‘ㄴ’ 첨가의 세대별 실현 양상에 대한 분석 = A Generational Analysis of the realization on /n/-insertion in Korean

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 ‘ㄴ’ 첨가의 세대별 실현 양상을 분석하여 최적성이론의 제약과 등급으로 설명하였다. 그 결과 ‘ㄴ’ 첨가는 지금 혼동 상태에 있고, 세대별로 다른 양상을 보이는 것으로 나타났다. 세대 중 가장 높은 50대가 ‘ㄴ’ 첨가를 선호하였고, 30대는 ‘ㄴ’ 첨가와 연음을 혼동하고 있었다. 가장 어린 세대인 10대의 경우는 ‘ㄴ’ 첨가를 선호하지 않았고 연음으로 발음하였다. 따라서 앞으로 ‘ㄴ’ 첨가는 약화되는 쪽으로 변화할 것으로 보인다. 다만 남녀 차이는 그렇게 크지 않아서 변인으로서의 역할은 나타나지 않았다. 이러한 결과를 제약 등급의 변화로 설명했는데 그것을 제시하면 다음과 같은 단계로 정리할 수 있다.
- ‘ㄴ’ 첨가 단계: Syllcon ≫ [DEP&*Onset/OBS]σ ≫ ALIGN-R(σ, Root) ≫ [DEP&*Onset/NAS]σ - ‘ㄴ’ 첨가와 연음 혼동 단계: Syllcon ≫ [DEP&*Onset/OBS]σ ≫ ALIGN-R(σ, Root), [DEP&*Onset/NAS]σ - 연음 단계: Syllcon ≫ [DEP&*Onset/OBS]σ ≫ [DEP&*Onset/NAS]σ ≫ ALIGN-R(σ, Root)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to analyze generational aspects of of the realization of /n/-insertion in Korean and explained the constraints and ranking of the optimality theory. As a result, /n/-insertion is now in confusion and shows a different pattern from generation to generation. The 50s, the highest generation, preferred /n/-insertion, while the 30s were confused with /n/-insertion. The youngest generation, adolescents, did not prefer /n/-insertion and pronounced a prolonged sound. Therefore, /n/-insertion is expected to change in the future. However, the gender difference was not so great that the role as a variable did not appear. This result is described as a change in constraint class, which can be summarized in the following steps.
- /n/-insertion level: Syllcon ≫ [DEP&*Onset/OBS]σ ≫ ALIGN-R(σ, Root) ≫ [DEP&*Onset/NAS]σ -confusion of /n/-insertion and a prolonged sound level: Syllcon ≫ [DEP&*Onset/OBS]σ ≫ ALIGN-R(σ, Root), [DEP&*Onset/NAS]σ - a prolonged sound level: Syllcon ≫ [DEP&*Onset/OBS]σ ≫ [DEP&*Onset/NAS]σ ≫ ALIGN-R(σ, Root)

참고문헌 (Reference)

1 오새내, "현대 국어의 형태음운론적 변이 현상에 대한 사회언어학적 연구" 고려대학교 대학원 2006

2 국립국어원, "표준 발음법 영향 평가" 2012

3 기세관, "첨가음 ㄴ의 성격" 선청어문학회 27 : 633-647, 1999

4 박선우, "위치적 유표성과 한국어의 ㄴ삽입" 한국음운론학회 11 (11): 147-159, 2005

5 국경아, "선호도 조사를 통한ㄴ첨가 현상의 실현 양상 연구" 대한음성학회 (53) : 36-59, 2005

6 김정우, "방언학과 국어학(청암 김영태 박사 화갑기념 논문집)" 태학사 789-813, 1998

7 최정순, "국어 음운 규칙의 단계적 적용에 대하여: 탈락과 삽입을 중심으로" 西江大學校 大學院 1987

8 성낙수, "구개음화되는 /n/의 표기에 대하여" 연세대학교 국학연구원 89·90 : 131-148, 1995

9 김옥영, "ㄴ-첨가 현상의 제약: 강릉 지역어를 대상으로" 한국음운론학회 14 (14): 53-76, 2008

10 고광모, "ㄴ 첨가와 사이시옷에 대한 연구" 사단법인 한국언어학회 (14) : 31-51, 1992

11 엄태수, "ᄂ첨가에 대한 표준어 규정의 연구" 국제어문학회 (50) : 7-28, 2010

12 이용성, "n-Insertion as y-Devocalization in Korean" 한국언어학회 31 (31): 413-440, 2006

13 BAT-EL OUTI, "Selecting the Best of the Worst : The Grammar of Hebrew Blends" 13 : 1996

14 VENNEMANN THEO, "Preference Laws for Syllable Structure and the Explanation of Sound Change" Mouton de Gruyter 1988

15 CHUNG KOOK, "Neutralization in Korean" University of Texas at Austin 1980

16 SHIN SEUNGHOON, "Constraints within and between Syllables : Syllable Licensing and Contact in Optimality Theory" Thahaksa 1997

17 오정란, "21세기 국어학의 현황과 과제" 한국문화사 193-213, 2002