A Clinical Observation of Oriental Medicine-Based Long Care for Terminal Rectal Cancer Patient with Multiple Metastasis

방선휘,손창규,Bang, Sun-Hwi,Son, Chang-Gue The Society of Internal Korean Medicine 2008 大韓韓方內科學會誌 Vol.29 No.3

암은 현대의 모든 선진국에서 가장 주요한 사망의 원인이다. 통상적인 암 치료의 낮은 효율과 삶의 질의 중요성의 측면에서, 보완대체의학은 말기의 암 환자들에게 전 세계적으로 널리 수용되어지고 있다. 한의학은 전통적으로 종양 자체뿐만 아니라 암을 지닌 몸 전체를 함께 강조해 왔으며, 그로 인하여 종양면역을 개선시키고 환자의 삶의 질을 개선시키며 생존기간을 연장하는데 일조한다고 여겨진다. 저자는 여기에서 전신에 전이가 이루어진 말기의 직장암 환자가 한방치료를 4년 정도 받으면서 양호한 임상경과를 보여 온 환자를 보고하는 바이다. 본 연구가 암성 질환에 있어 한의학의 임상적 효용성의 예를 통하여 한의학 기반의 암 치료법의 개발과 발전에 일조하길 희망한다. Cancer is now the leading fatal disease in every developed country. Due to very low efficiency of conventional cancer therapeutics and important aspect of quality of life (QOL), complementary/alternative medicine (CAM) has been accepted worldwide, especially by late-staged cancer patients. Oriental medicine traditionally has stressed not only the tumor itself but the body having cancer, improving cancer-related immunity and extending survival period. Herein, we report one case of a terminal staged rectal cancer patient having spread-metastasis but showing a meaningful clinical course of around four years with Oriental medicine therapies. This study aimed to report the clinical capacity of Oriental medicine for patients with cancerous disease, to help development of Oriental medicine-derived anticancer treatments.

암 환자의 침치료 금기증에 대한 고찰

방선휘,유화승,이연월,조종관,Bang, Sun-Hwi,Yoo, Hwa-Seung,Lee, Yeon-Weol,Cho, Chong-Kwan 대한암한의학회 2011 大韓癌韓醫學會誌 Vol.16 No.2

Objectives : Contradictions for Oncology acupuncture were searched and reviewed to establish fundamentals for the appropriate contraindication guideline. Methods : In order to search contraindications for oncology acupuncture, domestic journals, books and online database of Pubmed were searched using the terms, cancer, tumor, acupuncture, safety, contraindications and guideline were below. Results : We found 7 papers and 1 book by the above methods. We reviewed and suggested the contraindications. Contraindications for oncology acupuncture are neutropenia (absolute neutrophil count : ANC less than $500/mm^3$), thrombocytopenia (platelets less than $50,000/mm^3$), anticoagulant use, spinal instability, tumour nodule, lymphedema, prosthesis, intracranial deficits, confused patients, significant arrhythmia, patient refusal to treatment, severe neurotic patients and intracardiac defribillator. Contraindications for using semi-permanent needles are neutropenia (ANC less than $500/mm^3$), splenectomy, valvular heart disease, B, C hepatitis and keloids. Conclusions : Acupuncture for cancer patients pose significant risks but these guidelines are proposed in the hopes of providing certain boundaries in practicing oncology acupuncture. A more systematic and rigorous research is needed to establish a more reliable oncology acupuncture guidelines.

암 환자의 한약-양약 상호작용에 대한 고찰

방선휘,한성수,조정효,이연월,조종관,유화승,Bang, Sun-Hwi,Han, Sung-Su,Cho, Jung-Hyo,Lee, Yeon-Weol,Cho, Chong-Kwan,Yoo, Hwa-Seung 대한한방내과학회 2008 大韓韓方內科學會誌 Vol.29 No.4

Objectives : We present some opinions to reduce the risk of herb-drug interactions through scanning "About Herbs" of the Memorial Sloan Kettering Cancer Center Website. Methods : We searched the Memorial Sloan Kettering Cancer Center Website of About Herbs and investigated herb-drug interactions. Results : There are 237 herbs and 196 drugs on About Herbs. 81.1% of herbs have fewer than 2 interactions listed.: 86.3% of drugs fewer than 3 interactions. Especially, 13 herbs were reported to have interactions with inclusive chemoagents on About Herbs. Only L-theanine has positive interaction with inclusive chemoagents. The others have negative interactions with inclusive chemoagents. 12 single chemoagents were reported to have interactions with some herbs. Especially tamoxifen-black cohosh, methotrexate-glutamin and aldesleukin-Huang Chi have positive interactions to increase the effects of the chemoagent. Conclusions : We should urgently create a risk management system of herb-drug interactions and take note of the risk of herb-drug interactions. We should build up systemic, evidence-based informations on popular herbs used by Korean cancer patients and herb-drug interactions in oncology like About Herbs.

