‘강남역 살인사건’과 여성혐오 담론의 사회적 구성 : <중앙일보>와 <한겨레>보도에 나타난 프레임 분석 = GangNam Murder and the Social Construction of Misogyny Discourse in the Korean Press

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to examine the ways in which the Korean press constructs the social discourse of misogyny. For this purpose the present study analyzes media frames used in the news articles of the Joongang Ilbo and the Hankyoreh on the case of GangNam Murder in May of 2016, which triggered hot debates about the social phenomenon of misogyny over a wide range of social groups in Korea for a long while. After examining the general tendency of reporting the murder case by the two selected newspapers, this study tried to reveal the specific ways in which these two newspapers constructed the social discourse of misogyny by analyzing the sources quoted in the news reports, the attitudes toward women appeared in the news reports, the frames used in the news reports. It is found that both of the two newspapers showed a tendency to reflect women's voices and to hold positive attitudes toward women in reporting the case of GangNam Murder as related to the phenomenon of misogyny, discussing the implications of this murder case for gender issues in Korean society. The frame analysis of news reports of misogyny related to the GangNam Murder showed that the two newspapers employed thematic frames more than episodic frames. The frame analysis also revealed that most of the inductively examined frames were used for defining the phenomenon of misogyny, while few frames were used for causal interpretation and recommendation treatment, using Entman’s(1993) terms for describing the functions of the media frame. There were not a single frame for moral evaluations in the news reports of misogyny related to the GangNam Murder in both of the two newspapers. The implications of the current results for gender issues in Korea are discussed. For further researches, the present study suggests we need examine how the construction of misogyny discourse has been changed.

목차 (Table of Contents)

• 제1장 서론 1
• 제2장 이론적 논의 6
• 1. 여성혐오의 정의와 사회적 배경 6
• 2. 여성혐오 선행연구 검토 10
• 3. 젠더 담론과 언론 보도 15
• 4. 뉴스 프레임 19
• 제3장 연구문제 및 연구방법 25
• 1. 연구문제 25
• 2. 연구 방법 29
• 1) 분석 대상 29
• 2) 분석 방법 30
• 3) 핵심 변인의 조작적 정의 및 유목 설정 31
• (1) 취재원 31
• (2) 보도태도 34
• (3) 형식적 프레임 36
• (4) 내용적 프레임 37
• 4) 신뢰도 분석 38
• 제4장 연구결과 40
• 1. 연구문제 1에 대한 결과 40
• 2. 연구문제 2에 대한 결과 45
• 1) 취재원 분석 46
• 2) 보도태도 51
• 3) 형식적 프레임 54
• 4) 내용적 프레임 58
• (1) 문제 정의 60
• (2) 인과관계 해석 65
• (3) 해결책 제시 68
• 제5장 결론 71
• 참고문헌 77
• 부록 86