RISS 학술연구정보서비스

검색

인기 검색어

    다국어 입력

    http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

    변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

    예시)
    • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
    • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
    닫기

    시대의 기록자 송번수의 판화·태피스트리

    한글로보기

    https://www.riss.kr/link?id=T15355067

    • 저자
    • 발행사항

      서울 : 홍익대학교 대학원, 2019

    • 학위논문사항

      학위논문(석사) -- 홍익대학교 대학원 , 미술사학과 , 2019.8

    • 발행연도

      2019

    • 작성언어

      한국어

    • DDC

      709.2769.951746.3 판사항(22)

    • 발행국(도시)

      서울

    • 기타서명

      Recorder of the times : a study on printmaking and tapestry of Song Burnsoo

    • 형태사항

      v, 132 p. : 천연색삽화 ; 26 cm

    • 일반주기명

      지도교수: 김이순
      국·영문초록수록
      참고문헌: p. 91-101

    • UCI식별코드

      I804:11064-000000023839

    • DOI식별코드
    • 소장기관
      • 국립중앙도서관 국립중앙도서관 우편복사 서비스
      • 홍익대학교 중앙도서관 소장기관정보
    • 0

      상세조회
    • 0

      다운로드
    서지정보 열기
    • 내보내기
    • 내책장담기
    • 공유하기
      • URL 복사
    • 오류접수
    인용문이 복사되었습니다.

    부가정보

    다국어 초록 (Multilingual Abstract) kakao i 다국어 번역

    This research is a study that examined the works of printmaking and tapestry in the 1960s ~ 2010s by Song Burnsoo (宋繁樹, 1943 ~ ) from the viewpoint of a ‘recorder of the times'. Song Burnsoo graduated from the Department of Crafts at Hongik University in 1965 and continued his formative activities until the 2010s, using printmaking (版畫) and tapestry as the basis for the production of works. Craft (工藝) is originally a field with the practical purpose of‘use'. However, Song Burnsoo practiced printmaking and tapestry on flat surface, object, photograph, 3-dimension, installation, and performance in accordance with his art belief that ’art is stimulation and therefore, a constant change should be sought.’ Through the experiments that exceeded the boundaries, he performed his art activities from the viewpoint of fine arts. Most of all, Song Burnsoo, who responded to contemporary art and society in an agile manner, actively reflected the experiences of life and reality he faced in the art world. Therefore, this paper tried to research Song Burnsoo’s printmaking and tapestries from the late 1960s to 2010s to discuss the identity of plastic arts, and consider his works that recorded the realities of contemporary society.
    For this purpose, first of all, this study divided the works of Song Burnsoo into the first, middle, and late periods based on their media and style. This paper discussed concretely the formative achievements of Song Burnsoo by examining his art world along with painting, printmaking, and textile arts, which has not been studied in the context of art history until now. In the first period from 1968 to 1976, Song Burnsoo made an experiment of printmaking which introduced objects and photographs and practiced installations and performances on printmaking. At this time, the‘Korean Avant-Garde Association (AG)' movement will be focused, which pursued a moving from flat and experimental arts, Then, in the middle period from 1978 to 1995, Song Burnsoo developed his own original technique of paper relief and newly used tapestry media. Taking part in the‘Hongik Fiber Arts Association', he will be mainly illuminated in the trend of post-crafts that excluded their functions in the 1980s. This paper was able to have the point that the artist newly expanded the expressive range of tapestries in the formative relations with his printmaking while sharing the trend of abstract painting with the artists of weaving crafts. In the late period after 1995, he created the hyper-realistic tapestry <Thorn> with a gradation technique. This work symbolizes‘suffering' or‘pain' and it can be noted as the artist's unique formative work. As such, Song Burnsoo has been working closely with the art world in the same period and firmly established his own formative language. This paper looked at the aesthetic achievements in his works that dealt with the techniques and forms of traditional printmaking and tapestry, while at the same time they were repeated the amplitude of expression as breaking away the framework of conventional expression.
    However, Song Burnsoo referred to himself as a ‘recorder of the times.’ In this paper, the artist’s belief on the work was focused, which ultimately emphasized the role of the record as the social participation of art. If the experimental avant-guard activities in the art world including the‘AG' movement in the 1970s were judged to have been difficult for art to speak about society due to the limitations of the times, Song Burnsoo's printmaking reflected the reality related to the social and political events in Korea at that time, even though formal experiments were revealed. In this paper, I have considered the significance of his works by dividing the category of the work into major resistances to war, cold war ideology, industrial society, and social irrationality. Likewise, the artist’s tapestries created since the 1980s have also shown that the consciousness of record about the war, history, and disasters of the times is constantly revealed. Furthermore, his <Thorn> could be illuminated as a reinterpreted work from the viewpoint of sublimation while reflecting sympathy consciousness about the‘pain' of society. In addition, I tried to analyze objectively the process and contents of the work that recorded the society by comparing the statement of the interview to the actual historical situation. Through this, in this paper, I tried to propose his position in art history by examining the world of Song Burnsoo's printmaking and tapestry, which is at the beginning stage of the debate in the Korean contemporary art. In the end, I tried to find out the significance of his art world which emphasized the social role of art as a recorder of the times.
    번역하기

