[용담유사]에 나타난 중국 인물 연구 = Study of Famous Chinese within the [Yongdamyusa]

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper is intended to study famous Chinese within the 「Yongdamyusa」. There are five kinds of being quoted famous Chinese in the book. Those people were wonderful or the worst special people in old China.
Firstly, there are mythical characters Samhwang Ojae, Yosun, Gija in 「Yongdamyusa」. The writer Su-un represented over an ideal political society and Utopia. He asked people to live like them and to make the beginning of the new Utopia in 「Kwonhakga」 as Samhwang Ojae, 「Ansimga」, 「Mongjungnosomundapga」, 「Kwonhakga」, 「Kyohunga」 and 「Dodeokga」 as Yosun and 「Yongdamga」 as Gija etc.
Secondly, there are some political and thoughtful characters as Confucius and 72 pupils, Maengja in 「Ansimga」, 「Dosusa」, 「Mongjungnosomundapga」 and 「Dodeokga」. Confucius with 72 pupils and Maengja were described the ideal Saints into those articles. Also Su-un showed metaphors of political and ideal characters as making Utopia.
Thirdly, there are the rulers Jinsihwang and Hanmujae in 「Ansimga」. Though they were the rulers, it was very sorry they couldn't get immortal medicine. Su-un was proud of "The elixir of life" which is this "Do(Way)" has it at last.
Fourthly, there are Geol in 「Kyohunga」, Docheok and Hwantwoe in 「Dodeokga」 and Jeojabang, Danganmok in 「Dosusa」 as some model of antisocial characters. Su-un stressed to live right away even if corrupted societies are there. He asked people to be the great.
Finally, there are Dumokji, Sagwang in 「Mongjungnosomundapga」 and Pyeonjak in 「Ansimga」 as supermen. These are remarkable people as the wisdom, the wealth and the noted doctor. Through these characters Su-un wanted to show true believers.
In conclusion, the writer Su-un expressed various characters of people of old China in his work. There are mythical, political and thoughtful characters, the rulers, bad men and the wise. He emphasized how to make the ideal society beyond a whole new Utopia through "Donghak".

국문 초록 (Abstract)

이 논문에서는 수운 최제우의 「용담유사」에 중국 인물이 어떻게 차용되고 있는지 신화적 인물, 정치ㆍ사상적 인물, 통치자 인물, 난도난법 사회의 반증 인물, 초인적 분신 인물 등 다섯 유형으로 나누어 살펴보았다.
첫째, 신화적 인물로 ‘삼황오제’와 ‘요순’, ‘기자’가 등장하고 있다. ‘삼황오제’는 <권학가>(1862)에, ‘요순’은 <안심가>(1860)와 <몽중노소문답가>(1861), <권학가>(1862)와 <교훈가>(1860), <도덕가>(1862)에, ‘기자’는 <용담가>(1860)에서 다양한 의미로 쓰이고 있다.
둘째, 정치․사상적 인물로 ‘공자’와 그의 ‘삼천 제자’와 ‘72인 제자’, ‘맹자’가 등장하고 있다. 이들 인물이 <안심가>(1860)와 <도수사>(1861), <몽중노소문답가>(1861)와 <도덕가>(1862)를 통해 다양하게 보여주고 있다.
셋째, 통치자 인물로 ‘진시황’과 ‘한무제’를 <안심가>(1860)에서 보여주고 있다.
넷째, 난도난법 사회의 반증 인물로, ‘걸’, ‘도척’과 ‘환퇴’, ‘전자방’과 ‘단간목’이 등장하고 있다. ‘걸’은 <교훈가>(1860)에, ‘도척과 환퇴’는 <도덕가>(1862)에, ‘전자방과 단간목’은 <도수사>(1861)에서 다양한 의미로 보여주고 있다.
다섯째, 초인적 분신 인물로 ‘두목지’와 ‘사광’, ‘편작’을 드러내고 있다. ‘두목지’와 ‘사광’은 <몽중노소문답가>(1861)에, ‘편작’은 <안심가>(1860)에서 보여주고 있다.

참고문헌 (Reference)

1 尹錫山, "龍潭遺詞 硏究" 민족문화사 1993

2 宇野哲人, "중국의 사상" 대원사 1991

3 원 가, "중국의 고대신화" 문예출판사 1989

4 尹錫山, "주해 東學經典-동경대전․용담유사" 동학사 2009

5 시라카와 시즈카, "전혀 다른 공자이야기-사람의 마음을 움직여 세상을 바꾸리라" 한길사 2004

6 김구진, "이야기 중국사 제1권" 청아출판사 1991

7 정재서, "이야기 동양신화 1" 황금부엉이 2004

8 최제우, "용담유사, 天道敎經典" 천도교중앙총부 1993

9 사마천, "사기열전 3/4" 동서문화사 2009

10 김인환, "문학과 문학사상, ‘용담유사’의 내용 분석" 한국학술정보 2006

11 尹錫山, "동학사상과 한국문학" 한양대출판부 1999

12 유병덕, "동학․천도교" 교문사 1993

13 임금복, "동양의 신화와 동학경전의 비교－요순 신화를 중심으로" 동학학회 10 (10): 7-46, 2006

14 임금복, "동양신화의 경전수사학-‘동학경전’에 나타난 ‘삼황오제 신화’를 중심으로" 문학공간사 (228) : 2008

15 레이첼 스톰, "동양신화 백과사전" 루비박스 2006

16 아서 코트렐, "그림으로 보는 세계신화사전" 까치 2002

17 임동석, "국어 3-3" 동서문화사 2009

18 천웨이핑, "공자평전-유가의 1인자" 미다스북스 2002

19 안핑친, "공자평전" 돌베개 2010

20 孫志鳳, "韓國說話의 中國人物 硏究" 한국정신문화연구원 1998

21 尹乃鉉, "韓國古代史新論" 一志社 1999

22 조동일, "開化期 歌辭에 나타난 開化, 救國思想" 계명대 동서문화연구소 4 : 1970

23 정재호, "東學歌辭와 東學革命-‘용담유사’를 중심으로" 한국고전문학회 9 : 1994

24 김성문, "中國詩와 詩人-唐代篇" 사람과책 1998

25 임금복, "「동경대전｣에 나타난 중국 인물 연구" 동학학회 15 (15): 101-146, 2011

26 임금복, "‘목소리’와 ‘바위’, ‘새’와 ‘저울’의 현상학-서구 신화와 동학 신화 의 비교" 문학공간사 (202) : 2006

27 "www.baidu(百度).com"

28 "daum. Naver, 브리태니카, 위키백과 사전"