수화 중심 독서지도가 농인의 어휘 및 문법, 쓰기, 읽기 능력에 미치는 영향 = Effect of sign Language-centered Reading Program to Improve Vocabulary, Grammar, Writing, and Reading Abilities of Individuals with Deaf

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study is to find out effect of sign language-centered reading program to improve vocabulary, grammar, writing, and reading abilities of individual with deaf. this sign language-centered reading program in this study was design for individuals with deaf who limited to communicate with other people due to hearing impairment for elevating elevate degree of volunteer participation and interest induction. the conclusion of this study are as follows; First, sign language-centered reading program have an positive effects of elevating to vocabulary, grammar, writing, and reading abilities of individual with deaf, but some same errors remains in specific parts. Second, sign language-centered reading program have an positiveeffects to improvement of literacy of individual with deaf, as well thinking, comprehension, and self-confident and so on. The findings suggest that it should be consistently instructed from young in order to elevate vocabulary and learning ability, as well to be consistently developed programs

참고문헌 (Reference)

1 장선하, "협동적 읽기ㆍ쓰기 통합 프로그램이 초등학교 학습부진아의 읽기 능력에 미치는 영향" 창원대학교 2004

2 이지선, "초등학교 아동을 위한 독서지도 프로그램 개발 연구" 이화여자대학교 1996

3 박승권, "초등학교 독서지도 프로그램 연구" 부산대학교 2001

4 장지희, "청각장애학생의 읽기 하위기능의 특성 분석" 대구대학교 1995

5 최성규, "청각장애학생을 위한 독서지도 모형 개발" 한국언어치료학회 14 (14): 1-20, 2005

6 강창욱, "청각장애학생 언어의 통사구조 분석" 대구대학교 1994

7 정미숙, "청각장애학교의 국민공통기본교육과정 운영에 관한 실태 및 개선방안" 대구대학교 2003

8 국립특수교육원, "청각장애학교 초등부 독서지도 프로그램" 2005

9 김미경, "청각장애학교 고등부 학생들의 독서실태 분석" 가톨릭대학교 2001

10 이한선, "청각장애인의 의사표현능력 향상 교육 연구보고서" 한국장애인고용촉진공단 2008

11 양병진, "청각장애아동의 문장력 신장을 위한 일기쓰기 지도방법" 1990

12 최성규, "청각장애아동과 건청아동의 조작형태 특성에 기초한 인지발달 비교 연구" 4 (4): 221-239, 2001

13 권순우, "청각장애 학생의 어휘력 향상을 위한 교수-학습 전략 탐색- 청각장애 대학생의 경험에 기초하여 -" 한국언어치료학회 13 (13): 1-21, 2004

14 형지영, "창의력을 기르는 독서교육 上" 인간과 자연사 2001

15 이한선, "전문가에 의한 청각장애아교육 교사의 수행능력 평가 분석" 대구대학교 대학원 2006

16 이경화, "읽기 부진아의 독해력 향상에 미치는 초인지 전략의 상보적 교수활동 효과" 한국발달장애학회 7 (7): 161-176, 2003

17 박경란, "의미구조형성 문장지도가 청각장애학생의 문법형태소 사용과 문해능력에 미치는 영향" 대구대학교 2008

18 최성규, "우리나라 청각장애아동의 문해능력 신장을 위한 이중언어접근법의 모형개발" 국립특수교육원 14 (14): 111-141, 2007

19 박신형, "소집단 독서교육 프로그램이 유아의 사회적 태도와 사회적 기술증진에 미치는 효과" 성균관대학교 2003

20 최봉덕, "마인드 맵의 활용을 통한 말하기 듣기 기능 신장과 사고력 향상 방안 연구" 1995

21 박규은, "마인드 맵을 이용한 주제일기 쓰기 지도가 청각장애학생의 언어사용능력 향상에 미치는 효과" 2003

22 김미자, "동기유발을 통한 효율적인 독서지도 방안 연구-중학생이 통합교과 독서지도를 중심으로" 제주대학교 2007

23 이민영, "독서지도를 통한 인성교육" 진주교육대학교 교육대학원 2004

24 유정희, "독서지도가 청각장애 중학생의 읽기ㆍ쓰기 능력에 미치는 효과" 창원대학교 2006

25 김숙희, "독서지도 프로그램이 초등학생의 자아존중감과 및 공동체의식에 미치는 효과" 영남대학교 교육대학원 2007

26 박경묵, "독서지도 프로그램이 아동의 자아존중감과 대인문제해결력에 미치는 영향" 14 (14): 39-57, 2005

27 김여은, "독서감상문 쓰기가 읽기능력과 쓰기 능력 신장에 미치는 영향" 홍익대학교 2003

28 Lewis, W., "덴마크 농아동의 이중언어능력지도-프로젝트에 대한 기술(1982- 1992)" 인천성동학교 2005

29 권요한, "농아동의 인지적 특성" 대구대학교 1987

30 강창욱, "농교육에서 수화는 필요악인가?" 7 : 3-4, 2002

31 박정란, "교사의 발문에 의한 수화동화가 청각장애 아동의 언어표현력에 미치는 영향" 한국특수교육문제연구소 8 (8): 235-260, 2007

32 문진, "‘쉬운책’에 따른 유아의 책에 대한 흥미 및 읽기발달의 차이에 관한 연구" 원광대학교 1995

33 Arehart, K. H., "The role of educators of the deaf in the early identification of hearing loss" 144 : 19-23, 1999

34 Lane, H. L, "The mask of benevolence: disabling the Deaf community. 2nd." Sign Dawn Press 2000

35 Paul, O., "Language and deafness-second edition" signular Publishing Group 1994

36 Moores, D., "Education the Deaf(5th ed)" Houghton Mifflin 2001

37 Kelly, R. R., "Deaf college student’s reading comprehension and strategy use" 146 (146): 385-398, 2001