프랑스에서 한류문화 확산 현황과 경향 = A Study on the current status and trends of the spread of Korean Wave culture in France

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 한류가 프랑스에서 또 다른(Another) 문화로써 어떻게 융합하며 정착 및 확산하고 있는지 살펴보고자 한다. 특히 청소년 및 일반인 사이에서 한류가 어떻게 수용되고 있는지 집중적으로 천착하고자 한다. 이에 우선적으로 한류란 무엇인가라는 개념과 정의 그리고 역사를 검토하고, 다음으로 프랑스에서의 한류의 확산과 영향을 분석하고자 한다. 이러한 연구는 프랑스 내에서 한류문화 수용에 있어서 과거부터 현재까지 나타나고 있는 경향이나 흐름을 분석함으로써 향후에 진일보된 다른 개별 한류문화 수용 연구로 확장될 수 있는 단초가 될 수 있을 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to examine how the Korean Wave is converging, settling and spreading as another culture in France. In particular, we want to focus on how the Korean Wave is being accepted among youth and the general public. Accordingly, we will first review the concept, definition, and history of what the Korean Wave is, and then analyze the spread and influence of the Korean Wave in France. This study could serve as a starting point for expanding into other advanced individual Korean culture acceptance studies in the future by analyzing the trends and trends that have appeared from the past to the present in the acceptance of Korean Wave culture in France.

참고문헌 (Reference)

1 정민, "현안과 과제: 방탄소년단(BTS)의 경제적 효과 – 연평균 생산유발효과 약 4.1조원, 부가가치유발효과 약 1.4조원" 현대경제연구원 2018

2 한국문화산업교류재단, "한류포에버:일본편" 2011

3 문화체육관광부, "한류백서 : 세계인과 공감하는 K-컬쳐를 말하다" 2013

4 한국문화관광연구원, "한류백서" 2014

5 김용, "한류문화콘텐츠 빅데이터" 가람 2016

6 연합뉴스, "한류 확산은 한국이 강력한 문화 발신국 됐다는 의미"

7 한국문화산업교류재단, "한류 아시아를 넘어 세계로" 2009

8 오인규, "한류 3.0과 문화 글로컬화의 인문학적 연구 –정신과학적 서사구조 및 인지과학적 융합을 중심으로" 경제·인문사회연구회 2014

9 월간중앙, "한국에 대한 프랑스의 시선이 달라졌다"

10 전자신문, "프랑스의 한국어 사랑"

11 KBS 뉴스, "프랑스 TV, ‘숨은 강국’ 한국 집중조명"

12 김현태 ; 김건 ; 이정은, "영화제 기록물의 기록관리방안 연구 - 칸 영화제를 중심으로" 문화융복합아카이빙연구소 6 (6): 25-49, 2023

13 도진순, "백범일지" 돌베개 2005

14 제임스 데이터, "다가오는 미래" 예문 2008

15 매일경제, "기술한류의 꿈"

16 박애경, "글로벌 문화다양성의 재현 의미 : 유네스코 협약을 중심으로" 서울교육대학교 교육대학원 2011

17 조병철 ; 심희철, "K-POP 한류의 성공요인분석과 한류 지속화 방안연구 - 스마트 미디어 기반 실감콘텐츠 활용을 중심으로" 한국콘텐츠학회 13 (13): 90-102, 2013

18 롤프 옌센, "Dream Society 미래 경영의 지배자들" 리드리드출판 2017

19 외교부, "2015-2016 한-불 상호교류의 해 결과보고서" 2017

20 YTN, ""프랑스 곳곳에 한류 스며들게"…파리 외곽 베르사유 한국문화축제"