학령전기 아동의 증언판별, 증거성표지 이해와 정보확실성 판단 능력 발달 = Factors affecting Korean preschoolers’ evidential reasoning: Trust in testimony and understanding of evidential markers

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 학령전기 아동의 증언판별 능력의 발달 정도 및 증거성표지들의 의미 이해 발달 정도와 출처에 따라 달라지는 정보확실성 이해 발달 간의 관계를 검토하였다. 만 3-6세의 아동을 대상으로 두 명의 화자가 제공한 정보 중 보다 확실한 정보를 고르는 과제(정보확실성 이해), 잘못된 증언을 무시하고 자신의 경험에 비추어 의사결정을 할 수 있는지를 측정하는 과제(증언판별 능력)와 증거성표지의 의미를 잘 이해하고있는 지를 측정하는 과제(증거성표지 의미 이해)를 제시하고, 세 과제 수행 정확도 간의 관계를 상관과 회귀분석을 통하여 살펴보았다. 연구 결과, 증언판별 능력은 3-4세 사이에 발달하는 정보확실성 이해 능력과 관련 있는 것으로 나타났으며, 증거성표지 의미 이해 발달 정도도 정보확실성 차이 이해 발달에 간접적으로기여하는 것으로 나타나 정보확실성 비교, 판단 능력에 이러한 인지, 언어 발달 요소들이 중요한 역할을 할수 있음을 시사하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The present study examined relationships between preschoolers’ abilities to judge trustworthiness in others’ testimony and information certainty, and also whether their understanding of evidential markers is related to the development of judging information certainty. Three to six-year-old Korean-learning children's ability to ignore an adult’s false testimony and to instead rely on their own experience was measured. Also, these children’s comprehension of evidential markers and abilities to determine more certain information when the two contrasting information was provided, marked by evidential markers or lexical items were obtained. Children’s abilities to trust other’s testimony appeared to uniquely contribute to the development of information certainty judgment around the age of 3-4 years. In addition, children’s ability to comprehend evidential markers positively predicted 3-6-year-olds’ abilities to judge information certainty. These results suggest that both abilities to trust in testimony and acquisition of evidential markers play important roles in children’s development of judging information certainty.

참고문헌 (Reference)

1 이기갑, "한국어의 양태(Modality) 표현" 67-83, 2006

2 이화인, "한국 아동의 증거성표지 발달 과정 : 산출, 이해, 확실성 차이에 대한 이해를 중심으로" 중앙대학교 대학원 2012

3 김경애, "증거표지와 정보의 출원" 33 : 51-58, 2002

4 최영은, "증거성표지의 이해, 산출과 마음이론발달의 관련성 연구" 한국심리학회 산하 한국발달심리학회 24 (24): 93-108, 2011

5 송재목, "증거성(evidentiality)과 주어제약의 유형론-한국어, 몽골어, 티벳어를 예로 들어-" 형태론 9 (9): 1-23, 2007

6 최영은, "정보 원천 표현에 따른 정보 확실성 이해의 발달" 한국심리학회 산하 한국발달심리학회 23 (23): 109-124, 2010

7 송재목, "인식양태와 증거성" 한국어학회 44 : 27-53, 2009

8 고연정, "만 3-4세 아동의 신뢰성 판단에 관찰 경험이 미치는 영향" 한국심리학회 산하 한국발달심리학회 24 (24): 151-162, 2011

9 임채훈, "‘감각적 증거’ 양태성과 한국어 어미 교육- ‘-네’, ‘-더라’, ‘-더니’, ‘-길래’ 등을 중심으로-" 이중언어학회 37 (37): 199-234, 2008

10 Jaswal, V. K., "Young children have a specific, highly robust bias to trust testimony" 21 : 1541-1547, 2010

11 Aksu-Koç, A., "Understanding sources of beliefs and marking of uncertainty: The child' theory of evidentiality" Center for the Study of Language and Information 123-130, 2000

12 Boseovski, J., "Trust in testimony about strangers : Young children prefer reliable informants who make positive attributions" 111 : 543-551, 2012

13 Davis, C., "The Pragmatic Values of Evidential Sentences" CLC Publications 2007

14 정경숙, "Space in tense" Simon Fraser University 2005

15 Matsui, T., "On the role of language in children'searly understanding of others as epistemicbeings" 21 : 158-173, 2006

16 Matsui, T., "Knowing how we know : Evidentiality and cognitive development" 2009 : 1-11, 2009

17 Papafragou, A., "Evidentiality in language andcognition" 103 : 253-299, 2007

18 Aydin, C., "Evidentiality and suggestibility: A new research venue" 2009 (2009): 79-93, 2009

19 Lindsay, D. S., "Developmental changes in memory source monitoring" 52 : 297-218, 1991

20 Ma, L., "Dealing with conflicting information: Young children's reliance on what they see versus what they are told Developmental" 13 (13): 151-160, 2010

21 Corriveau, K., "Choosing your informant: Weighing familiarity and recent accuracy" 12 : 426-437, 2009

22 Berk, L., "Child Development(8th ed. )" Allyn and Bacon 2008

23 Jaswal, V. K., "Adults don’t always know best: Preschoolers use past reliability over age when learning new words" 17 : 757-758, 2006