여성 결혼이민자의 사회적 지지와 결혼만족에 관한 연구

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 여성 결혼이민자의 사회적 지지 정도와 결혼만족도를 살펴보고, 사회적 지지가 결혼만족도에 영향을 미치는지 분석하고자 실시한 조사 연구이다. 이를 위하여 자료 수집은 강원도 원주시에 소재한 여성 결혼이민자들을 대상으로 설문조사를 실시하여 98부를 분석하였으며 결과는 다음과 같다.
첫째, 일반적 특성으로 연령, 남편의 연령, 교육, 남편의 교육, 종교, 남편의 종교, 직업, 남편의 직업, 월평균 가계소득, 돌보는 총 자녀수, 동거가족 수, 가구형태, 결혼 지속기간, 출신국, 한국문화 이해정도에 대해 알아보았다. 이 밖에도 본 연구의 조사대상자의 사회복지서비스와 관련하여 사회복지서비스를 받은 경험과 도움을 받기 원하는지에 대해서도 살펴보았다. 일반적 특성에 따른 결혼만족도의 차이에 대한 결과로는 남편의 교육, 남편의 종교, 월평균 가계소득, 한국문화 이해정도에서 유의한 차이가 있었다.
둘째, 조사대상자가 사회적 지지를 받는 느낌에 대한 결과로는 평가적 지지가 가장 높게 나타났으며, 다음으로 정서적 지지, 정보적 지지, 물질적 지지 순으로 나타났다. 이는 여성 결혼이민자들이 인격적으로 존중받고 있다는 것을 알 수 있는 부분이다.
셋째, 결혼만족도의 하위영역별 결과로는 ‘부부의 사회심리적 동질감’과 ‘전반적 결혼생활에 대한 만족’ 부분이 결혼만족도 전체 결과보다 낮게 나타났다. 이를 통해 볼 때, 여성 결혼이민자의 결혼생활에서 남편과의 사회심리적 동질감을 공유하는 부분이 부족하며, 결혼생활의 전반적인 면에서 만족도가 낮은 편이라고 할 수 있다.
넷째, 사회적 지지와 결혼만족도간의 관계는 r=.609(p<.01)로 유의미한 관계를 갖는다. 사회적 지지의 하위영역과 결혼만족도의 관계는 물질적 지지만이 통계적으로 가장 유의미한 상관관계를 나타내었고, 평가적, 정보적, 정서적 측면서는 결혼만족의 하위영역인 결혼생활의 전반적 만족과 사회심리적 동질감에 영향을 준다는 것을 알 수 있다. 이를 통해 사회적 지지가 높을수록 결혼만족도도 높아짐을 알 수 있다.
이와 같은 연구 결과를 바탕으로 여성 결혼이민자들의 결혼만족도를 높이고 한국인의 일원으로 통합된 삶을 영위하며 살아갈 수 있도록 돕기 위한 방안을 제시하면 다음과 같다.
첫째, 경제적 충족을 위해 국제결혼을 택하는 여성 결혼이민자들이 “결혼”의 본질적인 의미를 앎으로 경제적 측면만을 바라보지 않고 결혼생활의 전반적인 부분에서 느끼게 되는 자아감을 향상시키는 방안을 모색하는 것이 중요하다. 이를 통해 결혼생활의 만족감을 높일 수 있도록 한다.
둘째, 결혼생활을 함께 공유하며 가꾸어 나갈 수 있도록 돕기 위해 부부양국의 문화를 이해할 수 있는 문화공유 프로그램의 지원이 필요하다.양국의 문화를 이해하며 서로의 차이를 수용할 수 있도록 신혼기 부부를 위한 교육프로그램, 결혼기간별 부부관계향상프로그램 등 부부의 특성과 상황을 반영한 차별화되고 다양한 프로그램이 연차적으로 진행되어야 하겠다.
셋째, 국제결혼 부부에게 예비부부교육 프로그램 실시를 제도화하여 결혼 후에 나타날 수 있는 갈등과 문제들을 미리 예방할 수 있도록 한다. 결혼 전에 교제가 충분하지 않은 국제결혼 가정이 많음을 고려할 때 국제결혼을 앞두고 있는 이들을 위한 준비과정을 제공할 필요가 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study is aimed at examining the social support and marriage satisfaction of foreign female immigrants, and trying to scrutinize whether the social support has influence upon marriage satisfaction of foreign female immigrants. Foreign female immigrants, who have resided in Wonju-si, Kangwon-do, participated questionnaires for this study and 98 copies of them were analyzed as follow.
