국내 다문화 상담 연구 동향: 학술지 및 학위 논문 분석(1993~2016.7) = The Trend of Multi-cultural Counseling Studies in South Korea: Analysis of Academic Journal and Thesis(1993 ~ 2016.7)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

An analysis of the research published in korean academic journals and theses on multi-cultural counseling studies for a 24-year period was conducted. A total of 380 articles were subjected to this study and the time, objects, topic, and methodology of these studies were analyzed. The results were as follows: More recent multi-cultural counseling studies were rapidly increasing. The outcomes of counseling, the studies on personality and adjustment, case studies and investigations, systemic review, and counseling procedure and outcomes were more often published. Subjects regarding the international marriage accounted for the highest portion of all the subjects at 62.6%. Regarding the methodology, the quantitative statistical analysis accounted for 54.2%. The results of crossover analysis of the time, objects, topic, methodology of these studies are as follows: As to objects of these studies, the studies regarding North Korean refugees as well as international marriage accounted for 6.1% and have been increased. As to subjects, the studies on personality and adjustment(19.7%), case studies and investigations(15.5%) have been increased. As to the method of studies, qualitative research(30.5%), and mixed methodology combining qualitative and quantitative approaches(15.3%) have been increased. The overall results of the study imply that articles of the korean academic journals and theses need to be improved, expanded regarding both objects and subjects of studies. Finally, based on the significance and implication of this study, suggestions on multi-cultural counseling studies are discussed.

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 1993년부터 2016년 7월까지 국내 학술지 및 학위논문에 게재된 다문화 상담 연구 총 380편을 연구년도, 연구대상, 연구주제, 연구방법 등에 초점을 맞추어 다문화 상담 연구동향을 살펴보았다. 분석 결과, 연구년도 측면에서는 최근으로 올수록 다문화 상담 연구가 급격하게 증가한 것으로 나타났다. 연구주제 면에서 볼 때, 상담성과 연구, 성격특성과 적응 연구, 사례 및 조사 연구, 개관연구, 상담과정과 성과 연구 순으로 게재빈도가 높은 것으로 나타났다. 연구대상 측면에서는 국제 결혼자들을 대상으로 한 연구가 전체의 62.6%로 가장 높은 비중을 차지하였다. 연구방법 면에서는 양적 통계분석 방법을 이용한 연구가 전체의 54.2%를 차지하였다. 다문화 상담 연구의 연구년도별 연구대상, 연구주제, 연구방법을 교차 분석한 결과, 연구대상 면에서 결혼이민자들 뿐 만 아니라 북한이탈주민을 대상으로 하는 연구(6.1%), 연구주제 면에서는 성격특성과 적응(19.7%), 사례 및 조사(15.5%), 연구방법 면에서는 질적연구방법(30.5%), 양․질적 혼합연구방법(15.3%)이 증가한 것으로 나타났다. 이러한 결과들은 국내 다문화 상담 연구의 대상과 연구주제에 있어 보다 다양성이 필요하다는 것을 시사한다. 끝으로 본 연구의 결과가 지니는 의미와 시사점을 바탕으로 앞으로 다문화 상담 연구에 대한 제언을 제시하였다.

참고문헌 (Reference)

1 양미진, "현장전문가가 지각한 다문화 청소년 상담의 특성에 대한 질적분석" 한국상담학회 13 (13): 1181-1209, 2012

2 한재희, "한국적 다문화 상담" 학지사 2011

3 김병조, "한국의 다문화 상황과 사회통합" 한국학중앙연구원 출판부 2011

4 한재희, "한국문화와 목회상담 : 한국문화와 다문화 목회상담" 5 : 11-42, 2004

5 강진령, "한국 상담의 비교 문화적 고찰을 통한 상담의 활성화 방안 연구" 학습자중심교과교육학회 (9) : 23-42, 2005

6 김홍운, "한국 사회의 다문화 현상과 교육적 과제" 인문과학연구소 34 (34): 153-176, 2007

7 선곡유화, "한국 대학생의 다문화 인식 및 태도에 관한 연구 동향" 다문화평화연구소 7 (7): 173-203, 2013

8 이종열, "한국 다문화사회의 이슈와 정책" 조명문화사 2013

9 "출입국․외국인 정책본부"

10 Cresswell, J. W., "질적 연구방법론" 학지사 2010

11 박지윤, "중학생이 지각하는 부모 양육태도와 다문화 수용성의 관계에서 자아존중감의 매개효과" 한국상담학회 16 (16): 233-251, 2015

12 한소영, "중학생의 부모양육행동과 의사소통능력 및 분노표현방식의 관계" 충북대학교 교육대학원 2011

13 "중도입국청소년실태조사 정책토론회 포럼자료" 2013

14 교육부, "중도입국청소년 실태조사" 2014

15 한영옥, "유학생 유치규모 결정요인에 관한 연구" 서울대학교 행정대학원 2007

16 통계청, "외국인주민현황"

