한국어 학습자의 의사소통 불안과 한국어교육용 앱(APP) 사용의 관련성 연구 = Study on the Relationship between Korean Language Learners’ Communication Anxiety and Use of Smartphone Applications in Korean Language Learning

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study examines the relationship between the communication anxiety of Korean language learners and their use of applications in Korean language learning. Since the smartphone market started in 2010, it has developed applications for Korean language education and, today, various Korean language learning applications are available. The purpose of this study is to examine how the preferences of Korean language learners influence their intention to use Korean language learning applications. Accordingly, the study involved measuring the communication anxiety and innovativeness of Korean language learners and examining whether they use applications to learn Korean and how frequently they use such applications. Results revealed that 80% of the respondents use Korean language education applications. On examining the relationship between learners’ characteristics and the learning method, the study reveals that technological innovativeness of learners is associated with their tendency to study Korean using the Internet or mobile applications. The current study, which examines the relationship between learners’ tendencies and use of educational applications in Korean language learning, is significant in that it reveals how the development of diverse learning methods not only diversifies the methods of learning but also facilitates the design of customized learning methods suited to individual learners.

참고문헌 (Reference)

1 홍은실, "한국어교육의 스마트러닝 구현을 위한 기초 연구" 국어교육학회 (44) : 585-612, 2012

2 이아형, "한국어 회화 연습용 스마트폰 앱의 개발 방안 연구: 중국 내 한국어 학습자를 대상으로" 중앙대학교 2015

3 권유진, "한국어 학습자의 외국어 불안과 모험 시도가 학업성취도에 미치는 영향" 이중언어학회 (45) : 27-49, 2011

4 최정순, "한국어 학습자의 불안이 학업 성취도에 미치는 영향 연구" 시학과언어학회 (17) : 197-228, 2009

5 김경령, "한국어 학습자의 불안도와 쓰기 관련 변인들과의 상관관계 연구" 국제한국언어문화학회 13 (13): 29-68, 2016

6 채은경, "한국어 학습자의 말하기·쓰기 불안 상관성에 대한 연구" 한민족어문학회 (78) : 65-89, 2017

7 장아남, "한국어 학습자의 L2 학습 동기, 불안 및 자아 간의 상관관계 연구" 언어연구교육원 한국어학당 40 : 309-336, 2014

8 김윤희, "한국어 말하기 성취도 평가 결과와 학습 불안감 및 학습 전략과의 상관관계 연구—중국인 한국어 연수생을 대상으로—" 한글학회 (318) : 221-242, 2017

9 이해영, "한국어 듣기 이해와 듣기 효능감, 듣기 전략, 듣기 불안, 듣기 노출 시간의 상관성-태국인 한국어 학습자를 대상으로-" 국제한국어교육학회 28 (28): 85-104, 2017

10 최현아, "한국어 교육용 애플리케이션 연구: 모바일 앱을 중심으로" 부경대학교 2015

11 이경환, "한국과 인도의 기술수용모델 적용 비교 연구" 성균관대학교 2017

12 송현정, "학습 성향에 따른 국어과 교수·학습 전략" 한국초등국어교육학회 (26) : 125-146, 2004

13 정태근, "초등학생의 인지양식, 학업불안, 영어불안 및 영어성적의 관계" 한국열린교육학회 12 (12): 195-216, 2004

14 조계수, "초등학교 학생의 외국어 불안과 성취동기에 미치는 내용중심 교수법의 효과" 건국대학교 교육대학원 2004

15 나장전, "중국인 한국어 학습자를 위한 스마트폰 앱 개선 방안 연구" 경희대학교 2016

16 최권진, "제2언어학습 환경에서 한국어 학습자의 불안에 관한 연구 - 한국정부초청 외국인 대학원장학생의 한국어교실불안, 학업성취도, 나이 그리고 성별과의 상관관계를 중심으로 -" 학습자중심교과교육학회 16 (16): 953-974, 2016

17 이효신, "일지 연구 방법을 사용한 한국어 학습자의 읽기 불안에 관한 연구" 국제한국언어문화학회 9 (9): 221-245, 2012

18 권유진, "외국어불안과 교실상황이 학업성취도에 미치는 영향 - 한국어 학습자를 중심으로" 한국국어교육학회 (85) : 381-402, 2010