First of all, in order to find the general characteristics, following items were asked: age (both the female immigrant and her husband), education (both), religion (both), occupation (both), monthly family income, number of children under the parents’ custody, number of households, family type, duration of marriage, nationality, understanding of Korean culture. Besides these items, whether the participants had experience of receiving social welfare service, and whether they want to receive such support were asked. The result of the difference in marriage satisfaction according to general characteristics showed that there were differences with significance in items such as husband’s education and religion, monthly family income, and understanding of Korean culture.
Secondly, the result regarding participants’ feeling of social support indicated that judgmental support is the highest, and emotional, informational, material support come next, respectively. From this result, it can be found that foreign female immigrants personally have been respected.
Thirdly, the result of marriage satisfaction by subcategories showed that the social psychological homogeneity of the couple and general satisfaction of marital life were lower than total outcome of marriage satisfaction. Through this outcome, it can be said that foreign female immigrants seem lacking of sharing social psychological homogeneity with their spouses, and have relatively low degree of satisfaction in their marital lives.
Lastly, social support and marriage satisfaction had the relation with significance as r=.609(p<.01). Only the relation between material support and marriage satisfaction showed the most statistically significant relations among the subcategories of social support, and there were relations with in the subcategories of judgmental, informational, emotional support. This showed the more material support was given, the higher marriage satisfaction was.
Based on the research outcome mentioned above, followings are the suggestions to raise the marriage satisfaction of foreign female immigrants and to assist them to have a coordinate life as a Korean citizen.
First of all, it is important to find the way to make the female marriage immigrants who expect an improvement in living standards be proud of themselves and perceive the essential meaning of a marriage so as not to just take economic merits during the whole married life. By this we will make them get great satisfaction of their married life.
Secondly, a sharing culture program is needed to support the marital couples in sharing their lives together and in understanding the other spouse’s culture. Diverse programs, which are differentiated depending upon the characteristics and situations of the marital couples, should proceed by order, such as an education program for newly-married couples to understand the cultures of two countries and to accept their differences, and a program to improve the marital relationship by marital periods, and so forth.
Thirdly, an educational program of international marriage for wife and husband to be should be systemized in order to prevent the conflicts and issues which may arise after the marriage. Considering that many international marriages have been made without sufficient acquaintance between the couples before the marriage, we need to provide the preliminary courses for the people who are going to have international marriages in the future.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 = 1
• 1. 문제제기 = 1
• 2. 연구의 의의 및 목적 = 3
• 3. 연구의 한계 = 5
• Ⅱ. 이론적 배경 = 6
• 1. 선행연구 동향 = 6
• 2. 결혼이민자의 결혼만족 = 8
• 1) 결혼만족의 정의 = 8
• 2) 결혼이민자의 결혼만족 = 10
• 3. 사회적 지지와 결혼이민자의 결혼만족 = 10
• 1) 사회적 지지의 정의 = 10
• 2) 결혼이민자의 사회적 지지와 결혼만족 = 13
• Ⅲ. 연구방법 = 15
• 1. 조사대상 = 15
• 2. 조사도구 = 15
• 3. 자료수집 = 18
• 4. 자료분석 = 19
• Ⅳ. 연구결과 및 분석 = 20
• 1. 일반적 특성 = 20
• 2. 결혼이민자의 사회적 지지정도 = 25
• 3. 결혼이민자의 결혼만족도 = 28
• 4. 사회적 지지와 결혼만족도와의 관계 = 37
• Ⅴ. 결혼만족 향상을 위한 개입방안 = 41
• 1. 자아 만족감 향상을 위한 방안 = 41
• 2. 부부간 문화차이 수용프로그램 개발 = 42
• 3. 국제결혼 예비부부교육의 제도화 = 43
• Ⅵ. 결론 = 44
• 참고문헌 = 47
• 설문지 = 51
• Abstract = 60