박해시대 이윤하 가족의 신앙생활과 순교

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 박해시대 이윤하 가족의 신앙생활을 중심으로 순교를 결행했던 이들의 그 동인(動因)을 밝히고자 했다. 이를 위해서 이윤하 집안과 순교한 세 자녀의 삶과 신앙을 확인했고, 가족의 신앙생활이 순교에 미친 영향을 순교 동인 중의 하나로 주목했다. 그리하여 이윤하 집안은 이전 세대부터 서학에 대한 관심을 가지고 있었고, 이러한 분위기가 서학에 대한 개방적인 학풍으로 이어졌으며, 마침내 이윤하를 시작으로 서학을 신앙으로 수용하게 되었음을 살펴보았다. 그리고 이윤하는 가족 안에서 천주교 신앙생활을 실천했고, 이는 이윤하가 선종한 후에도 꾸준히 지켜나갔으며, 박해 때에는 이윤하의 세 자녀가 순교를 결행하는 동인이 되었음을 확인했다. 또한 이윤하 가족은 신앙생활을 통해 가족 구성원들에게 미친 영향으로 효성과 우애를 강화시켰고, 가족애를 확고하게 드러냈음을 분석했다. 그리고 가족의 신앙실천은 가족에 대한 배려의 마음과 시공간을 초월한 가족 연대감을 드러내고 있음을 확인했다. 이러한 삶은 기도가 중심이 되었으며, 성모님에 대한 믿음을 확고하게 다져주는 발판이 되었음을 고찰했다. 그리하여 가족의 신앙생활은 참된 신앙인으로 살아갈 수 있는 원동력이 되었고, 박해 상황에서는 영원한 삶에 대한 희망을 간직하면서 순교의 길로 나아갈 수 있었음을 살펴보았다. 이어서 이윤하 가족의 신앙생활을 통해 가정 안에서 신앙실천이 순교의 삶으로 나아갈 수 있도록 이끌어 준 신앙특성을 분석했다. 그중에 서학서가 중요한 영향을 미친 사실을 살펴보았다. 이는 가정 안에서 신앙 교육을 통해 전수된 인간의 존엄성과 평등사상이 의식 형성에 중요한 변화를 주었음을 확인했다. 이러한 삶은 믿음·희망·사랑의 삶으로 드러남을 고찰했다. 그리하여 이경도 형제의 신앙특성에서 나타난 믿음과 희망과 사랑의 삶이 박해 앞에서도 죽음에 대한 두려움을 넘어설 수 있는 동기로 작용했음을 확인했다. 그리고 이경도 형제에게서 드러난 신앙특성으로 순교 인식과‘ 예수의 십자가 사건에 대한 이해’를 분석했다. 그리하여 이경도 형제에게서 드러난 순교 인식과 그에 따른 열망은 가족의 신앙생활에서 나왔음을 살펴보았다. 그리하여 이러한 순교 인식을 통해 매 순간 하느님에 대한 분명한 개념 인식을 갖게 했고, 순교를 하느님의 부르심으로 받아들였음을 확인했다. 그리하여 이들이 가진 순교 열망이 박해 상황에서 순교 결행의 원천이 되었음을 고찰했다. 또한 이윤하 가족이 보여준 순교 인식은 ‘예수의 십자가 사건에 대한 이해’와 연결되었음을 살펴보았다. 그리하여 그들은 순교에 대한 열망만큼이나 ‘예수의 십자가 사건’을 자신의 삶으로 받아들였음을 확인했다. 그리고 이들은 가정 안에서 꾸준히 신앙실천을 하면서 예수의 삶을 닮고자 했고, 박해 당시에는 십자가에서 수난 받는 예수의 모습을 떠올리며 자신이 겪는 박해와 고통받는 예수의 모습을 동일시했음을 고찰했다. 그러므로 박해시대 이윤하 가족의 신앙생활은 박해 시대에 죽음을 의연하게 받아들일 수 있었고, 마침내 순교의 길을 걸을 수 있었다. 이러한 모범을 통해 가족 안에서 충실한 신앙생활과 가정 안에서 꾸준한 신앙실천이 오늘날 심각하게 대두되는 가정 문제 해결에 중요한 방향점을 제공할 것이라 생각한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The aim of this study is to identify the causes of martyrdom of Matthew Lee Yoon-ha family in Joseon Dynasty. This thesis clarified the Catholic lives of his three children, and assigned them to the holy commitment to martyrdom. The Lee family were previously interested in Catholicism with the Western Learning before Lee Yoon-ha’s inauguration of the acceptance of it as his religion. This research confirmed that Lee Yoon-ha could fulfill the religious life in his family members to inherit it as their family treasure, so his posterity proved it for their martyrdom at last. In addition, this study analyzed that the family succeeded in extending the filial piety, fraternity and family affection. Their faithfulness was based on the generosity with the tenderness as well as the transcendent unity of each member of the family. This research noted that their religious life mainly accompanied by the prayers, which made them to rely on Holy Mother. Thus, the faithful daily life of the family led them to the authentic Catholicism, and encouraged their martyrdom to overcome the persecution with the hope of the afterlife. And this research investigated both the practices and the characteristics of their religious lives, which guided Lee Yoon-ha family toward the martyrdom. This paper pointed out that the practical education to the family members came from the books of Catholicism in Chinese. This thesis sustained that the Catholic education in the family provided the children with the human dignity and equality. This family education could put the faith, hope, and love in their daily lives. This paper also consented that their resolutions over the fear of the death penalty originated in their faith, hope and love of Lee Kyoung-doh brothers that were armed with the Catholic fidelity. And this research analyzed their awareness of the martyrdom as the “Understanding of the Jesus Crucifixion” hrough the religious manifestation of Lee Kyoung-doh brothers. This study found that their recognition and passion for the eternal life rooted in the authentic observance of it through their family life. We approved that they met God in person by their notes for martyrdom as the invitation from Heaven. The passion and the prospect toward the eternal world inspired them to decide not to flee from but to face against the harsh persecution. And this paper continued to compare their “Understanding of the Jesus Crucifixion” with their knowledge of martyrdom. Their affirmation of it accelerated them to accept “the Jesus Crucifixion” for their own ends. They endeavored to represent the Love in their family life, and identified their severities of the persecution with the Jesus Suffering on the Cross. It was concluded that the Lee Yoon-ha’s faithful life convinced his family members of the holy death : Thus, they could have courage enough to face and fight against the persecution. The exemplar from their religious sincerity as the filial practice would be helpful to seek the appropriate solution for the domestic conflicts between parents and children in recent days.

