R. Schumann의 연가곡 「Frauenliebe und Leben(여인의 사랑과 생애)」 Op.42에 관한 연구

국문 초록 (Abstract)

괴테(Johann Wolfgang von Goethe, 1749~1832)에서 하이네(Heinrich Heine, 1797~1856)로 이어지는 독일 시문학의 발달은 슈베르트(Franz Peter Schubert, 1797~1828)와 슈만(Robert Alexander Schumann, 1810~1856) 등 낭만주의 작곡가들에게 피아노와 결합한 새로운 예술가곡(Lied)을 꽃 피게 하였다.
낭만주의 음악의 대표적인 작곡가인 슈만은 독일의 예술가곡인 리트의 발전에 크게 기여하였다. 그는 약 250여 곡의 예술가곡을 작곡하였는데, 특히 ‘가곡의 해’라 불리는 1840년에 작곡된 「여인의 사랑과 생애(Frauenliebe und Leben)」 Op.42 는 샤미소(Adelbert von Chamisso)의 시에 붙인 연가곡으로, 낭만주의 예술가곡의 특징을 잘 보여주는 것은 물론, 시의 내용과 정서를 음악과 긴밀하게 결합시킨 슈만 가곡의 특징 또한 잘 드러낸 작품이다.
「여인의 사랑과 생애」는 여인의 삶의 과정에서 사랑과 결혼, 자녀의 출생, 남편의 사별에 대한 감정이 차례로 드러나며, 여성으로서 느끼는 소소한 삶의 희로애락을 잘 표현하고 있다.
시와 음악의 연관성을 중요하게 생각한 슈만은 시의 내용과 정서를 효과적으로 묘사하기 위해 시의 운율과 선율의 리듬 및 음정을 일치시켰다. 이를 위해 변형된 유절 형식이나 통절 형식을 주로 사용하였고, 시가 가진 압운의 종류에 따라 고유의 음악적 선율 및 리듬형을 각각 부여하여 통일성을 주고자 하였다.
피아노 반주의 위상을 성악 성부와 동등하게 끌어올린 것도 시가 가진 섬세하고 복잡한 감정을 더욱 풍부하게 표현하는 데 큰 역할을 하였다. 또한 이러한 정서를 세심하게 드러내기 위해 다양한 부속화음과 전조, 장식음을 사용하고 있으며, 빠르기와 셈여림의 변화 및 선율과 반주의 음형 변화를 통해 감정의 변화 양상을 표현하였다.
이 곡의 악곡 구조는 변형되면서 반복되는 유절 형식이나 론도 형식이 주로 사용되었는데, 이는 각 절마다 같은 선율이 반복되는 정통 유절 형식이 갖는 단조로움을 피하고 가사의 내용과 감정에 따라 선율이 탄력적으로 대응할 수 있도록 배려한 것이다.
무엇보다 전주와 후주, 종지를 전체 악곡의 연결고리로 이용하였고 8곡의 조성이 서로 밀접한 관계를 갖게 하여 이 연가곡을 하나의 유기체로 통일시켜 작곡하였다는 점이 이 곡의 가장 큰 특징으로 꼽힌다.
본 연구가 연주자들에게 슈만의 연가곡집「여인의 사랑과 생애」의 가사와 음악의 관계를 이해하는 데 도움이 되길 바라며, 나아가 실제 연주하는 데 도움이 되고자 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The development of German poetry from the works of Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) to those of Heinrich Heine (1797-1856) led romanticist composers such as Franz Peter Schubert (1797~1828) and Robert Alexander Schumann (1810~1856) to a new form of art songs in piano known as Lieder.
Schumann, a representative composer of romantic music, greatly contributed to the development of the songs and he composed about 250 of them.
In particular, 「Frauenliebe und Leben」 Op.42, written in 1840, dubbed the Year of Lieder, is a song cycle using Adelbert von Chamisso's poetry as its lyrics.

It not only well reflects the characteristics of romantic art songs, but also reveals the characteristics of Schumann's songs that combined the content and emotion of poetry and music.
「Frauenliebe und Leben」 reveals one-by-one a woman's love and feelings of marriage, childbirth, and the death of her husband and well expresses her joy, anger, sorrow, and pleasure as a woman.
Schumann, who emphasized the importance of the relationship between poetry and music, matched the rhymes of the poetry with the rhythms and intervals of the melodies to effectively express the contents and emotions of the poetry.
For this purpose, he mainly used modified strophic forms or composed forms and tried to embody a unity by giving inherent musical melodies and rhythm patterns to each of the poetic rhymes.
In addition, he raised the status of the piano accompaniment to that of the vocal parts and thus made a great contribution to the enrichment of expressing the delicate and complex emotions.
Furthermore, in order to reveal these emotions in more detail, he used various secondary dominant chords, modulations, and agrements.
He also expressed changes in emotions by modifying tempos and dynamics, melodies, and melodic types of accompaniment.
The musical structure was composed mainly of strophic forms or rondo forms, in which identical rhythms are repeated in each of the passages.
This was to avoid the monotony of the authentic strophic forms and to allow the melodies to respond flexibly to the story and the emotions of the lyrics.
Most importantly, this piece had its prelude, postlude, and cadence as the link of the entire piece, and was composed by unifying the song cycle as one organism by making the tones of the 8 songs closely related to each other.
This study hopes that its results would help musicians play Schumann's song cycle, 「Frauenliebe und Leben」 and understand the relationship between its lyrics and music.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 1
• 1. 연구의 목적과 범위 1
• Ⅱ. 이론적 배경 2
• 1. 슈만의 생애와 음악 2
• 2. 독일 예술가곡의 배경과 특징 4
• 3. 슈만 가곡 작품의 특징 6
• Ⅲ. 「여인의 사랑과 생애」Op.42 연구 8
• 1. 제 1곡 「Seit ich ihn gesehen」 9
• 2. 제 2곡 「Er, der Herrlichste von allen」 14
• 3. 제 3곡 「Ich kann's nicht fassen nicht glauben」 22
• 4. 제 4곡 「Du Ring an meinem finger」 31
• 5. 제 5곡 「Helft mir, ihr Schwestern」 37
• 6. 제 6곡 「Süßer Freund, du blickest」 47
• 7. 제 7곡 「An meinem Herzen, an meiner Brust」 54
• 8. 제 8곡 「Nun hast du mir den ersten Schmerz getan」 62
• Ⅳ. 결론 69
• 참고문헌 71
• Abstract 74