초급중국어 학습자를 위한 앱(App) 기반 스마트 러닝 활용방안 연구

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper presented methods of using smartphone-App-based Smart Learning for beginning Chinese learners. Specifically, it presented a specific education goal for each of the 4 language skills (listening, speaking, reading, writing) and presented teaching learning methods for realizing the aims. First, it classified apps into iOS and Android Apps, searched the two types of Apps by the keyword ‘Chinese’, classified the searched Apps by type, and analyzed the characteristics of the Apps classified into types. The ‘Speaking’ Apps and ‘Dictionary’ Apps had the highest percentage and the Apps for basic Chinese learners had the second highest percentage. Second, it requested basic Chinese learners to select an appropriate App for each language skill (listening, speaking, reading, writing) and presented models for using Smart Leaning. In summary, this paper thinks that using smartphone Apps to help the beginning Chinese learners is an effective method of attracting their interest and attention.

목차 (Table of Contents)

• 1. 문제제기
• 2. 중국어 관련 스마트폰 앱의 유형분류 및 특징 분석
• 3. 초급중국어 학습자를 위한 앱 기반 스마트 러닝 활용방안
• 4. 나가며
• 〈參考文獻〉
• 〈ABSTRACT〉

참고문헌 (Reference)

1 민인경, "초급 학습자를 위한 중국어 e-learning 콘텐츠 설계 : 대학교 신입생 학습자를 대상으로" 경희대학교 교육대학원 2009

2 김솔, "초·중급 중국어 학습자를 위한 전래동화 읽기 교육방안 : '牛郞織女' 중심으로" 순천대학교 교육대학원 2012

3 김선아, "중국어 회화 스마트폰 어플리케이션의 현황 및 분석" 동양문화연구원 12 : 181-203, 2012

4 김종현, "중국어 초급과정 교육 방안" (38) : 1998

5 김선아, "중국어 스마트 폰 어플리케이션의 현황과 분석" 인문과학연구소 30 : 317-334, 2012

6 엄익상, "중국어 교육론" 한국문화사 2012

7 박경수, "외국어 교수론" 형설출판사 1995

8 조세경, "스마트폰을 활용한 외국어 학습" 한국멀티미디어언어교육학회 12 (12): 211-228, 2009

9 김나영, "스마트폰에서의 App1) 활용을 통한 English Reading 교육에 대한 연구: 의사소통능력(Communicative Competence)을 중심으로" 국제언어인문학회 13 (13): 319-349, 2011

10 이희진, "스마트폰 기반 중국어 교육어플리케이션 기획 및 제작연구" 이화여자대학교 외국어교육특수대학원 2011

11 어영롱, "스마트 러닝을 접목한 중학교 생활중국어의 블렌디드 러닝 지도방안" 숙명여자대학교 교육대학원 2012

12 박정원, "스마트 디바이스(Smart Device) 基盤 中國語文 敎育 어플리케이션 類型分類와 活用方案 硏究" 중국어문학회 22 (22): 221-265, 2011

13 이영순, "스마트 디바이스 기반 중국어 어휘 교육 방안 연구" 이화여자대학교 외국어교육특수대학원 2012

14 박정원, "스마트 디바이스 기반 중국문학문화 정보구축과 교육서비스 전략" 중국어문학회 (44) : 221-248, 2013

15 장지연, "블렌디드 환경에서 모바일 기기를 활용한 중국어 학습 모형 연구" 숙명여자대학교 교육대학원 2011

16 임정훈, "모바일 학습(Mobile Learning)을 위한 교수학습 모형의 설계 방향 탐색" 한국교육포럼(아시아태평양교육학회) 8 (8): 101-124, 2009

17 김은희, "모바일 기초중국어 학습 어플리케이션의 한자 학습 콘텐츠와 한자교수법의 응용" 한국중국어교육학회 15 (15): 153-169, 2012

18 왕세빈, "멀티미디어를 활용한 고등학교 중국어 쓰기 교육" 경희대학교 교육대학원 2009

19 조재춘, "교수-학습 활동과 학습자의 특성을 고려한 스마트교육 개념모델" 한국컴퓨터교육학회 15 (15): 41-49, 2012

20 王卉, "移动学习中智能手机辅助非汉字文化圈汉语学习者汉字学习研究" 北京师范大学 汉语国际教育 2012

21 陆映波, "基于移动学习终端的外语教学模式研究" (6) : 71-75, 2013

22 钟卫铭, "基于智能手机的互动教学平台构架" (1) : 51-55, 2013

23 "https://play.google.com/store/apps"

24 "http://www.podgate.com"

25 "http://www.apple.com/kr/itunes/"

26 "http://www.appbrain.com"

27 "http://www.appannie.com"

28 "http://148apps.biz/"

29 김태연, "e-learning 기반 상호작용 중국어 교육 콘텐츠 설계 및 활용" 이화여자대학교 외국어교육특수대학원 2011