19 장병용, "외국어 교육의 스마트러닝 적용방안 연구" 언어과학회 (72) : 377-396, 2015

20 박정숙, "영어회화수업에서 불안심리와 학습동기가 의사소통에 미치는 영향에 관한 연구" 53 (53): 73-102, 1998

21 박정숙, "영어학습에 있어서 언어불안의 역할에 관한 실증 연구" 51 (51): 91-115, 1996

22 김의강, "영어말하기 수업에서 자기 효능감, 불안감, 그리고 불안감 극복 책략" 외국학연구소 (30) : 39-62, 2014

23 이선영, "영어 쓰기 능력과 쓰기 불안의 관계에 대한 연구 : EFL 한국인 대학생 학습자를 중심으로" 고려대학교 대학원 2001

24 이유선, "스마트러닝을 활용한 한국어 말하기 학습용 애플리케이션 구성 방안 연구" 이화여자대학교 2015

25 김민서, "스마트 러닝을 활용한 한국어 말하기 학습용 애플리케이션 연구" 경희대학교 교육대학원 2012

26 박한나, "스마트 기기를 활용한 한국어 학습 어플리케이션의 효용성 고찰" 충북대학교 교육대학원 2013

27 박현주, "불안이 영어 학습 성취도에 미치는 영향" 대한언어학회 10 (10): 2002

28 박현진, "불안 요인이 제2언어 학습자의 읽기 불안 증감에 미치는 차별적 영향" 외국어교육연구소 31 (31): 277-299, 2017

29 이유미, "배달앱(APP) 사용 의도와 성향과의 관련성 연구- 커뮤니케이션 두려움과 혁신성을 중심으로 -" 인문콘텐츠학회 (50) : 65-82, 2018

30 김영주, "미국인 대학생 한국어 학습자의 읽기 불안과 읽기 전략 사용 연구" 언어연구교육원 한국어학당 41 : 61-88, 2014

31 박근양, "모바일기기를 활용한 한국어 교육용 애플리케이션 분석" 연세대학교 교육대학원 2014

32 심윤진, "모바일 게임 앱의 활용이 한국어 어휘 학습에 미치는 영향" 이화여자대학교 국제대학원 2013

33 박혜숙, "동기와 언어불안감이 영어 말하기능력에 미치는 영향" 한국외국어교육학회 13 (13): 219-241, 2006

34 유재현, "기술수용모델(Technology Acceptance Model) 연구에 대한 종합적 고찰" 엘지씨엔에스 9 (9): 31-50, 2010

35 Davis, F., "User acceptance of computer technology: A comparison of two theoretical models" 35 (35): 982-1003, 1989

36 이유미, "The relationship between communication competence and exercise participation type: focusing on joining clubs and using fitness applications" 한국운동재활학회 14 (14): 934-938, 2018

37 Young, D. I., "The relationship between anxiety and foreign language proficiency ratings" 19 : 439-445, 1986

38 Krashen. S. D., "The natural approach: Language acqusition in the classroom" Pergamon Press 1983

39 Spencer, J. T., "The motivational components of manifest anxiety" Academic Press 1996

40 Krashen, S. D., "The input hypothesis" Longman 1985

41 Scovel, T., "The effect of affect on foreign language learning: A review of the anxiety literature" 28 (28): 129-142, 1978

42 Gardner, R. C., "On the measurement of affective variables in second language learning" 43 (43): 157-194, 1993

43 MacIntyre, P. D., "Method and results in the study of anxiety and language learning: A review of the literature" 41 : 85-117, 1991

44 Goldsmith, R. E., "Measuring consumer innovativeness" 19 (19): 209-221, 1991

45 Oxford, R., "Language learning strategies around the world:Cross-cultural perspecives" Second Language Teaching & Curriculum Center, University of Hawaii at Manoa 1996

46 Price, M. L., "Language anxiety from theory and research to classroom implications" Prentice Hall 101-108, 1991

47 Rafek, M. B., "Gender and language: Communication apprehension in second language learning" 123 : 90-96, 2014

48 Horwitz, E. K., "Foreign language classroom anxiety" 70 (70): 125-132, 1986

49 Young, D. I., "Creating a low-anxiety classroom environment: What does language anxiety research suggest?" 75 : 426-439, 1991

50 Lucas, J., "Communication apprehension in the ESL classroom: Getting our students to talk" 79 (79): 245-248, 1984

51 Young, D. I., "An investtigation of students’ perspectives on anxiety and speaking" 23 (23): 593-553, 1990