로 맡으며, 한 반의 정원은 20 명을 넘지 않는다. 이 집중 과정은 초급, 중급, 고급의 세 단계와 현지 연수 프로그램으로 구성되어 있다. 초급 단계에서 학생들은 문법 속성 과정을 거친 다음 네 가지 언어 능력을 기르기 위한 연습을 주로 한다. 문법 속성 과정은 독일어 학습 과정에서 생겨나는 오류들을 분석할 능력을 길러주기 위한 것이다. 이 과정을 마치면 도켄(일본에서 통용되는 독일어 인증)3급을 통과할 수 있다. 중급 과정에 들어가기 위해서는 반 편성 시험을 보아야 한다. 이 시험의 결과에 따라 상위 단계인 1급이나 하위 단계인 2급에 배치된다. 중급 과정의 목표는 ZDaF를 통과하는 것이다. 따라서 수업은 주로 이에 대비한 연습에 가장 큰 비중을 두고 이루어진다. 그 밖에 중급 과정에 속한 학생은 누구나 한번씩 임의의 주제로 발표를 해야한다. 고급 과정에는 ZDaF시험에 합격한 사람만이 들어갈 수 있다. 여기서는 주로 토론 능력을 기르는 데 중점이 주어진다. 이를 위해 독일의 Abitur를 통과한 학생이 지닌 사회과학적 교양과 일본에 대한 지식을 동시에 독일어로 구사할 수 있는 능력을 갖추도록 하고 있다. 시험을 통해 이러한 지식이 매우 유용함이 입증되었다. 집중 과정에 참여하는 학생들에게는 독일 현지 언어 연수를 떠날 기회가 주어진다. 기간은 대체로 4-8주이고, 이 기간 동안 학생들은 임의의 주제로 연구조사를 할 수 있으며, 그 결과에 따라, 독일에서 본격적으로 전공 연구를 시작할 수 있는 장학금이 주선된다. 이 집중 과정에 대한 참가 학생들의 반응은 매우 긍정적이었다. 해결해야 할 문제점도 물론 적지 않게 드러났다. 하지만 이러한 작업이 범아시아적인 공동사업으로 발전되기를 바란다.
-
-
Development of a three dimensional circulation model based on fractional step method
Mazen Abualtayef,Masamitsu Kuroiwa,Ahmed Khaled Seif,Yuhei Matsubara,Ahmed M. Aly,Alioune Nar Sambe 대한조선학회 2010 International Journal of Naval Architecture and Oc Vol.2 No.1
A numerical model was developed for simulating a three-dimensional multilayer hydrodynamic and thermodynamic model in domains with irregular bottom topography. The model was designed for examining the interactions between flow and topography. The model was based on the three-dimensional Navier-Stokes equations and was solved using the fractional step method, which combines the finite difference method in the horizontal plane and the finite element method in the vertical plane. The numerical techniques were described and the model test and application were presented. For the model application to the northern part of Ariake Sea, the hydrodynamic and thermodynamic results were predicted. The numerically predicted amplitudes and phase angles were well consistent with the field observations.
-
Development of a three dimensional circulation model based on fractional step method
Abualtayef, Mazen,Kuroiwa, Masamitsu,Sief, Ahmed Khaled,Matsubara, Yuhei,Aly, Ahmed M.,Sayed, Ahmed A.,Sambe, Alioune Nar The Society of Naval Architects of Korea 2010 International Journal of Naval Architecture and Oc Vol.2 No.1
A numerical model was developed for simulating a three-dimensional multilayer hydrodynamic and thermodynamic model in domains with irregular bottom topography. The model was designed for examining the interactions between flow and topography. The model was based on the three-dimensional Navier-Stokes equations and was solved using the fractional step method, which combines the finite difference method in the horizontal plane and the finite element method in the vertical plane. The numerical techniques were described and the model test and application were presented. For the model application to the northern part of Ariake Sea, the hydrodynamic and thermodynamic results were predicted. The numerically predicted amplitudes and phase angles were well consistent with the field observations.
RISS
KISS연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
