수퍼비전 경험과 되고 싶은수퍼바이저 상에 관한 탐색적 연구 = Investigation on Supervision Experience and Desirable Image of Supervisor from Supervisee’s Perspective

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is identification of desirable characteristics in supervision and qualities in supervisors based on the recollection of supervisor counsellors’ experiences of supervising and being supervised. For data, 40 supervisor-level counselors were polled and CQR-M was used for analysis. Our analysis revealed the following. First, the most helpful feedback from supervisor was the four categories of case conceptualization and concrete and detailed feedback, emotional support, assistance to enhance self-understanding, modeling of mature attitude in the supervisor. Second, the most challenging aspects were put into three categories: the ways in which feedback was given by the supervisor, challenges in preparing materials related to supervision, and realization of lacking qualities as a counselor. Third, the images that the respondents want to project to their supervisees were put into three categories: they wanted to project an image of themselves as a supervisor who interacts while focusing on the supervisee, one who is proficient in the content and pedagogy of supervision, and a reliable counselor supervisor. Fourth, the respondents thought three aspects made them qualified as supervisors: improved counseling skills, more respectful attitude towards supervisees, and self-recognition as a counselor. A discussion is presented on what needs to be included in the curriculum of teaching and training supervisors. This paper concludes with the significance and limitation of the study.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 현재 수퍼바이저인 상담자들을 대상으로 수퍼바이지로서 경험했던 수퍼비전과 자신의 수퍼바이저에 대한 회고를 통해 수퍼비전 및 수퍼바이저로서 필요한 측면은 무엇인지에 대해 탐색하였다. 이를 위해 총 40명의 수퍼바이저급 상담자를 대상으로 설문을 실시했고 분석은 CQR-M을 사용하였다. 연구결과는 다음과 같다. 첫째, 수퍼바이저의 피드백 가운데 가장 도움이 되었던 부분은 사례개념화 및 구체적인 피드백, 정서적 지지, 자기이해를 도움, 수퍼바이저의 성숙한 태도 모델링 등 4개 범주로 나타났다. 둘째, 수퍼비전 과정에서 힘들었던 점은 수퍼바이저의 피드백 방식, 수퍼비전 자료준비 과정의 어려움, 상담자로서 부족한 모습 자각 등 3개 범주로 나뉘었다. 셋째, 되고 싶은 수퍼바이저상은 수퍼바이지에게 초점을 맞춰 상호작용하는 수퍼바이저, 수퍼비전 교육 내용과 방법에 숙달한 수퍼바이저, 유능한 상담자로서의 수퍼바이저 등 3개 범주로 나타났다. 넷째, 수퍼바이저로서 준비된 부분은 향상된 상담능력, 수퍼바이지를 존중하는 태도, 상담자로서의 자신에 대한 인식 등 3개 범주로 나뉘었다. 이러한 결과를 토대로 수퍼바이저 교육 및 훈련과정에 필요한 측면은 무엇인지 논의하였고 의미와 제한점을 덧붙였다.

참고문헌 (Reference)

1 소수연, "효과적인 수퍼비전 요소에 관한 수퍼바이저의 지각 연구" 한국상담학회 12 (12): 1051-1067, 2011

2 최해림, "한국의 상담자 교육과 훈련에 관한 연구 - 상담심리 석박사 교과과정을 중심으로 -" 한국상담심리학회 18 (18): 713-730, 2006

3 이승은, "초심상담자의 소집단 수퍼비전 경험에 관한 연구" 15 (15): 441-460, 2003

4 전정운, "초심 수퍼바이저의 전문성 발달과정 연구" 한국상담학회 13 (13): 2607-2624, 2012

5 하정, "집단 수퍼비전 경험을 통한 상담자의 발달적 변화 과정" 교육연구소 12 (12): 279-303, 2011

6 최한나, "좋은 수퍼비전 관계에 대한 수퍼바이지의 인식 차원" 서울대학교 2007

7 최한나, "좋은 수퍼비전 관계에 대한 수퍼바이지의 인식 차원" 한국상담심리학회 20 (20): 1-21, 2008

8 지승희, "인턴상담원이 지각하는 개인상담 수퍼비전에서의 도움 및 아쉬운 경험" 한국상담심리학회 17 (17): 75-89, 2005

9 손승희, "수퍼비전에서 상담수련생의 비개방 내용, 이유 및 방식에 대한 연구" 한국상담심리학회 17 (17): 57-74, 2005

10 손은정, "수퍼비전에 대한 질적 연구의 동향과 과제" 한국놀이치료학회 13 (13): 1-21, 2010

11 유성경, "수퍼비전 형식, 방법 및 내용에 대한 수퍼바이지 인식" 한국상담학회 10 (10): 1907-1927, 2009

12 손은정, "수퍼비전 작업 동맹과 상담자 경력 수준이 역할 어려움과 수퍼비전 만족도에 미치는 영향" 한국상담심리학회 18 (18): 695-712, 2006

13 최선남, "수퍼비전 만족도에 따른 수퍼바이저에 대한지각과 상호작용 질의 차이" 한국미술치료학회 16 (16): 849-860, 2009

14 송은화, "수퍼비전 교육내용 요구도와 실태, 만족도 연구 - 숙련과정에 있는 상담자를 중심으로-" 한국상담심리학회 17 (17): 317-334, 2005

