http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
손주현,천종희 한국식생활문화학회 2001 韓國食生活文化學會誌 Vol.16 No.5
The purpose of this study was to analyze the satisfaction level on hospital foods in elderly and middle aged patients. The subjects were selected among the patients treated in the Inha University hospital during July of 1999. One hundred thirty five elderly patients aged over sixty(68 men, 67 women) and sixty five patients aged in forties(35 men, 30 women) were surveyed through questionnaires in terms of satisfaction level on hospital foods and the food preferences. Satisfaction on general taste, saltiness, serving temperature, appearance, texture and variety of hospital foods was not significantly different according to age. However, elderly men showed significantly higher satisfaction level than elderly women in terms of general taste of hospital foods(p<0.01). The preferences of cooking method for meat, fish, vegetable and the preferred kinds of kimchi and milk & milk products were not significantly different between the two age groups. However, elderly women significantly preferred sauted meat to broiled meat compared to elderly men(p<0.05).
노인환자와 중년환자의 병원음식 배식량에 대한 만족도와 섭취율 비교연구
손주현,천종희 한국식생활문화학회 2002 韓國食生活文化學會誌 Vol.17 No.5
The purpose of the study was to compare the satisfaction level on hospital meal size and actual intake rate of hospital foods between elderly and middle aged patients. Sixty one middle aged and one hundered thirty two elderly patients were surveyed on the foods served in the hospital-rice, soup, meat/fish, vegetable, kimchi and daily products. Compared to the middle aged patients, the more elderly thought the serving size of rice was too big(p<0.05), and those of soup, meat/fish and kimchi tended to be too big. There was no difference in the satisfaction level on the serving size of vegetable dish between two age groups. · In actual intake rates of hospital meal there were no significant differences between the elderly and middle aged patients. However, the elderly male ate significantly(p<0.05) less amount of rice than the middle aged male and the elderly female ate significantly(p<0.01) less amount of meat/fish then the middle aged female. Satisfaction levels and actual intake rates were significantly correlated in all food items.
이진 디더링 이미지에 적용하는 디지털 워터마킹의 성능개선
김현주,곽내정,안재형 충북대학교 컴퓨터정보통신 연구소 2001 컴퓨터정보통신연구 Vol.9 No.1
본 논문에서는 이진 프린팅 영상에 워터마크를 삽입하는 방법을 제안한다. 제안방법은 영상을 디더링 한 후 16×16 크기의 블록으로 나누어 워터마크 값(0 or 1)에 따라 다르게 정의된 기준 블록 패턴과 비교함으로 워터마크를 삽입한다. 워터마크 검출은 워터마크가 삽입된 영상의 카운팅 배열을 생성하고 생성된 카운팅 배열로 워터마크 배열을 만들어 디더링 영상에 삽입된 워터마크 배열과 비교함으로 된다. 성능평가는 워터마크 삽입영상을 프린트 한 후 스캔하여 기존의 방법과 워터마크 검출 성능을 비교하였으며 제안 방법은 기존 방법보다 3~5% 정도 워터마크 검출성능이 개선되어졌다. In this paper we propose a novel method which watermarks are embedded in printed images by exploiting the printing process. First, we convert a original image to a dithered binary image and a dithered binary image divided into the blocks of 16×16 pixel. And then watermark is embedded in a dithered binary image by comparing that blocks with reference block patterns which are determined by watermark values(0 or 1). We extract watermark by comparing the watermark which is reconstructed from the watermark embedded image with the original watermark which is embedded in a binary image. To examine we compare performance of the proposed algorithm with that of the conventional watermark embedding algorithm for printed images by detecting watermark for scan images. Simulation result shows that the proposed algorithm works better than the conventional algorithm.