    This research is a study that examined the works of printmaking and tapestry in the 1960s ~ 2010s by Song Burnsoo (宋繁樹, 1943 ~ ) from the viewpoint of a ‘recorder of the times'. Song Burnsoo graduated from the Department of Crafts at Hongik Un...

    This research is a study that examined the works of printmaking and tapestry in the 1960s ~ 2010s by Song Burnsoo (宋繁樹, 1943 ~ ) from the viewpoint of a ‘recorder of the times'. Song Burnsoo graduated from the Department of Crafts at Hongik University in 1965 and continued his formative activities until the 2010s, using printmaking (版畫) and tapestry as the basis for the production of works. Craft (工藝) is originally a field with the practical purpose of‘use'. However, Song Burnsoo practiced printmaking and tapestry on flat surface, object, photograph, 3-dimension, installation, and performance in accordance with his art belief that ’art is stimulation and therefore, a constant change should be sought.’ Through the experiments that exceeded the boundaries, he performed his art activities from the viewpoint of fine arts. Most of all, Song Burnsoo, who responded to contemporary art and society in an agile manner, actively reflected the experiences of life and reality he faced in the art world. Therefore, this paper tried to research Song Burnsoo’s printmaking and tapestries from the late 1960s to 2010s to discuss the identity of plastic arts, and consider his works that recorded the realities of contemporary society.
    For this purpose, first of all, this study divided the works of Song Burnsoo into the first, middle, and late periods based on their media and style. This paper discussed concretely the formative achievements of Song Burnsoo by examining his art world along with painting, printmaking, and textile arts, which has not been studied in the context of art history until now. In the first period from 1968 to 1976, Song Burnsoo made an experiment of printmaking which introduced objects and photographs and practiced installations and performances on printmaking. At this time, the‘Korean Avant-Garde Association (AG)' movement will be focused, which pursued a moving from flat and experimental arts, Then, in the middle period from 1978 to 1995, Song Burnsoo developed his own original technique of paper relief and newly used tapestry media. Taking part in the‘Hongik Fiber Arts Association', he will be mainly illuminated in the trend of post-crafts that excluded their functions in the 1980s. This paper was able to have the point that the artist newly expanded the expressive range of tapestries in the formative relations with his printmaking while sharing the trend of abstract painting with the artists of weaving crafts. In the late period after 1995, he created the hyper-realistic tapestry <Thorn> with a gradation technique. This work symbolizes‘suffering' or‘pain' and it can be noted as the artist's unique formative work. As such, Song Burnsoo has been working closely with the art world in the same period and firmly established his own formative language. This paper looked at the aesthetic achievements in his works that dealt with the techniques and forms of traditional printmaking and tapestry, while at the same time they were repeated the amplitude of expression as breaking away the framework of conventional expression.
    However, Song Burnsoo referred to himself as a ‘recorder of the times.’ In this paper, the artist’s belief on the work was focused, which ultimately emphasized the role of the record as the social participation of art. If the experimental avant-guard activities in the art world including the‘AG' movement in the 1970s were judged to have been difficult for art to speak about society due to the limitations of the times, Song Burnsoo's printmaking reflected the reality related to the social and political events in Korea at that time, even though formal experiments were revealed. In this paper, I have considered the significance of his works by dividing the category of the work into major resistances to war, cold war ideology, industrial society, and social irrationality. Likewise, the artist’s tapestries created since the 1980s have also shown that the consciousness of record about the war, history, and disasters of the times is constantly revealed. Furthermore, his <Thorn> could be illuminated as a reinterpreted work from the viewpoint of sublimation while reflecting sympathy consciousness about the‘pain' of society. In addition, I tried to analyze objectively the process and contents of the work that recorded the society by comparing the statement of the interview to the actual historical situation. Through this, in this paper, I tried to propose his position in art history by examining the world of Song Burnsoo's printmaking and tapestry, which is at the beginning stage of the debate in the Korean contemporary art. In the end, I tried to find out the significance of his art world which emphasized the social role of art as a recorder of the times.