림프절 전이를 동반한 췌장암환자 1례에 대한 보고

방선휘,이종훈,조정효,이연월,손창규,조종관,유화승,Bang, Sun-Hwi,Lee, Jong-Hoon,Cho, Jung-Hyo,Lee, Yeon-Weol,Son, Chang-Gue,Cho, Chong-Kwan,Yoo, Hwa-Seung 대한한방내과학회 2007 大韓韓方內科學會誌 Vol.28 No.4

Objectives : We present a case of pancreatic carcinoma patient with lymph node metastasis. Methods : We analyzed the medical record of a pancreatic carcinoma patient with lymph node metastasis who had been treated with traditional Korean medicine from 2006 until 2007. He complained of abdominal pain, dyspepsia and anorexia. We prescribed him HAD, PSM, BKH and other oriental medicines. Results : For 18 months he was treated with oriental medicine. Over this time, the pancreatic tumor remains stable disease (SD) and most symptoms have disappeared. Cconclusions : When it comes to the therapeutic effects, it could be suggested that oriental medicine has effects on keeping SD and improving symptoms.

봉독약침을 시행한 우측상악동의 악성 흑색종 환자에 대한 증례보고

방선휘,유화승,Bang, Sun-Hwi,Yoo, Hwa-Seung 대한약침학회 2007 Journal of pharmacopuncture Vol.10 No.2

Objectives : It is the aim of this study to derive lurker studies evaluating the effectiveness of bee-venom phamacopuncture on malignant melanoma patients. We present a patient of malignant melanoma at right maxilla who survives over one year with stable disease (SD) by the treatment of Bee Venom Phamacopuncture (BVP). Methods : We followed the treatment and examination. We prescribed to the patient what to be taken 1.5cc BVP once a day. Picture series, Head series were followed-up and Neck computed tomography (CT) and positron emission tomography computed tomography (PET CT) were performed to evaluate the therapeutic efficacy. Results : The patient survives over one year and continued stable disease over 6 months. Picture series, Head series X-ray, neck CT and PET CT were shown no interval change. Conclusion : This case may give us the possibility that BVP offers potential benefits for patients with malignant melanoma.

산삼약침 혈맥주입을 시행한 비소세포성폐암 환자 2례

방선휘,귄기록,유화승,Bang, Sun-Hwi,Kwon, Ki-Rok,Yoo, Hwa-Seung 대한약침학회 2008 Journal of pharmacopuncture Vol.11 No.2

Objectives To investigate the therapeutic effects of intravenous cultivated wild ginseng(Panax ginseng C.A. Meyer) pharmacopuncture(CWGP) in treating patients with non-small cell lung cancer(NSCLC). Design Prospective case series. Setting This study was conducted at the East-West Cancer Center of Dunsan Oriental Hospital, Daejeon University. Patients Two non-small cell lung cancer patients. Intervention Two non-small cell lung cancer patients were injected CWGP(20mL/day) mixed with 0.9% normal saline(100mL) intravenously. Each patient received a total of 16 and 9 cycles, respectively. One cycle is composed of 14 days. Outcome Measures The effect of intravenous CWGP was measured by scanning with computed tomography(CT) after every 2 cycle and Positron emission tomography- computed tomography(PET/CT) after every 6 cycles. Response and progression was evaluated using the Response Evaluation Criteria in Solid Tumors(RECIST) Committee classification of complete response(CR), partial response(PR), progressive disease(PD) and stable disease(SD). Results They were treated with intravenous CWGP for 8 and 5 months respectively. time later, each tumor remains stable disease(SD). Conclusion These cases may give us a possibility that intravenous CWGP offers potential benefits for non-small cell lung cancer patients.

한양방통합치료로 완치되어 5년 생존에 도달한 3기B 비소세포성폐암 증례 보고

방선휘(Sunhwi Bang),윤영주(Youngju Yun),최준용(Junyong Choi),한창우(Changwoo Han),김소연(Soyeon Kim),박성하(Seongha Park),홍진우(Jinwoo Hong),권정남(Jungnam Kwon),이인(In Lee) 대한한의학회 2021 대한한의학회지 Vol.42 No.1

국내 항암약침의 최신연구경향

유화승,방선휘,조종관,Yoo, Hwa-Seung,Bang, Sun-Hwi,Cho, Chong-Kwan 대한약침학회 2006 Journal of pharmacopuncture Vol.9 No.3

Objectives : This systematic review summarizes the existing evidence on anti-tumor herbal acupuncture in South Korea. Methods : Literature searches were conducted in four databases. All studies of anti-tumor herbal acupuncture which has been published in South Korea until May, 2006 were included. Data were extracted according to pre-defined criteria by two independent reviewers. Results : We found 73 papers related to anti-tumor herbal acupuncture in South Korea. Seventy of seventy-three papers are trial research and only three papers are clinical research. Herb materials which were used in those papers are Bee-venom, Wild-ginseng, Ginseng, Houttuynia cordata Thunb, Lonicerae Flos, Carthami Tinctorii Juglans sinensis, Euphorbiae Radix, Ecliptae Herba, Crotonis Semen, Juglans sinensis, Armeniaceae Amarum, so on. From those papers, Anti-tumor herbal acupunctures are effective to tumor cell line and tumor in vivo. Clinical research papers reported that Anti-tumor herbal acupunctures are useful to improve cancer related symptoms and quality of life(QOL) of cancer patients. Conclusions : From the above results, we make sure of that anti-tumor herbal acupuncture is useful therapeutics for cancer patients. If we conceive complex-herb materials and carry out more advanced research, Anti-tumor Herbal Acupuncture is one of those major therapeutics to improve clinical symptoms and quality of life(QOL) of cancer patients.

