루터의 교회음악 신학으로 본 한국교회 예배음악 고찰 = Examining Korean Church Worship Music Through Luther's Theology of Church Music

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study seeks to investigate Korean church worship music through the lens of Luther's theology of church music, reflecting on its current state and realities while proposing a new direction for Korean church worship music. To accomplish this, the study delves into the biblical, historical, and theological theories of worship music, Luther's musical perspective, the background shaping his views on music, music philosophy, music theology, worship philosophy, and the evolution of church music. Furthermore, it analyzes the present condition and issues of Korean church worship music.
The study raises the following issues within Korean church worship music through case studies: Firstly, worship music should be spiritually based on Scripture and theology. Secondly, there is a need to create an environment for educating and training church music professionals for worship. Thirdly, there should be an increase in the availability of scripturally grounded hymn lyrics.
Currently, Korean church worship music lacks proper guidelines for selecting hymns for worship. The absence of standards in worship music has led to the inclusion of many hymns that are not suitable for worship. Therefore, this study seeks to establish a framework for Korean church worship music based on the theological principles of the religious reformer, Luther, and offers recommendations for improvement.
The structure of this thesis is as follows: Chapter I, Introduction, outlines the research objectives, previous studies, research methods, and scope. Chapter II reviews the historical theories of worship music through a literature review of worship music. Chapter III examines Luther's theology of music and compares it with Luther's worship music. Chapter IV assesses the current status and realities of Korean church worship music. Chapter V conducts case studies analyzing the relationship between current Korean church worship and worship music, focusing on regional and denominational differences through interviews with pastors. Chapter VI explores the direction of Korean church worship music based on Luther's music theology and provides practical alternatives. Chapter VII, Conclusion, summarizes the content explored throughout the study and offers recommendations for the future direction of Korean church worship music.

목차 (Table of Contents)

• 표 목 차 ⅳ
• Ⅰ. 서 론 1
• Ａ. 연구의 목적과 중요성 1
• Ｂ. 연구의 방법과 범위 · 3
• Ｃ. 연구사 5
• Ⅱ. 예배음악의 성서적 ․ 역사적 ․ 신학적 고찰 11
• Ａ. 예배음악의 성서적 이론 11
• 1. 구약의 예배음악 12
• 2. 신약의 예배음악 19
• Ｂ. 예배음악의 역사적 이론 22
• 1. 초대교회 예배음악 22
• 2. 중세교회 예배음악 28
• 3. 종교개혁시대 예배음악 · 34
• Ｃ. 예배음악의 신학적 이론 38
• 1. 종교개혁시대의 예배음악의 신학적 이론 38
• 2. 17세기~18세기 예배음악 신학적 이론 43
• 3. 현대의 예배음악의 신학적 이론 45
• Ⅲ. 루터의 교회음악 신학배경과 철학 고찰· 50
• Ａ. 루터의 음악관 형성배경과 철학· 50
• 1. 루터의 교회음악 형성과 배경 50
• 2. 루터의 음악철학관 53
• Ｂ. 루터의 음악신학과 예배음악관 56
• 1. 루터의 음악신학 · 56
• 2. 루터의 예배음악관 64
• Ｃ. 루터의 예배신학과 교회음악의 변화 69
• 1. 종교개혁 당시의 음악적 배경 69
• 2. 교회음악이 미치는 영향 72
• Ⅳ. 한국교회 예배음악의 현황과 실태 75
• Ａ. 한국 예배음악의 역사 75
• 1. 한국 예배음악의 역사변천 75
• 2. 현대 한국교회 예배음악의 현황 80
• Ｂ. 한국교회 예배음악의 역할과 문제점 88
• 1. 한국 예배음악의 역할 · 89
• 2. 한국 예배음악의 문제점 93
• Ｃ. 열린 예배와 현대예배음악 105
• 1. 열린 예배와 현대예배음악의 관계성 105
• 2. 현대예배에서의 음악적 역할과 방향성 · 111
• Ⅴ. 사례 연구 114
• Ａ. 사례 연구의 배경 · 114
• Ｂ. 사례 연구 117
• C. 분석 및 토의 125
• Ⅵ. 루터 음악신학으로 본 한국교회 예배음악의 방향성 131
• Ａ. 예배의 본질회복을 위한 예배음악의 신학정립 131
• Ｂ. 예배음악의 선포적 기능회복 141
• C. 예배의 영성을 리드하는 예배음악 · 147
• Ⅶ. 결 론 · 151
• Ａ. 요약 · 151
• Ｂ. 제언 155
• 참고문헌 158
• 부록 172
• ABSTRACT 174