    더보기

    국문 초록 (Abstract) kakao i 다국어 번역

    본 논문은 송번수(宋繁樹, 1943~ )의 1960~2010년대의 판화 및 태피스트리의 작품세계를 ‘시대의 기록자’의 관점으로 살펴 본 연구이다. 송번수는 1965년 홍익대학교 공예과를 졸업하여 2010년대까지 판화(版畫)와 태피스트리(tapestry)를 작품 제작의 기반으로 삼아 조형 활동을 펼쳤다. 공예(工藝)는 본래 ‘쓰임’이라는 실용의 목적을 지닌 분야이다. 그러나 송번수는 ‘미술은 자극이며 항상 변화를 모색하여야 된다.’는 예술신념에 따라 판화와 태피스트리를 평면, 오브제, 사진, 입체, 설치, 퍼포먼스로 실천하며 탈(脫)경계적 실험을 통해 순수미술의 입장에서 작품 활동을 펼쳤다. 무엇보다 동시대 미술과 자신이 처한 사회에 기민하게 반응했던 송번수는 자신이 직면한 현실과 삶의 체험을 예술세계에 적극적으로 반영했다.
    따라서 본 논문은 송번수의 1960년대 말부터 2010년대에 이르는 판화 및 태피스트리를 살펴 조형의 독자성을 논의하고 동시대 사회 현실을 기록한 작품세계를 고찰해 보고자 했다.
    이를 위해 본 연구에서는 우선 송번수의 작품세계를 매체와 양식을 기준으로 전기, 중기, 후기로 나누어 살펴보았다. 그 동안 미술사의 맥락에서 연구되지 않았던 송번수의 작품세계를 회화, 판화, 섬유미술계와 함께 살펴 작가의 조형적 성취를 구체적으로 논의했다. 1968~1976년 전기는 판화의 실험이 특징인데 탈(脫)평면 및 실험적 미술을 추구했던 ‘한국아방가르드협회(AG)’활동이 주목된다. 1969년에 등장한 ‘AG'는 1960년대 유입된 서구의 팝아트, 옵아트, 누보레알리즘, 오브제, 설치, 환경예술 등 새로운 미술사조를 받아들이고 전위적 미술을 실천한 그룹이다. 송번수의 판화에서 드러나는 오브제와 사진의 도입 및 설치, 퍼포먼스의 실천은 국내 판화계의 분위기보다는 전위화단과의 교류와 그 영향관계 속에서 주목될 필요성이 있다고 판단했다. 이 후, 1978~1995년 중기에서 송번수는 판화계에서 적극적인 활동을 추진하는데 전기와 달리 전통적 판화 기법인 목판화 작업에 매진한다. 그러나 작가는 조각과 판화의 경계가 허물어진 종이부조라는 자신만의 독자 양식을 발전시키며 1970년대의 조형적 실험의식을 이어 나갔다. 한편, 중기에 이르면 태피스트리 매체를 새롭게 사용하기 시작한다. 특히 1980년대 ‘홍익섬유조형회’에 참여하며 기능을 배제한 탈공예의 흐름 속에서 섬유 및 공예기법을 순수미술로 실천해 나간 것이다. 그의 태피스트리는 동시기 직조공예의 작가들과 추상화의 흐름을 공유하면서도 판화와의 조형적 영향 관계 속에서 태피스트리의 표현 범위를 새롭게 확장하는 측면을 보인다. 1995년 이후의 후기는 그라데이션 기법으로 극사실화를 제작하는데 중기에 제작된 태피스트리와는 또 다른 양식을 추구했다. 특히 극사실화 <가시>는 ‘수난’이나 ‘고통’을 상징하여 작가의 독자적인 조형작업으로 주목해 보았다. 이처럼 송번수는 동시기 미술계와 긴밀한 활동을 펼치면서도 자신만의 조형어법을 확고히 구축해 나갔던 것이다. 본고는 전통적인 판화와 태피스트리의 기법과 형식을 다루면서도 동시에 관습적인 표현의 틀을 탈피하며 표현의 진폭을 거듭한 그 미학적 성과를 작품 전개에서 살펴보았다.
    그러나 궁극적으로 송번수는 그 자신을 ‘시대의 기록자’로 지칭하였는데 본고에서는 예술의 사회적 참여로서 기록의 역할을 강조한 작가의 작품 신념에 주목했다. 1970년대‘AG’를 포함한 미술계의 실험적 전위활동들이 사회에 대한 예술의 발언이 어려웠다는 평가를 받는 것과 달리 송번수의 판화는 형식적 실험뿐만 아니라 당시의 사회·정치적 사건이 반영된 것이다. 이에 본고에서는 작가의 1970년대 판화 범주를 크게 전쟁과 냉전 이데올로기, 산업사회, 사회 부조리에 대한 저항으로 나누어 그 의의를 고찰해 보았다. 마찬가지로 1980년대 이후의 태피스트리에서는 시대의 전쟁과 역사, 재난에 관한 기록 의식을 투영해 사회에 관한 작가의 관심을 지속적으로 드러냈다는 점에 주목했다. 그러나 작가는 사회의 관심을 ‘가시’에 비유하는데 이는 작가가‘고통’에 대한 공감의식을 토대로 사회적 주제를 승화의 관점에서 재해석한 측면으로서 조명해 볼 수 있었다. 작품의 제작 경위와 내용은 작가와의 인터뷰 진술과 시대 및 실제 역사적 상황 대조를 통해 객관적으로 분석하고자 했다.
    이를 통해 본 고에서는 우리나라 미술계에서 그 논의가 시작 단계에 있는 송번수의 판화 및 태피스트리 작품세계를 살펴 그의 미술사적 위치를 제시해 보고자 한 것이다. 최종적으로 시대의 기록자로서 미술의 사회적 역할을 강조한 예술세계의 의의를 새롭게 규명하고자 했다.
    번역하기