15 손은정, "수퍼바이지가 지각하는 수퍼비전 스타일이 수퍼바이지의 역할 어려움에 미치는 영향" 이화여자대학교 사회과학연구소 5-30, 2006

16 강지연, "수퍼바이지 수치심과 수퍼비전 만족도의 관계에서 작업동맹 및 자기개방의 매개효과 검증" 한국상담학회 7 (7): 1005-1021, 2006

17 이홍숙, "수퍼바이저의 수퍼비전 경력 수준에 따른 수퍼비전 수행과 성과의 차이" 한국상담학회 14 (14): 1679-1698, 2013

18 손진희, "수퍼바이저 행동 분석을 통한 효과적인 수퍼비젼 요소 연구" 한국상담학회 5 (5): 243-261, 2004

19 홍지영, "수퍼바이저 스타일이 수퍼비전 작업동맹과 수퍼비전 만족도에 미치는 영향" 한국상담학회 9 (9): 1489-1504, 2008

20 홍지영, "수퍼바이저 스타일이 수퍼비전 과정과 성과에 미치는 영향" 홍익대학교 2005

21 방기연, "상담심리사의 수퍼비전 경험에 대한 질적 분석" 한국상담심리학회 18 (18): 233-254, 2006

22 심흥섭, "상담슈퍼비전에 대한 소고" 17 : 1-14, 1996

23 Haynes, R., "상담 및 조력전문가를 위한 수퍼비전의 실제" 시그마프레스 2006

24 윤소영, "놀이치료자의 평가에 대한 두려움과 수퍼비전에서의 개방" 숙명여자대학교 2006

25 Johnson, W. B., "Transformational supervision : When supervisor mentor" 38 (38): 259-267, 2007

26 Skovholt, T. M., "Themes in therapist and counselor" 70 (70): 505-516, 1992

27 Ladany, N., "The supervisory working alliance, trainee self-efficacy, and satisfaction" 77 : 447-455, 1999

28 Reifer, S., "The supervisory alliance" Jason Aroson, Ic 67-74, 2001

29 Ronnestad, M. H., "The journey of the counselor and therapist : Research findings and perspectives on professional development" 30 : 5-44, 2003

30 Skovholt, T. M., "The evolving professional self: stages and themes in therapist and counselor development" John Wiley & Sons 1995

31 Ladany, N., "The content and frequency of supervisor self-disclosures and their relationship to supervisor style and the supervisor working alliance" 38 : 143-160, 1999

32 Ladany, N., "Supervisory style; Its relation to the supervisory working alliance and supervisor self-disclosure" 40 : 263-271, 2001

33 Knox, S., "Supervisor self-disclosure : Supervisee’s experiences and perspective" 48 (48): 336-341, 2011

34 Bernard, J. M., "Supervision training : A discrimination model" 19 : 60-68, 1979

35 Stoltenberg, C. D., "Supervising counselors and therapist: A developmental approach" Jossey-Bass 1987

36 Holloway, E. L., "Relation of power and involvement to theoretical orientation in supervision : An analysis of disclosure" 36 (36): 88-102, 1989

37 Gray, L. A., "Psychotherapy trainees’ experience of counterproductive events in supervision" 48 (48): 371-383, 2001

38 Ladany, N., "Psychotherapy supervision; How dressed is the emperor" 37 : 14-18, 2002

39 Gibson, D. M., "Professional identity development : A grounded theory of transformational tasks of new counselors" 50 : 21-38, 2010

40 Veilleux, J. C., "Perceptions of climate in clinical psychology doctoral programs: Development and initial validation of the graduate program climate sale" 6 : 211-219, 2012

41 Yourman, D. B., "Nondisclosure and distortion in psychotherapy supervision" 33 (33): 567-575, 1996

42 Guest, P. D., "Impact of psychotherapy supervision on therapist orientation and values" 56 : 653-658, 1988

43 Auxier, C. R., "Identity development in counselors in-training" 43 : 25-38, 2003

44 Vidlak, N. W., "Identifying important factors in supervisor development: An examination of supervisor experience, training, and attributes" University of Nebraska 2002

45 Bernard, J. M., "Fundamentals of clinical supervision" Allyn & Bacon 2004

46 Veilleux, J. C., "Dialectical tensions supervisor attitudes and contextual influences in psychotherapy supervision" 44 : 31-41, 2014

47 Lehrman-Waterman, D., "Development and validation of the evaluation process within supervision inventory" 48 (48): 168-177, 2001

48 Shim, S. Sangkwon, "Cultural landscapes of pastoral counseling in Asia: The case of Korea with a supervisory perspective" 5 : 77-97, 2002

49 Wiley, M., "Counseling supervision by developmental level" 33 : 439-445, 1986

50 Ward, C. C., "Counseling supervision : A reflective model" 38 (38): 23-33, 1998

51 Spangler, P. T., "Consensual Qualitative Research: A Practical Resource for Investigating Social Science Phenomena" American Psychological Association 269-283, 2012

52 Beutler, L. E., "Clinical practice of psychology" Pergamon Press 397-439, 1981

53 Nelson, K. W., "Becoming a supervisor: Doctoral student perceptions of the training experience" 46 : 17-31, 2006

54 Shechter, R. A., "Becoming a supervisor : A phase in professional development" 8 : 23-28, 1990

55 Moody, S., "Authentically engaged learning through live supervision : A phenomenological study" 53 : 19-33, 2014

56 Hutt, C. H., "A phenomenological study of supervisee‘s positive and negative experiences in supervision" 1983

57 Hill, C. E., "A longitudinal analysis of changes in counseling skills during doctoral training in counseling psychology" 28 : 428-436, 1981