北宋 澄泥硯 硏究 : 제작공정의 변천을 중심으로 = A study of refined clay inkstone in Northern Song : focused on the transition of manufacturing process

국문 초록 (Abstract)

징니연은 황하의 지류에서 채취하고 걸러낸 진흙으로 만든 벼루다. 주요 재료는 징니로 물에 걸러내어 만든 고운 진흙을 의미한다. 초기 징니는 건축자재로서 사용되었다. 중국의 흙은 입자가 고와 벽돌과 기와 등의 건축자재를 만드는 데에 적합했다. 당대(唐代)에는 폐허에서 징니로 만든 기와로 벼루를 만들기 시작했다. 먹이 잘 갈려 대중적으로 사용되었고 북송시대에는 징니로 벼루를 만들기 시작했다. 이 시기에 편찬된 소이간의 󰡔문방사보󰡕는 징니연 제작공정을 확인할 수 있는 중요한 자료다. 그러나 명말 이후로 징니연의 제작공정은 단절된다. 청대 건륭제가 징니연을 복원하려는 시도는 있었으나 실패로 돌아가 역사 속으로 묻히고 말았다.
징니연은 1990년대에 복원되었다. 그러나 현대와 북송시대의 제작공정은 차이점이 크다. 현대에 복원된 제작기술에 의문을 가질 수 있음에도 이에 대한 연구 논문은 전무했다. 현재까지 제작 중인 유일한 토제벼루로서 연구 가치가 크다. 본고에서는 문헌을 통해 북송시대와 현대의 징니연 제작공정의 차이점을 비교분석하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Refined Clay Inkstone(澄泥硯) is made of clay that collects from the branch of Yellow River(黃河) and is filtered out. Main material is ‘Refined Clay’(澄泥). It means that the fine clay which is filtered out in water. The Refined Clay was used as construction material from the beginning. Soil in China has fine particle, and it is adequate to make building materials like brick and roof tile. In Tang(唐) period, people started to make a inkstone with roof tile that is made of the Refined Clay in ruins. A ink stick was well ground on the roof tile, and people plebeianly used it. In the Northern Song(北宋) period, People began to make a inkstone with the Refined Clay. Wenfangsipu(文房四譜) which Su, Yi-Jian(蘇易簡) was compiled in this period is a important data that can identify the manufacturing process of Refined Clay Inkstone. However the manufacturing process was severed after late Ming(明) Dynasty. In Ching(淸) dynasty, Qianlong Emperor(乾隆帝) tried to restore the Refined Clay Inkstone. But it turns out in failure and was buried in history.
The Refined Clay Inkstone was restored by the 1990s. Between today and the Northern Song period’s manufacturing process are largely different. People could have doubts about the restored result today, but theses that was published about this were nonexistent. It’s valuable to study as it’s nearly sole earthenware inkstone which is producing up to now. I comparatively analyzed a difference of manufacturing process of Refined Clay Inkstone between the Northern Song period and today through literature in this manuscript.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말 1
• 1. 연구배경과 목적 1
• 2. 연구사 2
• 3. 연구 범위와 방법 4
• Ⅱ. 벼루의 기원 및 징니연의 변천과정 6
• 1. 벼루의 기원 6
• 2. 징니연의 발전 10
• 1) 진대(秦代)부터 당대(唐代)까지 10
• 2) 북송(北宋) 이후 14
• Ⅲ. 징니연의 재료의 역할 및 제작공정 23
• 1. 징니연의 주요 재료 23
• 1) 징니(澄泥) 23
• 2) 황단(黃丹) 29
• 3) 묵랍(墨蠟) 32
• 2. 제작공정 비교분석 39
• 1) 북송시대 제작공정 39
• 2) 현대 제작공정 40
• 3) 비교분석 46
• Ⅳ. 징니연과 국내 토제벼루의 연관성 48
• 1. 국내 토제벼루의 역사와 영향 48
• 2. 국내 징니연의 유입 53
• Ⅴ. 맺음말 55
• 참고문헌 59
• Abstract 61
• 부록 63