新石器時代 中期～晩期 韓日土器文化交流의 特質 = Characteristics of exchange of pottery culture between Korea and Japan in the middle and late Neolithic period

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Prolific studies have been made on the exchange of the Neolithic period between Korea and Japan through the Korea peninsula. Recently, there appears a new trend that points out the exchange was relatively fragmentary and small and had almost little influence. And also there is a tendency to locate pottery exchange through Korea peninsula in the set of whole northeast Asia.
Based on such trends, this study attempted to compare pottery culture on the bottom level of the Hwanjeo(round bottom) pottery culture and reviewed to make the exchange of pottery in the Straits of Korea relative in the context of the Hwanjeo culture in the Korea peninsula.
In the relation between the Hwanjeo pottery in the Korea peninsula and the Far East Pyeongjeo(flat bottom) pottery in the middle Neolithic period, while the Pyeongjeo pottery was widespread in the area of the Cheongcheon River, the Hwanjeo pottery existed together having the Jeolchung(mixed type) pottery in which pattern of the Pyeongjeo pottery was inscribed in the Hwanjeo pottery. In Hamgyeongnam-do, Gangsang-ri type in which the Pyeongjeo and Hwanjeo potteries co-existed was found. And, there was no clear exchange between the Korea peninsula Hwanjeo pottery and the pottery in the Neolithic period in the downstream of the Yellow River.
There is an explicit difference in the existence of apparent pottery culture exchange when it comes compare the Straits of Korea and the Yellow Sea as areas with straits. This difference may link to a matter if island and land can be seen with naked eyes. When the Straits of Korea, the Cheongcheon River and Hamgyeongnam-do are compared, there is a different in the Jeolchung pottery pattern formation. This difference is conjectured to be caused by natural environment such as the existence of strait. Specifically, the facts that attendants of exchange between Korea and Japan were male fishermen, and that the exchange type was sporadic seem to support the remark as in the past.

참고문헌 (Reference)

1 황기덕, "함경북도 지방 석기 시대의 유적과 유물" 1,2 : 1957

2 하인수, "한반도 남부 종말기 즐문토기와 승문토기의 연대적 병행관계 검토-동삼동패총 출토 승문토기를 중심으로-" 한국신석기학회 17 (17): 1-27, 2009

3 "일본어"

4 林尚澤, "빗살무늬土器文化의 地域的展開" 1 : 2001

5 國立中央博物館, "북녘의 文化遺産" 2006

6 "러시아어"