목차 (Table of Contents)

• <국문초록>
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 이윤하 가계와 천주교와의 관계
• Ⅲ. 이경도 형제의 신앙생활
• Ⅳ. 이경도 형제의 신앙실천
• Ⅴ. 이경도 형제의 신앙특성
• Ⅴ. 결론
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 김진소, "호남지역 신앙공동체의 특성 : 박해시대 호남천주교회사를 중심으로" 광주가톨릭대학교신학연구소 (147) : 2004

2 이용휴, "혜환이용휴산문전집" 소명출판사 2007

3 달레, "한국천주교회사, 상·중·하" 한국교회사연구소 2000

4 조광, "한국에 있어 효사상의 성립과 전개 : 조선조 효 인식의 기능과 그 전개" 10 : 1998

5 유종국, "한국사회와 천주교" 디자인흐름 2007

6 조광, "한국근대사논집" 오세창교수화갑기념논총간행위원회 1995

7 이민식, "한국교회사에 나타난 동정부부의 영성 : 이순이·유중철 부부와 권 데레사·조숙 부부를 중심으로" 가톨릭대학교 문화영성대학원 2010

8 최기복, "한국교회사논문집Ⅱ" 한국교회사연구소 1985

9 정인숙, "한국교회사논문집Ⅰ" 한국교회사연구소 1987

10 유종만, "한국가톨릭 문화활동과 교회사" 한국교회사연구소 1991

11 "텬쥬셩교공과"

12 빤또하, "칠극" 일조각 1998

13 김성봉, "초남이동정부부" 가톨릭출판사 2012

14 방상근, "초기 교회에 있어서 명도회의 구성과 성격" 11 : 1996

15 정약종, "쥬교요지"

