새만금지역(서해안)을 중심으로 한 이주노동자들의 문화적응 간 비교 연구 = A Comparative Study on the Acculturation of Immigrant Workers in the Region of Saemangeum(the West Coast)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to examine the acculturation of immigrant workers from China, Vietnam and Cambodia who resided in the region of Saemangeum(the west coast). A survey was conducted to serve the purpose of this study. The questionnaires used in this study consisted of two sections and 21 items. The two sections respectively dealt with demographic characteristics and acculturation. Answer sheets from 249 respondents were analyzed. The instrument used in this study was a statistical package SPSS 24. Frequency analysis and descriptive statistics analysis were made to determine the characteristics of the subjects and the degree of their acculturation. T-test and one-way ANOVA were carried out to figure out the trend of the dependent variable. Also, in order to find out the influential relationships between acculturation and related variables, a multiple regression analysis was utilized. The findings of the study were as follows: First, as a result of analyzing the degree of acculturation of the immigrant workers, statistical results at the p=0.000 level of significance were obtained. Immigrant workers from China (m=3.4373) were the best, followed by workers from Cambodia(m=2.8081) and those from Vietnam(m=3.3744). There were great disparities among all three groups of immigrant workers. The rate of immigrant workers from China was highest in South Korea, and it seems that geographic accessibility is not the only reason. Ethnic Koreans living in China and Korean-Chinese people may have been stimulated to choose Korea because of their ethnic background. Second, as for the influence of demographic characteristics on immigrant workers` acculturation, the academic credential and length of stay was analyzed. Academic credential turned to have a significant influential relationship while the length of stay had none. Although immigrant workers stay in Korean just on a temporary basis, they should no longer be viewed as labor force that will leave after a short while. It is urgent that we accept them as members of the Korean society. Thus, coping with the settlement of immigrant workers should discreetly be considered. This study intends to prove the oughtness of academic research on the acculturation of today`s immigrant workers. The research efforts are expected to affect the acculturation of immigrant workers in a positive way, and provide an opportunity for them to be accepted as members of Korean society or at least as those integrated to it. Our final goal is to accelerate the fulfillment of responsibilities and obligations for the realization of community-oriented value and social integration. Also, this study is expected to provide useful information on how to formulate and execute immigrant worker policies and facilitate their social integration.

참고문헌 (Reference)

1 임양준, "한국거주 이주노동자에 대한 신문의 보도 경향과 인식연구 : 조선일보, 한겨례, 경인일보, 부산일보를 중심으로 한국거주 이주노동자에 대한 신문의 보도 경향과 인식연구: 조선일보, 한겨례, 경인일보, 부산일보를 중심으로" 한국지역언론학회 12 (12): 419-456, 2012

2 이미연, "태권도 수련을 통한 외국인 근로자의 한국 문화적응에 관한 연구" 한국여성체육학회 28 (28): 113-129, 2014

3 윤인진, "코리안 디아스포라 재외한인의 이주,적응,정체성" 한국사회학회 37 (37): 4-142, 2003

4 "출입국외국인정책본부"

5 문준조, "중동 주요 국가의 외국인 투자 관련법" 부산외국어대학교 비교법연구소 18 : 47-92, 2007

6 주종택, "중남미 이주노동자의 이주과정과 사회문화적 적응: 한국과 일본의 비교연구" 한국라틴아메리카학회 25 (25): 113-143, 2012

7 김영란, "이주여성노동자의 사회문화적 적응에 관한 경험적 연구" 아시아여성연구소 46 (46): 43-95, 2007

8 이주성, "이주노동자의 생활만족도에 영향을 미치는 요인에 관한 연구 : 스리랑카 이주노동자를 중심으로" 호남대학교 대학원 2011

9 문한식, "이주노동자들의 스포츠 활동 참여가 사회적응 및 생활만족도에 미치는 영향" 한국스포츠사회학회 28 (28): 65-85, 2015

10 백정숙, "이주 노동자의 여가제약요인과 여가행태" (사)한국관광레저학회 18 (18): 243-259, 2006

11 조동훈, "외국인과 국내 근로자 임금격차 분석" 한국노동연구원 10 (10): 65-86, 2010

12 박현주, "외국인 이주노동자의 한국적응과정에 관한 연구 : 필리핀 이주노동자를 중심으로" 가천대학교 행정대학원 2014

13 배선식, "외국인 이주노동자의 정주화 현상과 문화적응 : 여가의 역할을 중심으로" 인하대학교 대학원 2016

14 박정선, "외국인 이주노동자의 사회문화적 적응에 관한 연구" 부경대학교 경영대학원 2004

15 설동훈, "외국인 이주노동자 차별과 시민권" 참여연대참여사회연구소 2 : 345-356, 2002

16 이정환, "외국인 노동자의 이주 특성과 연구동향" 한국인구학회 30 (30): 147-168, 2007

17 이장섭, "외국인 노동자 문제와 한국 문화 : 이론적 방향과 과제" 한국문화관광연구원 8 : 162-176, 1996

18 이흥구, "외국인 노동자 관리정책의 효과적 운영에 관한 연구" 강원대학교 대학원 2011

19 정혜영, "베트남여성결혼이민자 가족의 문화적응과정에서 나타나는 갈등 연구" 한국사회복지학회 62 (62): 29-55, 2010

20 이지현, "다문화가족의 혼인에 관한 헌법적 보호" 법학연구원 35 (35): 5-30, 2011

21 이혜린, "농촌 결혼이주여성의 여가참여가 여가만족 및 생활만족에 미치는 영향" (사)한국관광레저학회 26 (26): 151-170, 2014

22 김교헌, "국제 결혼에 따른 문화적응에서 지역사회와 대학의 역할" 충남대학교 사회과학연구소 8 : 1-25, 2007

23 조창환, "국내 체류 외국인의 한국문화 적응과 모국문화 친화도에 영향을 미치는 요인 : 영어권 외국인과 유학생을 중심으로" 한국언론학회 54 (54): 374-397, 2010

24 김현주, "국내 거류 외국인의 한국 사회 적응과정에 관한 연구 : 문화간 커뮤니케이션과 사회적 연결망을 중심으로" 한국언론학회 40 : 105-139, 1997

25 정현주, "경계를 가로지르는 결혼과 여성의 에이전시: 국제결혼이주연구에서 에이전시를 둘러싼 이론적 쟁점에 대한 비판적 고찰" 한국도시지리학회 12 (12): 109-121, 2009

26 Ataca B., "Psychological, Sociocultural, and Marital Adaptation of Turkish Immigrant Couples in Canada" 37 (37): 13-26, 2002

27 Gupta, R., "Preliminary Validation of the Acculturation Scale on Chinese Americans" 2 (2): 43-56, 2001

28 Redfield, R., "Memorandum for the Study of Acculturation" 38 (38): 149-152, 1936

29 Berry, J., "Immigration, Acculturation, and Adaptation" 46 (46): 5-34, 1997

30 Barry, D. T., "Development of a New Scale for Measuring Acculturation: The East Asian Acculturation Measure(EAAM)" 3 (3): 193-197, 2001

31 Frongillo, "An Empiricial Comparison of Acculturation Models" 1035-1045, 2003

32 Cuellar, I., "Accuturation Rating Scale for Mexican AmericansⅡ: A Revision of the Original ARSMA scale" 17 : 275-304, 1995

33 Lee, Y., "A New Voice: Korean American Women in Sports" 40 (40): 481-495, 2005