무형유산 마두금의 문화적 가치에 대한 연구 : 다큐멘터리 영화 <초원의 금성>을 중심으로

국문 초록 (Abstract)

무형문화유산은 특정 국가나 지역의 전통문화에서 중요한 부분을 차지하며, 그 역사와 가치, 사회적 의의를 지니고 있다. 다양한 문화가 공존하는 중국에서 몽골족의 전통악기인 마두금은 무형문화유산으로서 몽골족의 전통문화를 대표하고 있다. 수천 년의 역사를 통해 민족성을 대표하며 전승된 이 마두금은 독특한 음악적 특성과 제작 기술을 통해 몽골족 문화의 다양성과 특색을 보여주고 있는 전통 악기이다. 마두금은 특유의 음색과 아름다운 선율, 역사적인 유산으로 알려져 있어 ‘초원의 소리’라고도 불린다. 또한, 마두금은 음악뿐만 아니라 몽골족의 생활 방식, 신앙, 사회 구조 등 다양한 문화적 측면을 반영하고 있어 문화 전승에서 대체할 수 없는 중요한 위치를 차지하고 있다.
그러나 현대화와 문화 교류의 영향으로 몽골족의 전통 마두금 기법을 전수하는 사람들이 점차적으로 감소하고 있다. 더구나 자원 부족과 교육 체계의 미비함과 같은 문제들이 전승과 발전에 제약을 가하고 있어, 몽골족 마두금 문화의 전승과 보존이 더욱 중요해진 상황이다. 이 소중한 문화유산을 효과적으로 전수하고 보존하기 위해서는 다양한 방법을 적극적으로 활용해야 한다. 그중에서도 영상 제작은 몽골족 마두금 문화를 보존하고 전파하는 강력한 도구로 작용할 것으로 예상된다.
다큐멘터리는 현대적인 영상 미디어 표현 방식으로, 문화의 전승과 홍보를 위한 혁신적인 수단을 제공한다. 다큐멘터리의 생생하고 직관적인 특징은 몽골족 마두금의 음악, 연주 기법, 그리고 문화적 배경을 관객에게 생동감 있게 전달할 수 있다. 이를 통해 전통 연주의 디테일과 감정을 정확하게 포착하여 관객들이 몽골족 마두금 음악을 더 깊이 이해하고 감상할 수 있도록 도와준다. 더불어 다큐멘터리를 통해 몽골족 마두금의 역사, 제작 기법, 그리고 문화적 배경을 깊게 탐구하고 관객들에게 풍부한 지식과 감정적 체험을 제공할 수 있다. 또한, 다큐멘터리는 젊은 세대가 몽골족 마두금을 학습하고 전승받을 수 있는 교육적 콘텐츠로도 활용될 수 있다. <초원의 금성(草原的琴聲)>(2023)은 전 세계 관객, 특히 젊은 세대에게 몽골족 마두금에 대한 인식을 확장시키는 역할을 할 것으로 기대된다. 이는 무형문화유산에 대한 인식과 관심을 높이는 동시에, 젊은 세대의 학습과 전승에 편리한 방식을 제공하며, 몽골족 마두금 관련 문화 행사와 공연 등에도 활용될 수 있을 것으로 기대된다.
본 연구는 몽골족 마두금의 현황과 다큐멘터리의 역할에 중점을 두며, 이를 기반으로 몽골족 마두금에 대한 다큐멘터리를 조사한다. 이를 통해 다큐멘터리의 제작 방식과 가치에 대한 심층적인 고찰을 목표로 하고 있다. 특히, 몽골족 마두금을 다룬 다큐멘터리 영화 <초원의 금성>을 대상으로 하여 이 다큐멘터리가 전승, 보호, 그리고 몽골족 마두금 문화의 홍보 측면에서 어떠한 특수한 가치를 가지고 있는지 분석하고자 한다. 이를 통해 몽골족 마두금 문화의 전승, 보호, 홍보, 그리고 지속가능한 발전에 대한 유익한 시사점과 제언을 도출해내고자 한다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 1
• 1. 연구 배경 및 목적 1
• 2. 연구 범위 및 방법 2
• 3. 선행 연구 5
• Ⅱ. 무형문화유산 마두금 다큐멘터리의 특징 12
• 1. 무형문화유산으로써의 마두금 12
• 2. 마두금과 다큐멘터리 24
• Ⅲ. 다큐멘터리 영화 <초원의 금성> 제작 과정 32
• 1. 제작 배경 및 목적 32
• 2. 제작 준비 과정 미 방법 33
• 3. 기획 단계 34
• 4. 제작 단계 41
• 5. 후반 작업 단계 54
• Ⅳ. 다큐멘터리 영화 <초원의 금성>의 영향 및 역할 61
• 1. 영화와 마두금 문화의 관계 61
• 2. 영화와 무형문화유산 보호의 관계 62
• Ⅴ. 결론 64
• 1. 연구 요약 및 의미 64
• 2. 연구 한계 및 시사점 67
• 참고문헌 76
• 부록 83
• ABSTRACT 104