17 김현아, "새터민의 가족상담 모형 개발" 한국상담학회 9 (9): 1333-1356, 2008

18 조남정, "상담학의 연구 동향 분석:「상담학연구」학회지 게재논문(창간년도～2009)" 한국상담학회 11 (11): 507-524, 2010

19 조성호, "상담심리학 연구 동향: 상담 및 심리치료학회지 게재논문 분석(1988～2003)" 한국상담심리학회 15 (15): 811-832, 2003

20 김봉환, "상담 분야의 질적연구 동향분석(2002년～2011년)" 한국상담심리학회 24 (24): 729-752, 2012

21 설기문, "다문화주의의 입장에서 본 상담의 토착화와 한국적 상담의 가능성" 21 : 43-61, 1993

22 김태호, "다문화주의 상담의 동향과 한국사회에서의 발전과제" 232-246, 1995

23 Sue, D. W., "다문화상담의 이론과 실제" 태영출판사 2008

24 Sue, D., "다문화상담-이론과 실제" 학지사 2012

25 김현아, "다문화상담 관련 종사자의 다문화수용성과 다문화상담자 자질의 관계: 다문화상담자 자기 효능감의 매개효과" 한국상담학회 14 (14): 1717-1737, 2013

26 조원탁, "다문화사회의 이해와 실천" 양서원 2013

27 김현희, "다문화복지 아동․청소년의 실태와 과제" 11 : 75-92, 2007

28 황미경, "다문화가족지원센터 인력의 다문화 역량과 서비스 질에 관한 연구 -서울․경기지역 다문화가족지원센터 중심으로-" 한국다문화교육학회 5 (5): 115-146, 2012

29 강기정, "다문화가족지원센터 상담체계 활성화를 위한 운영매뉴얼 개발보고서" 여성가족부 2010

30 박수선, "다문화가족의 적응력 향상을 위한 탐색적 연구 : 결혼이민자 여성의 스트레스 인식 요인을 중심으로" 6 (6): 25-47, 2009

31 강기정, "다문화가족상담모델 개발을 위한 탐색적 연구 -다문화가족지원센터의 포커스 그룹 인터뷰를 중심으로-" 한국가족복지학회 16 (16): 225-245, 2011

32 이명화, "다문화가족 남편의 성역할과 다문화 수용 태도가 결혼만족도에 미치는 영향" 단국대학교 2015

33 이영주, "다문화가정 아동의 심리사회적 적응에 영향을 미치는 요인에 관한 연구" 공주대학교 대학원 2007

34 이하늘, "다문화가정 결혼이주자의 경제적 적응과 삶의 만족도 : 글로벌 상향혼 현상을 중심으로" 중앙대학교 대학원 2013

35 최혜지, "다문화 실천인력의 다문화 경험과 문화적 역량에 대한 탐색적 고찰" 한국정신보건사회복지학회 (37) : 405-439, 2011

36 심은정, "다문화 상담 사례 연구 : 상담자-내담자 간 동일 민족성의 문제 고찰" 2 (2): 95-110, 2012

37 김민환, "다문화 교육에 관한 연구 경향과 과제" 학습자중심교과교육학회 10 (10): 61-86, 2010

38 여성가족부, "다문화 가족 실태조사" 2015

39 이지영, "다문화 가정 아동의 문화변용 스트레스가 학교적응에 미치는 영향" 3 (3): 33-39, 2016

40 천희영, "국내 유아교육 분야 학술지에 게재된 다문화 교육 관련 연구의 경향 분석" 한국아동교육학회 17 (17): 29-39, 2008

41 김춘희, "국내 다문화상담연구 현황" 한국상담학회 15 (15): 2209-2223, 2014

42 임은미, "국내 다문화 연구화 다문화 상담 연구의 현황" 한국상담학회 10 (10): 1291-1304, 2009

43 김병숙, "결혼이주여성의 직업적응 프로그램 개발 및 효과" 한국여성심리학회 15 (15): 235-258, 2010

44 주은선, "결혼이주여성 대상 다문화 상담 관련 종사자들의 현장 경험에 대한 질적 연구" 한국심리학회 29 (29): 817-846, 2010

45 김영혜, "韓國靑少年 非行問題의 多文化主義 相談的 解決方案" 14 : 167-182, 1995

46 Jennings, P. A., "The role of personality, stress, and coping in the development of wisdom" University of California Davis 2004

47 Hill, C. E., "Relation of nonverbal behavior to client reactions" 37 (37): 22-26, 1990

48 Buboltz, W. C. Jr., "Content analysis of research in the Journal of Counseling Psychology(1973-1998)" 46 (46): 496-503, 1999

49 D'Andrea, M., "A 40-year review of multicultural counseling outcome research : Outlining a future research agenda for the multicultura counseling movement" 86 (86): 356-363, 2008