범어사 팔상독성나한전의 중건과 건축특성에 관한 연구

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Palsang Dokseong Nahan-jeon is one of the Buddhist sanctum in Beomeo-sa, which is known for the outstanding facade and the unique floor plan. The purpose of this paper is to identify the history of construction and the modification of this sanctum after the construction work in 1905 by reviewing documentary literatures, Sangryang-moon and Sekino Tadashi's drawing. The results are as follows. The unique floor plan of Palsang Dokseong Nahan-jeon that has three sancta in a building was designed in the process of the repair work in 1905. Before the repair work in 1905, two sancta named Palsang-jeon and Nahan-jeon were separately established side by side. In 1905, Dokseong-jeon was built in the gap between Palsang-jeon and Nahan-jeon. As a result of it, the separate two sancta were connected into a sanctum, and it has been called Palsang Dokseong Nahan-jeon. In spite of these modifications, Palsang-jeon and Nahan-jeon have kept their scale, form and decoration since they were constructed at the first time after the Imjin war.

목차 (Table of Contents)

• Abstract
• 1. 서론
• 2. 조영연혁과 현황
• 3. 寺中記錄과 상량문의 종류와 내용
• 4. 1905년 중건공사의 건축특성
• 5. 결론
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 채상식, "한말, 일제시기 범어사의 사회운동" 4 : 1991

2 김동욱, "한국건축의 역사" 기문당 2009

3 김숙경, "조선후기 범어사의 조영에 관한 연구" 부산대학교 2000

4 지성진, "조선후기 동래지역 목조건축의 특성에 관한 연구" 부산대학교 2006

5 김갑주, "조선시대 사원경제연구" 동화출판공사 1983

6 정병모, "조선말기 불화와 민화의 관계" 한국불교미술사학회 (20) : 141-183, 2003

7 부산광역시 금정구청, "범어사 팔상독성나한전 해체수리공사 보고서" 2010

8 서치상, "범어사" 대원사 2004

9 關野貞, "韓國建築調査報告" 동경제국대학 출판부 1904

10 윤석환, "舊韓末 梵魚寺의 復元圖 作成에 관한 硏究" 한국건축역사학회 14 (14): 137-155, 2005

11 서치상, "機張 長安寺 大雄殿의 造營記文과 建築形式에 관한 연구" 한국건축역사학회 19 (19): 101-116, 2010

12 "梵魚寺誌"

13 "東萊金井山梵魚寺捌相殿重建上樑文외 2건의 상량문"