데이비드 그렉의 드라마에 드러난 모빌리티 연구 : 『유럽』(Europe)과 『샌디에이고』(San Diego)를 중심으로

국문 초록 (Abstract)

데이비드 그렉(David Greig, 1969)의 드라마에는 세계화에 대한 문제의식이 깊게 자리하고 있다. 세계화는 여러 사람 및 사물의 이동을 급속도로 진전시켰으며 이에 따라 기존의 정체성, 문화, 장소의 개념 또한 변화시켰다. 그렉의 드라마에서는 장소가 주요 소재로 꼽히는데, 그 장소는 다층적으로 구성되어 있다. 인간이 애착을 형성하고 정체성의 기반이 되는 인류학적 장소이기도 하며, 경제적으로 주조된 환경에 따라 행동에 영향을 받으며 장소의 권력과 개인이 서로 힘을 겨루는 투쟁의 장이기도 하다. 나아가, 인류학자 마르크 오제(Marc Augé)의 비-장소(non-place), 즉 자본주의에 따라 형성되어 개인이 기존의 사회문화적 정체성에서 벗어나 소비자로서의 해방을 경험하는 근대적 장소이기도 하다. 이 다층적인 장소를 연결하는 것은 등장인물들의 이동과 교차이다.
이 논문에서는 인물들의 이동과 그 기저에 존재하는 사회적 힘, 의미 등을 복합적으로 파악할 수 있는 모빌리티(mobility)를 바탕으로 그렉의 드라마를 분석하고자 한다. 모빌리티 개념은 교차하는 모빌리티를 통해 각자의 이동, 의미 등이 모두 상호적으로 연결되어 있다는 인식을 기반으로 하며 모빌리티의 교차를 통해 발견되는 새로운 저항적 의미들은 장소를 변화시키고 새로운 모빌리티를 생성한다. 이러한 모빌리티의 교차성과 변화의 개념은 그렉이 자신의 드라마가 지니는 ‘여정 서사’(journey narrative)와 연관이 있다. 그렉은 자본주의가 제공하는 안온하고 소비적인 여행이 아니라 실질적으로 장소를 경험하고 다층적인 의미를 만들어내는 여정의 서사를 중요하게 생각했다. 이는 자본의 힘에 저항할 뿐만 아니라 드라마의 영역에서 상상력을 통해 구축되며 ‘여정 서사’는 세계화의 시대에 강력한 힘을 가진 저항의 수단이 된다.
이 논문에서는 그렉의 대표 작품인 『유럽』(Europe, 1994)과 『샌디에이고』(San Diego, 2003)를 통해 그렉의 드라마가 지닌 상상력에 대해 분석하고자 한다. 『유럽』은 국경에 위치한 작은 마을을 배경으로 변화의 물결을 마주한 마을 주민들의 각자 다른 모빌리티 양상을 보여준다. 이는 모빌리티가 가지고 있는 오랜 역사인 정주주의(sedentarism)와 유목주의(nomadism)와 연관이 있다. 이러한 모빌리티의 교차는 베를린 장벽의 붕괴 이후 등장할 새로운 유럽을 구성한다. 『샌디에이고』는 자본주의의 횡행이 더욱 거세진 2000년대를 배경으로 한다. 비행기라는 세계화 시대의 대표적인 이동 수단이자 자본에 따라 승객이 구분되는 장소이다. 샌디에이고에서 교차하는 모빌리티는 전통적 가족 관계의 해체와 식민주의 및 자본주의적 권력의 전복을 통해 새로운 의미를 지닌 샌디에이고를 만들어낸다.
『유럽』에서 새로운 유럽은 인종주의와 민족주의가 거세진 배타성의 장소이기도 하지만, 서로에 대한 애정과 상상력을 기반으로 한 희망의 장소이기도 하다. 『유럽』의 마지막에서 두 여성 카티아(Katia)와 아델(Adele)의 여행이 시작되며 ‘여정 서사’의 단초를 제공한다면, 『샌디에이고』에서는 모빌리티가 교차하는 서사와 여행을 실험적으로 표현하는 극적 형식을 통해 ‘여정 서사’의 완성을 알린다. 따라서 두 드라마의 분석을 통해서 그렉의 드라마의 근원이 되는 정치적 상상력을 파악하며 세계화 시대의 드라마에 대해 깊이 있는 접근이 가능해질 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In David Greig’s drama, a prominent theme is globalization, which encompasses the movement of people and various commodities and thinking, and has resulted in a reconfiguration of established notions of identity, culture, and place. Place holds significant importance in David Greig’s Drama. But, it has multiple layers. Firstly, a place can represent a familiar place where people shape their identities. Additionally, a place also serves as a battlefield where people contend with socio-political power. Moreover, there is also a non-place where individuals experience liberation from fixed identity and enjoy the feeling of passive joy. However, it is through the intersection of characters that these diverse layers of places become connected.
Consequently, this thesis aims to analyze Greig’s drama through the lens of mobility which enables a deeper understanding of both movements of people and significance underlying such movements. Mobility underscores the interconnectedness of movement and meaning and brings a new reckoning about contemporary society. Then, it reshapes the meaning of places and engenders new practices of mobility. This interconnectivity is closely linked to the journey narrative in that Greig put emphasis on his drama and imagination. For Greig, the true experience of landscape is more important than the passive trip as a consumer. His journey narrative not only resists the influence of capitalism and becomes a potent weapon in the context of this global era.
In this thesis, Europe(1994) and San Diego(2003) will be examined. Europe sets on a little town located in boundaries, where impending changes elicit varied responses from the characters. Their behaviours can be interpreted as expressions of sedentarism and nomadism, which have long been debated in the realms of mobility studies. Their mobilities finally contribute to the construction of a ‘new Europe’ which emerges in the wake of the fall of the Berlin Wall. On the other hand, San Diego takes place in the era of global air travel. Aeroplane is one of the symbols of the globalized world. Mobilities in San Diego show the crisis of traditional family relationships and the subversion of capitalistic and colonial power structures.
In Europe, Europe becomes a place for change and hope grounded in familiarity and interpersonal relationships. The final scene of Europe sees Katia and Adele embarking on their journey, thereby hinting at the potential of the journey narrative. San Diego, in turn, completes this narrative through its exploration of mobilities and experimentation with dramatic form. Therefore, analyzing these two plays serves as a starting point for comprehending the political imagination present in David Greig's dramas, while also providing insights into the dramatic landscape of the globalization era.

목차 (Table of Contents)

• 제1장 서론
• 제2장 유럽과 모빌리티의 양면성
• 제3장 샌디에이고의 모빌리티와 상상력
• 제4장 결론
• 참고문헌
• Abstract