    본 논문은 송번수(宋繁樹, 1943~ )의 1960~2010년대의 판화 및 태피스트리의 작품세계를 ‘시대의 기록자’의 관점으로 살펴 본 연구이다. 송번수는 1965년 홍익대학교 공예과를 졸업하여 2010년대...

    본 논문은 송번수(宋繁樹, 1943~ )의 1960~2010년대의 판화 및 태피스트리의 작품세계를 ‘시대의 기록자’의 관점으로 살펴 본 연구이다. 송번수는 1965년 홍익대학교 공예과를 졸업하여 2010년대까지 판화(版畫)와 태피스트리(tapestry)를 작품 제작의 기반으로 삼아 조형 활동을 펼쳤다. 공예(工藝)는 본래 ‘쓰임’이라는 실용의 목적을 지닌 분야이다. 그러나 송번수는 ‘미술은 자극이며 항상 변화를 모색하여야 된다.’는 예술신념에 따라 판화와 태피스트리를 평면, 오브제, 사진, 입체, 설치, 퍼포먼스로 실천하며 탈(脫)경계적 실험을 통해 순수미술의 입장에서 작품 활동을 펼쳤다. 무엇보다 동시대 미술과 자신이 처한 사회에 기민하게 반응했던 송번수는 자신이 직면한 현실과 삶의 체험을 예술세계에 적극적으로 반영했다.
    따라서 본 논문은 송번수의 1960년대 말부터 2010년대에 이르는 판화 및 태피스트리를 살펴 조형의 독자성을 논의하고 동시대 사회 현실을 기록한 작품세계를 고찰해 보고자 했다.
    이를 위해 본 연구에서는 우선 송번수의 작품세계를 매체와 양식을 기준으로 전기, 중기, 후기로 나누어 살펴보았다. 그 동안 미술사의 맥락에서 연구되지 않았던 송번수의 작품세계를 회화, 판화, 섬유미술계와 함께 살펴 작가의 조형적 성취를 구체적으로 논의했다. 1968~1976년 전기는 판화의 실험이 특징인데 탈(脫)평면 및 실험적 미술을 추구했던 ‘한국아방가르드협회(AG)’활동이 주목된다. 1969년에 등장한 ‘AG'는 1960년대 유입된 서구의 팝아트, 옵아트, 누보레알리즘, 오브제, 설치, 환경예술 등 새로운 미술사조를 받아들이고 전위적 미술을 실천한 그룹이다. 송번수의 판화에서 드러나는 오브제와 사진의 도입 및 설치, 퍼포먼스의 실천은 국내 판화계의 분위기보다는 전위화단과의 교류와 그 영향관계 속에서 주목될 필요성이 있다고 판단했다. 이 후, 1978~1995년 중기에서 송번수는 판화계에서 적극적인 활동을 추진하는데 전기와 달리 전통적 판화 기법인 목판화 작업에 매진한다. 그러나 작가는 조각과 판화의 경계가 허물어진 종이부조라는 자신만의 독자 양식을 발전시키며 1970년대의 조형적 실험의식을 이어 나갔다. 한편, 중기에 이르면 태피스트리 매체를 새롭게 사용하기 시작한다. 특히 1980년대 ‘홍익섬유조형회’에 참여하며 기능을 배제한 탈공예의 흐름 속에서 섬유 및 공예기법을 순수미술로 실천해 나간 것이다. 그의 태피스트리는 동시기 직조공예의 작가들과 추상화의 흐름을 공유하면서도 판화와의 조형적 영향 관계 속에서 태피스트리의 표현 범위를 새롭게 확장하는 측면을 보인다. 1995년 이후의 후기는 그라데이션 기법으로 극사실화를 제작하는데 중기에 제작된 태피스트리와는 또 다른 양식을 추구했다. 특히 극사실화 <가시>는 ‘수난’이나 ‘고통’을 상징하여 작가의 독자적인 조형작업으로 주목해 보았다. 이처럼 송번수는 동시기 미술계와 긴밀한 활동을 펼치면서도 자신만의 조형어법을 확고히 구축해 나갔던 것이다. 본고는 전통적인 판화와 태피스트리의 기법과 형식을 다루면서도 동시에 관습적인 표현의 틀을 탈피하며 표현의 진폭을 거듭한 그 미학적 성과를 작품 전개에서 살펴보았다.
    그러나 궁극적으로 송번수는 그 자신을 ‘시대의 기록자’로 지칭하였는데 본고에서는 예술의 사회적 참여로서 기록의 역할을 강조한 작가의 작품 신념에 주목했다. 1970년대‘AG’를 포함한 미술계의 실험적 전위활동들이 사회에 대한 예술의 발언이 어려웠다는 평가를 받는 것과 달리 송번수의 판화는 형식적 실험뿐만 아니라 당시의 사회·정치적 사건이 반영된 것이다. 이에 본고에서는 작가의 1970년대 판화 범주를 크게 전쟁과 냉전 이데올로기, 산업사회, 사회 부조리에 대한 저항으로 나누어 그 의의를 고찰해 보았다. 마찬가지로 1980년대 이후의 태피스트리에서는 시대의 전쟁과 역사, 재난에 관한 기록 의식을 투영해 사회에 관한 작가의 관심을 지속적으로 드러냈다는 점에 주목했다. 그러나 작가는 사회의 관심을 ‘가시’에 비유하는데 이는 작가가‘고통’에 대한 공감의식을 토대로 사회적 주제를 승화의 관점에서 재해석한 측면으로서 조명해 볼 수 있었다. 작품의 제작 경위와 내용은 작가와의 인터뷰 진술과 시대 및 실제 역사적 상황 대조를 통해 객관적으로 분석하고자 했다.
    이를 통해 본 고에서는 우리나라 미술계에서 그 논의가 시작 단계에 있는 송번수의 판화 및 태피스트리 작품세계를 살펴 그의 미술사적 위치를 제시해 보고자 한 것이다. 최종적으로 시대의 기록자로서 미술의 사회적 역할을 강조한 예술세계의 의의를 새롭게 규명하고자 했다.