7 황기덕, "두만강 류역의 신석기 시대 문화" 1962

8 황기덕, "두만강 류역과 동해안 일대의 유적 조사" 6 : 1957

9 다나카 소이치, "동삼동패총 출토 繩文系土器와 그 의미" 한국신석기학회 18 (18): 95-115, 2009

10 遼寧省文物考古研究所, "馬城子　太子河上游洞穴遺存" 文物出版社 1994

11 古門雅高, "頭ヶ島白浜遺跡" 1 : 1996

12 任孝宰, "韓國西海中部島嶼의 櫛文土器文化" 2 : 1969

13 古澤義久, "韓半島新石器時代後・晩期二重口縁土器の生成と展開" 2006

14 崔鐘赫, "韓半島南部地方新石器文化" 2009

15 許明綱, "長海県広鹿島大長山島貝丘遺址" 1 : 1981

16 김남돈, "鐵原郡의 先史遺蹟" 1995

17 金廷鶴, "金谷栗里貝塚" 3 : 1980

18 金用玕, "金灘里原始遺蹟發掘報告" 10 : 1964

19 鄭澄元, "金海水佳里貝塚Ⅰ" 4 : 1981

20 古澤義久, "遼東地域と韓半島西北部先史土器の編年と地域性" 21 : 2007

21 金英煕, "遼寧長海県小珠山新石器時代遺址発掘簡報" 5 : 2009

22 許志国, "遼北地区新石器時代文化初探" 2 : 1998

23 宮本一夫, "農耕の起源を探る―イネの来た道―" 吉川弘文館 2009

24 金龍基, "農所里貝塚의 發掘調査概報" 4 : 1966

25 金龍基, "農所里貝塚發掘調査報告" 6 : 1965

26 明瀬慎吾, "赤松海岸遺跡" 7 : 1989

27 王錫平, "試論膠東半島与遼東半島史前文化的交流, 中国考古学会第六 次年会論文集" 文物出版社 1987

28 欒豊実, "試論後李文化, 海岱地区考古研究" 山東大学出版社 1997

29 金用玕, "西浦項原始遺蹟發掘報告" 4 : 1972

30 渡辺誠, "西北九州の縄文時代漁撈文化" 2 : 1985

31 白弘基, "襄陽地境里住居址" 36 : 2002

32 古澤義久, "膠東半島大汶口文化晩期的陶器" 5 : 2008

33 王錫平, "膠東半島在東北亞考古学中的地位, 環渤海考古国際学術討論 会論文集" 知識出版社 1996

34 侯建業, "膠東半島与遼東半島早期的文化交流, 膠東考古研究文集" 斉魯書社 2004

35 佟偉華, "膠東半島与遼東半島原始文化交流" 2 : 1989

36 金用玕, "美松里洞窟遺蹟發掘報告" 考古學資料集 3 : 1963

37 木村幾多郎, "縄文時代の日韓交流, 東アジアと日本の考古学Ⅲ交流と交易" 同成社 2003

38 水ノ江和同, "縄文文化の境界・範囲・枠組み, 考古学は何を語れるか" 2010

39 家根祥多, "縄文文化の北と南をめぐって, 新視点日本の歴史1原始編" 新人物 往来社 1993

40 岡本孝之, "縄文土器の範囲" 42 (42): 1990

41 金政文, "細竹里遺蹟發掘中間報告（1）" 2 : 1964

42 金永祐, "細竹里遺蹟發掘中間報告(2)" 4 : 1964

43 崔夢龍, "白翎・延坪島의 櫛文土器遺蹟" 3 : 1982

44 釜山大學校博物館, "清道梧津里岩蔭遺 蹟" 1 : 1994

45 金建洙, "海峡을 둘러싼 新石器時代漁民" 2009

46 宮本一夫, "海峡を挟む二つの地域-山東半島と遼東半島、朝鮮半島と西北九州、 その地域性と伝播問題" 37 (37): 1990

47 정연우, "江陵池邊洞遺蹟" 2007

48 白弘基, "江原道의 新石器時代" 22 : 1996

49 古澤義久, "江原道嶺東地域における新石器時代沈線文系土器の編年と地域性" 2006

50 林尚澤, "江原地域빗살무늬土器文化의 展開過程" 2004

51 변사성, "江上里遺蹟의 질그릇갖춤새에 대하여" 2 : 1986

52 任孝宰, "永宗島는들 新石器遺蹟" 1999

53 韓永煕, "欲知島" 3 : 1989

54 笠原烏丸, "櫛目紋土器を発見せる北鮮清湖里遺跡に就て" 51 (51): 1936

55 小川静夫, "極東先史土器の一考察" 1 : 1982

56 田中聡一, "松崎遺跡" 11 : 2003

57 唐洪源, "東豊南部新石器時代遺址調査" 2 : 1996

58 白弘基, "東海岸先史文化의 特性" 1995

59 大貫静夫, "東北亞洲中的中国東北地区原始文化, 慶祝蘇秉琦考古五十五年論 文集" 文物出版社 1989

60 白弘基, "東北亞平底土器의 硏究" 學硏文化社 1994

61 河仁秀, "東三洞貝塚浄化地域發掘調査報告書" 24 : 2007

62 尹武炳, "東三洞貝塚Ⅲ" 2004

63 尹武炳, "東三洞貝塚Ⅱ" 2004

64 尹武炳, "東三洞貝塚Ⅰ" 2005

