이현주 동화 『바보 온달』의 자기실현 인식양상 연구 = A Study on Aspect of Recognizing Self-actualization in Lee Hyeon-ju's Fairy Tale Idiot On-dal

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 동화 『바보 온달』을 융의 분석심리학을 원용하여 온달의 내면세계를 분석하며, 이것을 통하여 작품 자체가 지니고 있는 내적 구조를 파악하는데 그 목적이 있다.
평강공주를 만나기 이전의 온달은 자연 속에서 생명을 귀하게 여기는 고운 심성을 간직하고 성장한다. 특히 자신의 그림자 인격인 곰 ‘바우’와 산 속에서 생활하며 성장하는데, 이러한 모습은 아직 온달의 내면이 무의식 속에서 자아와 그림자가 분화되지 않은 유아기적 상태에 머물러 있음을 보여주는 것이다. 평강공주를 만난 후 온달은 페르조나를 형성하여 놀림거리에서 벗어날 뿐 아니라 씩씩하고 용맹스런 고구려의 장군이 된다. 그러나 이것은 온달 자신의 바람이 아니라 평강공주에 의해 형성된 페르조나이다. 평강공주는 온달의 아니마로 작용하여 외적 성공을 이루게 하지만, 온달이 외적 성공을 이루어가는 일련의 과정 속에서 온달 자신의 자아를 부정하게 만들어 ‘그림자’를 짙어지게 만든다. 뿐만 아니라 평강공주는 페르조나와 아니마를 일치시켜서 오히려 온달이 자신의 무의식 세계를 외면하도록 만들어 온달의 내면세계를 황폐화시킨다. 온달의 황폐화된 내면세계는 전쟁터에서 만난 난폭한 ‘바우’의 모습에서 확인할 수 있다. 온달은 전쟁터에서 바우를 대면하여 자신의 그림자를 인식하고 아니마를 인식하여 자기실현을 이루게 된다. 그러나 자신이 바우를 직접 죽임으로써 자아가 그림자를 죽인 것이 되어 스스로를 파멸시키며, 이것은 바우의 죽음 이후 자신 역시 화살에 맞아 죽는 것으로 형상화된다. 또한 아니마인 평강 역시 자살하면서 온달의 파멸이 다시 한 번 강조된다. 결과적으로 평강공주는 온달과 결혼하여 온달의 외적 성공을 이루게 하였으나 내면세계를 돌보지 않게 하여 온달과 자신을 파멸의 길로 이끈다. 이것은 한 개인의 자기실현이 개인의 외적 성공보다 더 중요함을 역설하는 것으로, 『바보 온달』의 비극적 결말은 이러한 자기실현의 중요성을 강조한다. 즉, 이 이야기는 평강공주와 바보 온달의 성공담이 온달의 내면세계가 황폐화되고 소멸되는 내적 구조를 지닌 비극적 이야기이며, 개인의 자기실현을 강조하는 텍스트임을 확인할 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to analyze On-dal's internal world by quoting lung's Analytic Psychology as for the fairy tale Idiot On-dal, and to grasp the internal structure that the work itself has through this.
Before meeting Princess Pyeonggang, On-dal grows with holding good nature of regarding life as precious in the middle of nature. Especially, he grows while living in the heart of a mountain together with 'Bau,' which is his shadow character. This image is what shows that On-dal's inside still remains in the state of babyhood without being differentiated ego and shadow amid unconsciousness. After meeting Princess Pyeonggang, On-dal not only escapes from mockery by forming persona, but also becomes a manful and brave general in Goguryeo. However, this is not On-dal's own desire, but is persona that was formed by Princess Pyeonggang. Princess Pyeonggang functions as On-dal's anima, thereby allowing him to succeed externally, but makes 'shadow' darker by allowing On-dal's own ego to be denied in a series of process that On-dal proceeds with making external success. In addition, Princess Pyeonggang makes persona and anima consistent, and rather allows On-dal to look away from his unconscious world, thereby devastating On-dal's internal world. On-dal's devastated internal world can be confirmed in the image of outrageous 'Bau,' which was met on a battlefield. On-dal recognizes his shadow by facing Bau on the battlefield and recognizes anima, thereby leading to self-actualization. However, he directly kills Bau, thereby being what ego kills shadow, resulting in ruining himself. This is embodied as what he is also killed by being shot with arrow after the death of Bau. Also, as Pyeonggang, who is anima, also commits suicide, On-dal's collapse is emphasized once again. Consequently, Princess Pyeonggang got married to On-dal and made On-dal's external success, but allows him not to take care of the internal world, thereby leading to a way of collapse in On-dal and herself. This is what emphasizes that one individual's self-actualization is more important than an individual's external success. The tragic conclusion in Idiot On-cia! stresses importance of this self-actualization. In other words, this is a tragic story in which a success story of Princess Pyeonggang and Idiot On-dal has internal structure of being devastated and disappeared On-dal's internal world, and can be confirmed to be text of emphasizing an individual's self-actualization.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• 1. 서론
• 2. 자아의 성장, 내면세계의 분리
• 3. 온달의 부정적 아니마 ‘평강’
• 4. ‘그림자’의 인식과 자기실현
• 5. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 이부영, "자기와 자기실현" 한길사 2002

2 김제곤, "온달은 박제된 영웅인가, 살아있는 동심인가 in: 아동문학의 현실과 꿈" 창작과비평사 2003

3 최지선, "온달설화의 전승과 수용" 성신여대 2005

4 이재복, "오늘 우리에게 구원자로 살아있는 목숨 in: 판타지 동화 세계" 사계절 2001

5 이부영, "아니마 아니무스" 한길사 2001

6 김부식, "삼국사기" 솔출판사 1997

7 원종찬, "사람의 운명, 이야기의 운명 in: 동화와 어린이" 창작과비평사 2004

8 이부영, "분석심리학" 일조각 1998

9 이현주, "바보 온달" 우리교육 2003

10 이승훈, "문학상징사전" 고려원 1995

11 이부영, "그림자" 한길사 1999

12 윤경수, "<온달전>의 후세문학에의 수용양상" 한국한문학회 15 : 1992

13 최운식, "<온달설화>의 전승 양상" 청람어문학회 20 : 1998

14 정소영, "<온달설화>의 역사수용 의식과 재창조 양상" 한국언어문학회 (57) : 271-296, 2006