북경 주택 단지의 경관조명디자인 연구 : 80 년대 건설된 단결호 주택 단지 중심으로 = Landscape Lighting Design Study of the Housing Estates in Beijing:Focusing on the Tuanjiehu Housing Estate Constructed in 1980s

국문 초록 (Abstract)

경제가 발전되고 도시화 진행 과정이 빨라지면서 조각조각 주택 단지가 높이 솟아 났다. 게다가 생활 수준이 끊임없이 향상되면서 사람들이 자신의 주거환경에 대한 요구도 날로 높아지고 있다. 주거지역은 도시의 세포이자 축소판으로 주거지 환경 건설 수준은 도시의 발전 수준을 나타내며 주거지 환경의 개선은 주거지 환경 건설의 중요한 부분이기에 도시 건설의 영원한 테마인 동시에 하나의 복잡하고 체계적인 공정이다. 북경과 같이 수백년의 역사를 자랑하는 잠재된 재지와 높은 식견을 가진 도시를 놓고 볼 때 특히 그러하다. 초기 중국의 공익사업은 발전되지 않았으며 경관 조명도 충분하게 보급되거나 발전되지 않았으며 여러 가지 이유로 인해 오핸 시간동안 환경 경관에 대한 건설을 홀시하였다. 20세기 80년대부터 실험 주택 단지를 건설하기 시작하였고 환경 분위기에 대해 고려하고 중요시하여 사람은 우아한 환경에서 살아야함을 제기하였다. 90년대 이르러 시험 범위를 확대한 후 환경 경관 정의는 진일보 심화되었다. 최근 몇년 사이 경제가 발전하면서 도시화 템포의 가속화 및 도시인구의 증가와 함께 도시 주민 주거 현상은 놀라운 속도로 빠르게 발전하였고 주거 조건도 유례없이 개선되었다. 사람들은 편안함을 요구하는 동시에 장식형 조명이 가져다주는 정신적 향유도 요구하고 있었다. 현재 주거 단지는 이미 과거의 단순한 조명으로부터 하나의 체계적인 경관 공정으로 발전하였고 안전과 치안 외 분위기 연출을 위해 거대한 공헌을 하였다. 하지만 동시에 북경시에도 지난 세기 80년대에 건설한 주택 단지가 많으며 또한 상당수 시민이 여전히 그 곳에서 생활하고 있다. 하지만 이 부분의 주택 단지는 조명 시설이 낡고 조명 시스템이 불완벽하여 합리적인 위치에 대한 분석을 하지 않은 등 문제점이 존재하므로 이에 대한 개선은 이미 북경시 이미지와 시민의 생활수준 과 안전을 영향시키는 시급한 문제로 되었다. 본 논문은 북경의 80년대 단결호 주택 단지의 조명 환경 현황을 예로 분석하였고 최대한 낙후하고 부족한 80년대 주택 단지 조명에 대해 합리적으로 계획하고 야간 이미지를 개선하여 주거지 품질을 행상시키고 시민의 야간 활동 시간 및 공간을 연장하고 확대하여 낮과 남다른 경관을 만들어 참여 활동의 적극성을 높이고 야간 생활을 풍부하게 해야 한다. 결국 우리의 주택을 인간적인 주택으로 만들어 보다 원만한 생황을 드러내야 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

As the economy develops and the progress of urbanization speeds up, many housing estates have been springing up. With the increasing living standard, people’s requirements of living environment are also increasing. Housing estates are not only the cells of the city, but also the miniature of the city. The environment construction level of the housing estates reflects the development level of the city. The renovation of the living environment of the housing estates is an important part of the environment construction of the housing estates. It is an eternal theme of city construction, while it is also a complicated and systematical project, especially for Beijing which has hundreds of years of history and profound cultural deposits. China’s public welfare in the early period was not very well developed. Landscape lighting was not fully popularized and developed. Owing to various reasons, the construction of environmental landscape has been neglected for a considerably long time. Experimental housing estates started to be constructed from 1980s. With the consideration the environment construction, the view that people should live in beautiful environment was proposed. After entering 1990s, as the experimental spots were expanded, the concept of environmental landscape was deepened further. Recently, as the economy develops and the urbanization speeds up and the city population increases, the development speed of housing estates in the city is astonishing. The living conditions also have unprecedented improvement. People not only demand to live comfortably but also require mental enjoyment from decorative lighting. Current housing estates have changed from simple lighting to a systematical landscape project. It is not only for safety and public security but also contributes greatly to the creation of harmonious atmosphere. However, meanwhile Beijing still has many housing estates constructed in 1980s and a number of citizens are living in these housing estates. In some of the housing estates, there are some problems as follows. The lighting equipments are old. The lighting system is not fully developed. Location analysis was not properly conducted. Therefore, to improve all these has become an essential problem which influences the city image of Beijing, the living standard and safety. This paper studied and analyzed these problems by taking the actual condition of the lighting environment in Tuanjiehu Housing Estate constructed in 1980s in Beijing. Appropriate plans were proposed for the lagging and insufficient lighting in the 1980s housing estates. It is aimed to change the night image, promote the living quality of the housing estates, extend and expand citizens’ time and space for night activities, construct distinct landscape that is different from that of the day time, increase citizens’ motivation to take part in activities and enrich citizens’ night life. Finally, the housing estates can become humanized living areas and the harmonious life can be presented better.


Key words: 1980s housing estates, lighting of the housing estates, landscape lighting, the lighting of buildings

목차 (Table of Contents)

• 제1장 서론 ...............................................................1
• 제1절 연구배경 ........................................................1
• 제2절 연구목적 ........................................................2
• 제3절 연구방법 및 범위 .............................................3
• 제2장 북경 제4 순환 내 80년대 건축 주택 단지 조사 ........5
• 제1절 북경 주택 단지배경, 구성 요소, 배치특성 조사 .....5
• 1. 중국주택단지 발전 개요 .......................................5
• 2. 북경80년 주택단지배경 ........................................9
• 3. 북경80년대 주택단지 구성요소 ............................13
• 4. 북경80년대 주택단지 배치특성 ............................14
• 제2절 북경 80년대 주택 단지 건축물 외형 조사 ...........27
• 1. 외부 장식 재료와 벽체 .......................................27
• 2. 칼라의 운용 .....................................................28
• 3. 국부적인 디자인 ...............................................28
• 제3절 80년대 주택 단지 경관특성 .............................33
• 제3장 북경 80년대 단결호 주택 단지의 조명방식 제안 ...34
• 제1절. 단결호 주택 단지의 발전 개요 ........................34
• 제2절. 단결호 주택 단지의 동선분석 .........................37
• 제3절. 단결호 주택 단지의 경관특성분석 ...................38
• 1. 단결호 주택 단지의 단지출입구분석 ....................38
• 2. 단결호 주택 단지의 도로분석 .............................38
• 3. 단결호 주택 단지의 녹지분석 .............................40
• 4. 단결호 주택 단지의 건축물분석 ..........................41
• 제4절 북경 80년대 단결호 주택 단지의 조명설계의 개선제안 43
• 1. 도시경관조명과 주택단지 조명디자인 의의 ............44
• 2. 단결호 주택 입구 조명 문제점과 제안 ...................47
• 3. 단결호 주택 단지 도로 조명 문제점과 해결제안 ......50
• 4. 단결호 녹지조명 문제점과 해결제안 .....................56
• 5. 단결호 주택 단지 건축물조명 문제점과 해결제안 ....60
• 제4장 결론 ............................................................71
• 참고문헌 ..............................................................73
• ABSTRACT ..........................................................75