Heavy metal contents in lichen, Usnea aurantiacoatra of King George Island, West Antarctica
Ju Sik Cho(조주식),Hyoun Soo Lim(임현수),Dong-Cheol Seo(서동철),Ji Hee Kim(김지희),Jae Il Lee(이재일),Yang Ju Park(박양주),Jae Seoun Hur(허재선),Yong Hwa Cheong(정용화),Jong Soo Heo(허종수) 한국토양비료학회 2008 한국토양비료학회 학술발표회 초록집 Vol.2008 No.5
Une culture violente chez Michaux
JU Hyoun-Jin(주현진) 프랑스문화예술학회 2008 프랑스문화예술연구 Vol.23 No.-
이 논문은 미쇼(H. Michaux)가 1945년 이전에 쓴 작품들 속에 그려지는 폭력성과 잔혹성에 관한 연구이다. 미쇼가 문학 공간에서 보여주는 폭력의 문화를 살펴봄과 동시에, 그 폭력성의 유래와 대상에 대한 고찰을 목적으로 하고 있다. 미쇼의 문학은 허구의 문학이 아닌 진실된 개인사를 참조하는 특이한 유형의 자서전으로 이해될 수 있다. 그렇기 때문에, 우리는 미쇼의 문학생애를 이끌어 주는 현실적 문제가 그의 문학 작품 도처에 전시되어 있음을 볼 수가 있다. 요컨대, 추상의 문학을 통해 《반순응주의자》라는 인상을 주는 앙리 미쇼는 자신의 현실적 고뇌인 《뿌리에 대한 반감》과 존재론적 문제제기인 《불안정한 자아의 세계》를 문학영역에 옮겨 놓았다. 이 주제에 집중된 미쇼의 글쓰기는 강한 색채를 띠고 있을 뿐만 아니라, 파괴적 성향을 내포하고 있다. 미쇼의 문학이 파괴적 성향을 띠고 있다는 느낌을 주는 것은, 미쇼의 문체가 현실의 보편적 언어의 규범을 존중하지 않는다는 인상을 주기 때문이기도 하겠지만, 무엇보다도 그가 창조하는 상상의 세계가 폭력의 문화에 바탕을 두고 있기 때문이다. 그렇다면 그가 보여주는 폭력성은 어디에서부터 오는 것일까 ? 간략히 말하자면, 미쇼 문학의 폭력성은 태생부터 자신을 괴롭혀온 뿌리에 대한 혐오감과 그 뿌리에서 떨어져 나오고 싶은 욕망에서 출발하고 있다. 자신의 근원과 단절하고 싶은 욕망은 현실적 근원의 주체인 가족, 국가, 서구 문명을 배반하고 거부하도록 하는데, 이 배반의 과정이 바로 폭력의 문화로 일궈지고 있는 것이다. 인류 문명의 시작을 비웃기라도 하는 듯이, 무질서와 폭력이 난무하는 새로운 인류문명이 창조되고, 그 창조 과정 안에서 가족은 잔혹하게 - 하지만 익살스런 방식으로 - 파괴된다. 그렇지만, 결국 이 모든 폭력성은, 미쇼 자신의 반영이기도 한 작품 속의 《나》에게 전이되고, 《나》는 결국 자신이 창조한 폭력의 대상이 되기까지 이른다. 인류 문명을 향해 던져진 폭력의 문화가 《나》에게 되돌아와 《나》 또한 파괴의 대상으로 드러내게 한다. 이는 분명, 현실세계가 규정하는 뿌리에서 분리를 꿈꾸는 《나》의 노력을 보여줌과 동시에, 자신의 존재론적 정체성을 알아내기 위해 스스로에게 의문을 끊임없이 제기하는 《나》의 노력을 보여주는 것이다. 이처럼, 미쇼는 《존재론적 정체성을 명확히 드러내지 않는 불안정한 자아》의 모습과 《현실세계를 상징하는 사회적 의미의 정체성으로부터 분리되고 싶은 욕망》을 폭력이란 매개체를 가지고 나타내고 있다.