정치이념에 따른 한·중 현대무용의 작품성향 비교연구 = (A) comparative study on the trends of dance works in Korean-Chinese modern dance across political ideologies

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 민주주의와 사회주의라는 상이한 이데올로기를 지닌 한국과 중국에서 활동하는 무용안무가들의 작품성향을 비교함으로써, 무용과 정치이념과의 관계성을 살펴보는데 그 목적이 있다.
본 연구를 위하여 한국의 현대무용안무가 3인, 중국(상해, 북경) 현대무용안무가 4인, 민간무용안무가 2인을 인터뷰하였다. 중국무용안무가는 여자1명(상해), 남자1명(북경)은 인터뷰를 하고 1명의 남자, 1명의 여자(닝보) 현대무용안무가들은 이메일로 답문을 받았다. 그리고 민간무용안무가 여자2명(북경)을 인터뷰하고 각 국가별 작품성향비교를 위하여 한국과 중국 안무가들의 작품을 선정하여, 작품의도 및 작품내용, 주제 표현방법 등과 관련된 질문을 하였다. 연구결과는 크게 다섯 가지 측면으로 영역화 하였다. 첫째 현대무용의 정의를 묻는 질문에서는 한국과 중국의 현대무용안무가들 모두 “춤은 나 자신과 자신의 마음을 신체의 움직임으로 표현하는 것”이라고 모두 일치하는 대답을 하였다. 이것은 현대무용의 정의인 “신체를 빌어 표현되는 자유를 구사함”이라는 것을 모두 인지하고 있는 것이다. 둘째 존경하는 스승과 현대무용가를 묻는 질문에는 한국의 현대무용가들은 존경하는 스승과 현대무용가들이 일치하지 않은 결과를 보였고, 중국의 현대무용가들은 존경하는 스승과 현대무용가들이 일치하는 사람과 일치하지 않은 사람 둘 다 있었다. 이것은 한국과 중국 현대무용가 모두 자신이 배웠던 스승의 좋은 면은 배우면서, 자신이 존경하는 현대무용가의 사상을 바탕으로 자신의 창의성과 자기 자신을 개발하는 것을 게을리 하지 않으려는 것이다. 셋째 취미와 공연내용에서 평소에 무용을 포함한 관심분야를 물었을 경우에는 대부분이 “음악” 이 많았고 그 외에 건축, 미술작품, 뮤지컬 등이 있었다. 넷째 정치이념(민주주의, 사회주의)에 대한 생각을 물어 봤지만 한국의 경우 국가에 지원금을 신청하면 1년에 10명 정도 국가에서 나오는 지원금을 받을 수 있고, 중국의 경우는 중국 정부가 주제를 정해주면 그 주제에 맞는 좋은 작품을 선택하여 지원금을 준다고 대답했다. 이처럼 경제적인 지원에 따른 작품성향의 차이만 있을 뿐 한국과 중국 현대무용안무가들의 작품의도 및 작품내용, 주제 표현방법과 취미는 비슷했다. 다섯째 중국민간무용은 국가정체성확보에 중요한 역할을 한다 이다. 2명의 민간무용안무가들은 현대무용안무가들과는 달리 “춤은 관객을 공감시키는 것”이라고 대답함으로써 관객이 그들의 공연을 감상한 후, 저절로 춤을 추게 만들어 춤이 널리 보급되었으면 하는 바램을 드러냈다. 그것이 한 가족 한 나라를 기쁘게 해주는 것이라고 대답했기 때문이다. 이는 중국의 민간무용이 국가정체성 확보에 중요한 역할을 한다고 할 수 있다.

목차 (Table of Contents)

• 제1장 서 론 1
• 1. 연구의 필요성 및 목적 1
• 2. 연구목적 6
• 3. 연구의 제한점 6
• 제2장 이론적 배경 6
• 1. 무용의 정의 및 역사 7
• 1) 무용의 정의 7
• 2) 한국 무용의 역사 8
• 3) 중국 무용의 역사 9
• 2. 현대무용의 정의 및 역사 11
• 1) 현대무용의 정의 11
• 2) 현대무용의 흐름 12
• 3) 이사도라던컨의 작품성향 13
• 3. 한국의 정치이념 15
• 1) 민주주의의 개념 15
• 2) 대한민국건국과 자유민주주의 도입 16
• 3) 한국 정치체제의 특징 17
• 4) 정치변동의 요인-분단과 정치변동 20
• 5) 정치변동의 요인-자본주의 산업화와 정치변동 20
• 6) 한국의 정치이념의 변화전망 21
• 4. 중국의 정치이념 22
• 1) 공산주의의 개념 22
• 2) 중국식 사회주의 도입 24
• 3) 중국 정치체제의 특징 25
• 4) 천안문사태이후의 이념논쟁 27
• 5) 정치체제의 타당성 29
• 6) 개혁·개방과 중국의 변화 30
• 5. 무용의 사회·정치적 기능 31
• 1) 무용의 사회적인 기능 31
• 2) 무용의 정치적인 역할 33
• 제3장 연구방법 35
• 1. 연구자의 위치 및 준비 36
• 2. 연구 참여자 36
• 3. 자료 수집 37
• 1) 면담(interview) 37
• 4. 자료 분석 38
• 1) 분석방법 38
• 5. 연구의 신뢰도 및 타당도 39
• 1) 신뢰도 39
• 2) 타당도 40
• 제4장 연구결과 41
• 1. 현대무용의 정의 41
• 2. 존경하는 스승과 현대무용가 42
• 3. 취미와 공연주제 43
• 4. 정치이념(민주주의, 사회주의)에 대한 생각 44
• 5. 중국민간무용은 국가정체성확보에 중요한 역할 45
• 제5장 논의 및 시사점 46
• 제6장 제언 50
• 참고문헌 52
• ABSTRACT 85