    더보기

    목차 (Table of Contents)

    • Ⅰ. 머 리 말 1
    • Ⅱ. 작품형성 배경 9
    • 1. 한국전쟁 9
    • 2. 유강렬의 판화와 염직 11
    • 3. 파리유학 16
    • Ⅰ. 머 리 말 1
    • Ⅱ. 작품형성 배경 9
    • 1. 한국전쟁 9
    • 2. 유강렬의 판화와 염직 11
    • 3. 파리유학 16
    • Ⅲ. 작품 전개 21
    • 1. 전기 (1968-1976) : 판화의 실험 22
    • 2. 중기 (1977-1995) : 목판화와 추상적인 태피스트리 37
    • 3. 후기 (1995-2000년대) : 극사실적인 태피스트리 <가시> 53
    • Ⅵ. ‘시대의 기록’으로서 판화와 태피스트리 60
    • 1. 1970년대 전후(前後) 판화로 기록한 한국사회의 부조리 60
    • 1) 전쟁과 냉전 이데올로기 63
    • 2) 산업사회 68
    • 3) 사회 부조리에 대한 저항 69
    • 2. 1980년대 이후 태피스트리로 기록한 시대의 수난(受難) 75
    • 1) 전쟁과 역사 75
    • 2) 재난 80
    • Ⅴ. 맺 음 말 85
    • 참고문헌 91
    • 표 102
    • 도판목록 104
    • 도 판 109
    • ABSTRACT 129
    더보기

    분석정보

    View

    상세정보조회

    0

    Usage

    원문다운로드

    0

    대출신청

    0

    복사신청

    0

    EDDS신청

    0

    동일 주제 내 활용도 TOP

    더보기

    주제

    연도별 연구동향

    연도별 활용동향

    연관논문

    연구자 네트워크맵

    공동연구자 (7)

    유사연구자 (20) 활용도상위20명

    해외이동버튼