외국의 내시경역행담췌관조영술 인증의 제도

국문 초록 (Abstract)

내시경역행담췌관조영술(ERCP)은 췌담도 질환의 필수적인 주요한 진단 및 치료 술기이다. 하지만 ERCP는 위 및 대장내시경 보다 고도의 술기와 경험을 필요로 하고, 심각한 합병증을 유발할 수 있다. 기존의 문헌보고에서 ERCP의 시술 경험이 많아질수록 치료 성공률이 증가하고 합병증은 감소한다는 것은 잘 알려져 있어 주의 깊은 교육과정이 필요하다. 국내에서도 대한췌장담도학회를 중심으로 전임의를 위한 ERCP 교육 가이드라인을 제정하는 등 ERCP의 체계적인 교육에 대한 필요성을 인식하고 있으나 아직까지 국내 의료여건상 문서화 및 표준화된 교육과정과 인증절차 확립의 어려움을 가지고 있다. 본고는 외국의 다양한 ERCP 교육과정과 인증제도 현황을 살펴보고 향후 국내에서 ERCP 인증 과정 개발에 도움이 될 수 있으리라 기대한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

An endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) is endoscopically complicated procedure which carries a higher risk of serious adverse events, and it is more challenging compared with general endoscopy. On a national basis, the accepted standards of practice in ERCP are needed to be outlined to ensure consistent clinical standards in patient management. Certificated system for general endoscopy has been implemented since 2006 in Korea. However, an established system for certification of ERCP does not exist, which requires longer training than general endoscopy. Recently, much has been reported about the need to measure and improve the quality of endoscopy services, but still the variability exists in standards used by hospitals for credentialing physicians to ERCP in Korea. There is an urgent need to settle the credentialing process to enhance practice and to protect patients, which suits our society. This article investigated the system of ERCP certification in overseas, and should be helpful to establish the standard certification system of ERCP in Korea.

목차 (Table of Contents)

• 서 론
• 본 론
• 1. 인증의 필요성
• 2. 다른 나라들의 ERCP 수련 과정
• 결 론
• 요 약
• REFERENCES

참고문헌 (Reference)

1 김재환, "전임의를 위한 내시경역행담췌관조영술 교육 가이드라인" 대한췌장담도학회 22 (22): 1-13, 2017

2 Voiosu T, "Trainee caseload correlates with ERCP success rates but not with procedure-related complications:results from a prospective study (the QUASIE cohort)" 4 : E409-E414, 2016

3 Lee KT, "Setting the ERCP room: for the efficacy and safety" 32 (32): 254-257, 2006

4 Coté GA, "Lower provider volume is associated with higher failure rates for endoscopic retrograde cholangiopancreatography" 51 : 1040-1047, 2013

5 ASGE Standards of Practice Committee, "Guidelines for privileging, credentialing, and proctoring to perform GI endoscopy" 85 : 273-281, 2017

6 Hatanaka H, "Gastroenterology Training in Japan" 61 : 1448-1450, 2016

7 RACP, "Gastroenterology Advanced Training Program" the Royal Australian College of Physician

8 Isaacs P, "Endoscopic retrograde cholangiopancreatography training in the United Kingdom: a critical review" 3 : 30-33, 2011

9 Schlup MM, "ERCP: a review of technical competency and workload in a small unit" 46 : 48-52, 1997

10 Thomson A., "ERCP credentialing approaches in Australia and throughout the world" 87 : 1365-, 2018

11 Australian Medical Association, "Career Pathwyas Guide-Gastroenterology" Australian Medical Association

12 Cotton PB, "A survey of credentialing for ERCP in the United States" 86 : 866-869, 2017

13 American Association for the Study of Liver Diseases, "A journey toward excellence: training future gastroenterologists-the gastroenterology core curriculum, third edition" 102 : 921-927, 2007