16 정병설, "죽음을넘어서-순교자이순이의옥중편지" 민음사 2014

17 전성건, "조선후기사족과예교질서" 소명출판 2015

18 조광, "조선후기 사회와 천주교" 경인문화사 2010

19 앙투안다블뤼, "조선 주요 순교자 약전" 내포교회사연구소 198-, 2014

20 이희옥, "전라도 천주교 전래와 이순이 루갈다의 순교" 전주대학교 교육대학원 2010

21 성치쁘리아누스, "인내와선에관하여"

22 정두희, "이순이루갈다의순교와남긴편지들" 1997

23 하태진, "이순이 루갈다의 동정관 형성에 관한 연구" 광주가톨릭대학교 대학원 2008

24 김진소, "이순이 루갈다 남매 옥중편지" 디자인 흐름 2010

25 한건, "이경언의옥중서간에대한고찰" 부산가톨릭대학교출판부 (9) : 2004

26 "윤유일 바오로와 동료 순교자들의 시복 자료집 5집"

27 곽신환, "유교에서본천주교, 천주교인" (14) : 1995

28 조광역, "역주사학징의Ⅰ" 한국순교자현양위원회 2001

29 이봉규, "실학의 예론 - 성호학파의 예론을 중심으로 -" 한국사상사학회 (24) : 103-134, 2005

30 임성빈, "신유박해 이후 교회 재건기의 지도자 권기인 요한에 대한 연구 - 양근 권철신 5형제 가문의 혈연을 중심으로 -" 천주교 수원교구 유지재단 소속 수원교회사연구소 (8) : 7-90, 2011

31 김옥희, "순교자이순이루갈다의삶과그영성" 한국학술정보 2007

32 박재만, "순교영성의재발견을위한시도" (155) : 1991

33 "셩교요리문답"

34 "셩경직"

35 서종태, "성호학파의양명학과천주교" 동양철학연구회 27 : 2001

36 구본식, "대구 순교사 연구" 천주교대구대교구 시복시성역사위원회 2001

37 柳洪烈, "韓國社會思想史論攷" 일조각 1980

38 "闢衛編"

39 서종태, "選菴丁若銓의 實學思想" 서강대학교 동아연구소 24 : 1992

40 "華西集"

41 "與猶堂全書 3" 다산학술문화재단 2012

42 "純祖實錄"

43 "正祖實錄"

44 柳洪烈, "李睟光의 生涯와 그 後孫들의 天主敎信仰" 한국교회사연구소 1 : 1976

45 조광, "朝鮮後期天主敎使硏究" 고대민족문화연구소 1988

46 金芝愛, "朝鮮 後期 天主敎 傳來가 女性 信者들의 結婚觀 및 家族觀에 끼친 影響 : 이 루갈다(Lutgardis) 童貞 夫婦의 삶과 殉敎를 中心으로" 慶熙大學校 敎育大學院 1998

47 "景淵堂先生文集"

48 李成茂, "星湖李瀷의生涯와思想" 조선시대사학회 3 : 1997

49 금장태, "星湖李瀷의 西學인식" 서울대학교 동아문화연구소 38 : 2000

50 서종태, "星湖學派의 天主敎수용 과정" 인천가톨릭대학교 복음화연구소 23 : 2008

51 "星湖全集 1-17집" 한국고전번역원 2010

52 "日省錄"

53 "推案及鞫案"

54 "承政院日記"

55 황사영, "帛書"

56 "天主敎要理"

57 마태오리치, "天主實義" 서울대학교출판부 1999

58 정하상, "上宰相書"

59 조한건, "『셩경직해광익』 연구" 서강대학교 대학원 2012

60 A-MEP, "Les Documents de Mgr Daveluy, vol.4.,《 Notes pour l’histoire des martyrs de Corée》"

61 강석진, "19세기 조선 교회 순교자들의 삶과 영성" (재)한국교회사연구소 (45) : 89-123, 2014

62 안영하, "15-16세기 문헌에 나타난 친족법관련 규범에 관한 일고찰" 법학연구소 21 (21): 213-254, 2009