Effect of Astragalus Membranaceus Extract against Improvement of Myelosuppression and Quality of Life in 5-Fluorouracil Treated Mice

권창현,유화승,방선휘,이영민,이연월,손창규,조종관,Kwon, Chang-Hyun,Yoo, Hwa-Seung,Bang, Sun-Hwi,Lee, Young-Min,Lee, Yeon-Weol,Son, Chang-Gue,Cho, Chong-Kwan The Society of Internal Korean Medicine 2007 大韓韓方內科學會誌 Vol.28 No.2

목적 : 황기추출물이 생쥐의 5-FU로 유발된 골수억제와 삶의 질 저하의 개선에 미치는 효과를 연구하고자 한다. 방법 : 골수억제에 미치는 영향이 평가를 위해 Complete Blood Count, Histological Analysis of BM, Cell Colony Forming Assay for Hematopoietic Progenitor를 시행하고, 삶의 질에 미치는 영향을 평가하기 위해 Swimming Test, Survival Rate, Nitric Oxide (NO) Assay, $^{51}Cr$ Release Assay in NK Cell, mRNA Expressions of $IL-1{\beta}$, IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, $TNF-{\alpha}$, $IFN-{\gamma}$, $TGF-{\beta}$ and GM-CSF in Spleen Cells를 시행하였다. 결과 : 황기추출물을 골수억제를 호전시켜 말초혈액수치를 회복시키고, 골수파괴를 보호하는 효과를 보이며, 대조군에 비해 혈구생성을 촉진시키며, 대조군에 비해 생존율과 수영시간을 증가시키며, 대식세포와 자연살상세포의 활동성을 증가시키며, 종양면역과 관련된 싸이토카인(IL-2, IL-6, $IFN-{\gamma}$)의 발현을 증가시켰다. 결론 : 5-FU로 유발된 골수억제와 삶의 질 저하의 개선에 미치는 황기추출물의 유용성이 기대되며 향후 이에 대한 지속적인 연구가 필요할 것으로 사료된다. Objective : To evaluate the effect of Astragalus Membranaceus Extrac (AME) on myelosuppression, activity and immune modulation in 5-fluorouracil (5-FU) treated mice. Method : We carried out complete blood count, histological analysis of bone marrow, and cell colony forming assay for hematopoietic progenitor to evaluate the effect of AME on myelosuppression and conducted swimming test, survival rate, nitric oxide (NO) assay, 51Cr release assay in natural killer cell, mRNA expression of $IL-1{\beta}$, IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, $TNF-{\alpht}$, $IFN-{\gamma}$, $TGF-{\beta}$ and GM-CSF in spleen cells to evaluate the effect of AME on quality of life (QOL). Results : AME improved 5-FU induced myelosuppression and peripheral blood count was recovered effectively, had significant efficacy to protect against chemotherapy induced marrow-destruction and on hematopoiesis compared with the control group, improved increase survival rate and the swimming time, had a stimulatory effect on macrophage activation and NK cell activity, and up-regulated cytokine gene transcription (IL-2, IL-6, $IFN-{\gamma}$) in murine immunologic system. Conclusion : We can conclude that AM is an effective herbal agent for improvement of myelosuppression and QOL in 5-FU treated mice.

한방치료를 통해 수술이 불가능한 췌장암 환자에서 통증개선 및 삶의 질을 회복한 증례

윤호영,조종관,유화승,방선휘,Yun, Hoyoung,Cho, Chongkwan,Yoo, Hwaseung,Bang, Sunhwi 대한암한의학회 2013 大韓癌韓醫學會誌 Vol.18 No.1

Objectives : The purpose of this study is to report the effect of Korean medicine on the pancreatic carcinoma patient. Method : A patient was diagnosed as unresectable pancreatic carcinoma. She complained insomnia, abdominal pain, dyspepsia and sleep disturbance. She was treated by Korean medicine composed of acupuncture, herbal medication and wild ginseng pharmacopuncture. Results : All symptoms took a favorable turn after Korean medicine treatment. As treatment was performed, as intensity of pain, insomnia, dyspepsia and fatigue were decreased. Conclusion : This study suggests that Korean medicine treatment has effectiveness for improvement of cancer related symptoms of a pancreatic carcinoma patient. Consequently, the treatment is helpful in improving quality of life.