65 "朝鮮遺蹟遺物圖鑑 in 朝鮮遺蹟遺物圖鑑1原始篇" 編纂委員会

66 水ノ江和同, "朝鮮海峡を越えた縄文時代の交流の意義" 2003

67 有光教一, "朝鮮櫛目文土器の研究" 3 : 1962

68 徐國泰, "朝鮮新石器時代文化의 單一性과 固有性" 社会科學出版社

69 都宥浩, "朝鮮原始考古學" 科學院出版社 1960

70 宮本一夫, "朝鮮半島新石器時代の農耕化と縄文農耕" 55 (55): 2003

71 中村愿, "曾畑式土器, 縄文文化の研究3縄文土器Ⅰ" 雄山閣 1982

72 水ノ江和同, "曽畑式土器の出現-東アジアにおける先史時代の交流" 117 : 1988

73 田中聡一, "日韓新石器時代土器編年の併行関係, 先史学・考古学論究Ⅳ" 2003

74 古澤義久, "日韓新石器時代土器文化交流" 113 : 2010

75 李相均, "新石器時代의 韓日文化交流" 學硏文化社

76 河仁秀, "新石器時代의 對外交流" 17 : 2001

77 河仁秀, "新石器時代韓日文化交流와 黒曜石" 2004

78 河仁秀, "新石器時代對外交流硏究" 釜山博物館 8 : 2001

79 林尚澤, "新石器時代大韓海峡兩岸地域交流에 대한 再檢討" 2008

80 李淳鎮, "新岩里遺蹟發掘中間報告" 3 : 1965

81 鄭澄元, "新岩里Ⅱ" 21 : 1989

82 遼東先史遺跡発掘報告書刊行会, "文家屯　1942年遼東先史遺跡発掘調査報告書" 2002

83 木村幾多郎, "把手付土器の二者" 38 : 1992

84 都宥浩, "弓山原始遺蹟發掘報告" 2 : 1957

85 李相俊, "延坪毛伊島貝塚" 2003

86 樋口隆康, "平戸の先史文化, 平戸学術調査報告" 1951

87 안병찬, "平北道博川郡寧邊郡의 遺蹟調査報告" 5 : 1962

88 河仁秀, "嶺南海岸地域의 新石器文化硏究" 釜山大學校大學院 2006

89 駒井和愛, "山東省黄県龍口附近貝塚に就いて" 1 : 1931

90 冨桝憲次, "小川島, 末盧国" 六興出版 1982

91 廣瀬雄一, "対馬海峡を挟んだ日韓新石器時代の交流" 6 : 2005

92 宮本一夫, "対馬吉田遺跡" 2004

93 正林護, "対馬佐賀貝塚の調査報告補遺" 64 : 1989

94 坂田邦洋, "対馬ヌカシにおける縄文時代中期文化" 1 : 1978

95 宮﨑貴夫, "宮ノ首遺跡" 2 : 1991

96 副島和明, "夫婦石遺跡" 長崎県文化財調査報 104 : 1992

97 副島和明, "夫婦石遺跡" 長崎県文化財調査報告 113 : 1994

98 許玉林, "大連市郭家村新石器時代遺址" 3 : 1984

99 鳥居龍蔵, "大正五年度古蹟調査報告" 朝鮮総督府 1917

100 尹光鎭, "大延坪島까치山貝塚" 2005

101 차달만, "堂山조개무지遺蹟發掘報告" 4 : 1992

102 森醇一朗, "坂の下遺跡の研究" 2 : 1975

103 韓永煕, "地域的比較" 12 : 1983

104 吉林省文物考古研究所, "和龍興城" 文物出版社 2001

105 坂田邦洋, "吉田貝塚" 長崎県文化財調査報告書 20 : 1975

106 金旭東, "吉林東豊県西断梁山新石器時代遺址発掘" 4 : 1991

107 鄭澄元, "南海岸地方과 九州地方의 新石器時代文化交流硏究" 12 : 1998

108 金用玕, "南京遺蹟에 關한 硏究" 百科事典出版社 1984

109 福田一志, "千里ヶ浜遺跡" 168 : 2002

110 幸泉満夫, "北部九州にみる縄文時代後晩期社会の小地域性" 62 : 2009

111 宮本一夫, "北部九州と朝鮮半島南海岸地域の先史時代交流再考" 2004

112 甲元眞之, "先史時 代の日韓交流試論" 20 : 2002

113 木村幾多郎, "交易のはじまり" 1997

114 倉元慎平, "久留米市水洗遺跡第1次調査資料報告" 85 : 2010

115 許玉林, "丹東市東溝県新石器時代遺址調査和試掘" 1 : 1984

116 孫寶基, "上老大島의 先史時代살림" 수서원 1982

117 水ノ江和同, "ふたたび、対馬海峡西水道を越えた縄文時代の交流の意義" 2007

118 田中聡一, "①櫛目文土器との関係, 弥生時代の考古学2　弥生文化誕生" 同成社 2009

119 Окладников,А.П.и А.П.Деревянко, "Далекое прошлое Приморья и При амурья" ДКИ.Владивосток 1973

120 Бродянский,Д.Л, "Введение в Дальневосточную археологию" ИДУ.Влад ивосток 1987